at Smyril skuldi sigla klokkan trý um náttina, sama um bógskrúvan fekst at rigga ella ikki. Men beint áðrenn klokkan 3 varð feilurin funnin og tí varð gjørt av at rætta hann. Endin varð, at Smyril slapp [...] fyrrenn klokkan var fýra um náttina og klokkan 4.50 sigldi Smyril av Havnini. Kunnaðu ferðafólkið Tað eina kvøldið beint fyri jól varð Smyril hálvan triðja tíma seinkaður úr Havnini og tá varð funnist [...] ngin Tey, sum skuldu úr Havnini til Suðuroyar við Smyrli mikukvøldið, fingu seg rættiliga roynd. Smyril var á Skála til botneftirlit og eftir ætlan skuldi hann sigla av aftur Havnini til Suðuroyar klokkan

UTTANLANDSSIGLING Seinasta árið hava starvsfólk og leiðsla í Smyril Line vent gongdini í reiðarínum. Avlop er á roknskapinum fyri 2006, og úrslitið er betrað heilar 53 mió.kr. Úrslitið er eitt avlop á [...] komandi úrslit skulu tryggja ein sunnan vøkstur eisini frameftir, sigur Thomas Magnussen, stjóri í Smyril Line. Vøksturin í 2006 hevur ver­ið stórur orsakað av av­gerð­um og broytingum fyri einum ári síðani [...] rakst­urin er komin í eina trygga legu. Nýskipaða sølu- og markn­að­ar­ar­beiðið í Europa ber á­vøkst, og Smyril Line kann vísa á inntøkuvøkstur á øllum økjum. Vøksturin í søluni er 23 prosent ella 39 mió.kr.,

undan øllum útreiðslunum av at hava Smyril og Herjólf siglandi. Í fjør vóru útreiðslurnar til Suðuroyarleiðina 137 milliónir krónur og av teimum vóru tað Smyril og Herjólfur sum kostaði 100 milliónir [...] árini hevur bara Smyril kostað 18 milliónir í árið í miðal í dokkingum og viðlíkahaldi og rakstrarútreiðslurnar fyri sjálva siglingina, eru 72 milliónir um árið. Sostatt kostar Smyril 90 milliónir um árið [...] samdir um, at Smyril er ov lítil til at røkja suðuroyarsiglingina einsamallur og tískil er Herjólfur leigaður afturat. Verður eingin tunnil gjørdur, slepst ikki undan at byggja nýggjan Smyril og hann er leysliga

í føroyskum vinnulívi. Hann er blivin nevndarformaður í Smyril Line, sum hevur verið í tungum sjógvi seinastu tvey árini. Fíggjarstøðan hjá Smyril Line hevur ikki verið góð, og tá ið Thomas Magnussen í [...] ? hallið er samanlagt 59 milliónir fyri seinastu tvey árini. ? Nýggi stjórin og nýggja nevndin í Smyril Line kunnu ikki skapa nakað undur, men tað ber til at venda gongdini, hóast tað tekur tíð, sigur [...] Føroya Handilsskúla í Havn. Fyrimunir og vansar við útskifting Thomas Magnussen var á aðalfundinum hjá Smyril Line í farnu viku valdur í nevndina hjá felagnum, og løtu seinni komu boðini um, at hann varð nýggjur

at gera ferjulegu til nýggja Smyril á Bursatanga, uttan á Norrønu. ? Hetta er ein loysn, sum er fult forsvarlig tí tað er bara nakrar heilt fáar ferðir um vikuna, at Smyril og Nørrna. Men tað er alt, ið [...] betala fyri atløguplássið til nýggja Smyril í Havn, eins og landið hevur betalt í Suðuroy. Hann sigur, at sjálvsagt eru aðrir møguleikar at gera atløgupláss til nýggja smyril - bara onkur vil betala fyri teir [...] Kommuna, sum fer at betala fyri eina aðra loysn til nýggja Smyril. Ein loysn, sum hevur verið nevnd, er, at gera ferjulegu til nýggja Smyril í krókinum undir Skipafelagnum. Men so mugu skipini hjá Ski

heldur fremstu uppgávu sína sum nevndarformaður verða at syrgja fyri, at Smyril Line støðugt mennir seg. ? Tað er umráðandi, at Smyril Line veitir eina góða tænastu, og vit skulu allatíðina ansa eftir, at [...] n fyri at halda seg á toppinum, og soleiðis skal tað eisini verða við Smyril Line. Tormóður heldur uppgávuna í nevndini hjá Smyril Line verða spennandi. ? Í grundini kann tað gera tað sama, um tú arbeiðir [...] sambandið nógv betrað, men uppgávan hjá Smyril Line verður eisini størri. Nógv fleiri fólk skulu brúka Norrønu, skal skipið bera seg, og tað verður upp til Smyril Line at syrgja fyri, at Norrøna fær nóg

fólkaogn, um vit so kunnu siga. Í árinum, sum fer, gjørdi Smyril Line sjey tematúrar, sum allir vóru útseldir. Ein av nýggju tematúrunum hjá Smyril Line í 2015 verður ein sonevndur Griis-túrur. Hetta er ein [...] Í 2015 fer Smyril Line at gera fleiri tematúrar. Kendasti tematúrurin er vælumtókti harmonikutúrurin, sum hevur mong ár á baki. Sjavstúrurin er ein annar, sum eftirhondini eisini hevur nøkur ár á baki [...] baki. Men, í 2015 fer Smyril Line eisini at gera aðrar forvitnisligar tematúrar, sum ikki eru gjørdir áður. Hetta eru alt hugnaligir og forvitnisligir túrar, sum hvør á sín hátt hava ymiskar upplivingar við

fleiri mánaðir síðani, at Smyril misti ein motor, men at hann verður ikki skiftur fyrrenn um mánaðarskiftið januar-februar. Fleiri limir í løgtinginum undrast eisini á, at Smyril ikki brúkar aðrar havnir [...] Smyril eigur at hava ein eyka motor niðurfyri. Tað heldur Hendrik Old, tingmaður fyri Javnaðarflokkin. Løgtingið hevur samtykt at játta Strandferðsluni eykajáttan at skifta motorin fyri, sum brotnaði fyrr [...] fara inn um molan í Havn, nú hann hevur mist ein motor. Serliga vísti Hendrik Old á, at fyrr legði Smyril at ytst á Molanum og tað heldur hann mátti vera sjálvsagt, tí so slepst undan at venda inni í hylinum

at lata nýggja Smyril sigla minst tríggjar ferðir um dagin ímillum Suðuroynna og Havnina. Hergeir Nielsen, sum leggur uppskotið fram fyri flokkurin, sigur, at nú vit fáa ein nýggjan Smyril, er tað sjálvsagt [...] sjálvsagt at túratalið verður økt ein túr um dagin. Annars hevur tað ligið í luftini, at nýggi Smyril fer ikki at sigla fleiri túrar enn hesin ger Tí er tað neyðugt at løgtingið lóggevur um, at siglast skal [...] skal í minsta lagi tríggjar ferðir um dagin hvønn dag í viku, heldur Hergeir Nielsen. Tá ið nýggi Smyril lá á tekniborðinum, varð annars lagt upp til at hann skuldi klára at sigla fýra ferðir ímillum um dagin

Bókingarnar hjá Smyril Line eru í miðal øktar við umleið 15 prosentum í mun til hesa tíðina í fjør. Taka vit einstaklinganar burturúr, er vøksturin hjá hesum bólkinum heili 35 prosent, sigur Hendrik Egholm [...] Egholm, marknaðarstjóri hjá Smyril Line. Talan er um vøkstur yvir alla linjuna, sigur hann. Íslandsrutan er tann stóra inntøkan um summarið, men tá tað regnar á prestin, plagar sum kunnugt eiinni onkur [...] tey eru fleiri í ár enn í fjør. Eisini úr Føroyum økjast bíleggingarnar, sigur marknaðarstjórin á Smyril Line. Føroyingar fara serliga eftir pakkaferðunum, sigur hann. Og tað tykist, sum feriusentrini í