skipini fáa meira av upsa, tó at onkrar ábendingar eru um tað. Upsafiskiskapurin hevur verið heldur frægari í seinastuni, og tað eru skip, sum seinastu tíðina hava fingið tað tvífalda av tí, tey annars hava [...] Hansen, stjóri á Kósini í Kaksvík, er eisini formaður í Føroya Ráfiskakeyparafelag. Hann vísir á, at ein av avleiðingunum, sum korona hevur havt við sær, er, at allur heimurin er vorðin dýrari, sum hann tekur [...] kinesarar hava sett prísirnar upp fyri sínar tænastur. Jógvan Hansen sigur, at nú ein stórur partur av heiminum koyrir aftur, er eftirspurningurin stórur - ikki minst eftir fiskavørum. - Eg trúgvi, at her

900 tons í lastini og hava fiskað kvotuna, skrivar Norðlýsið. Tað mesta er toskur, men nakað av hýsu og upsa er uppií. Skálaberg hevur roynt í norskum sjógvi ta seinastu tíðina. Sundaberg kom heim eystaneftir

fiskaseljarin, at ávís sløg av feskum fiski eru dottin eitt sindur niður ímillum. ? Eitt nú er marknaðurin fyri kongafiski veikur í løtuni og marknaðurinfyri upsa er heldur onki at reypa av. ? Men aðrar feskar [...] sanniliga nakað sum merkist, tí brasilianarar keypti heilt nógv av tí stóra upsanum úr Evropa og Kanada. Hinvegin eta evropearar ikki so nógvan upsa, og tí hópar hann seg upp. ?Rói Egholm sigur, at hóast prísurin [...] minst heldur hann, at upsamarknaðurin er ivasamur. Upsin er undir hørðum trýsti, og tann, sum selur upsa, skal veruliga duga at snúgva sær. ?Orsøkin til tað er, at búskaparlig kreppa í Brasil hevur elvt

fiskiskapurin eftir upsa er munandi batnaður, samstundis sum at prísurin á hýsu er munandi batnaður. Fyrsta ársfjórðing í fjør fiskaðu vit t.d. 3.727 tons av upsa. Avreiðingarvirðið av tí var 24,7 milliónir [...] Fyrsta ársfjórðing í ár hava vit hinvegin fiskað 4.681 tons av upsa. Men avreiðingarvirðið av tí var 30,6 milliónir. Sostatt er fiskiskapurin eftir upsa hækkaður 26% og avreiðingarvirðið er hækkað 24% fyrsta [...] 077 tons av øðrum fiskasløgum og avreiðingarvirðið av tí var 37,3 milliónir. Sostatt fiskaðu vit 398 tons færri av øðrum fiskasløgum og fyri tað fingu vit 5 milliónir færri. Sostatt er nøgdin av øðrum f

Hann sigur, at tað er væl av smærri upsa, undirmálarum, at síggja vestanfyri. Tað eru vónir fyri, sigur Pauli Poulsen, at upsin fer at koma aftur. Hann sigur, at umframt at væl av smærri fiski er at síggja [...] arnir hava ikki somu møguleikar fyri at fylgja við árgangunum av upsa, sum øðrum fiski, vit vanliga veiða undir Føroyum. Yngulkanningar av toski og hýsu verða vanliga gjørdar við troli á grunnunum, men [...] upsi. Restin var toskur og hýsa. Pauli Poulsen, skipari á Grønanesi, sigur, at líkt er til, at væl av upsa er aftur á grunninum. Hvør orsøkin er, er ilt at meta um, men Pauli Poulsen ivast ikki í, at fiskurin

2004 og 2005. Aðrar kanningar í Íslandi og Føroyum vísa eisini, at hjáveiðan av upsa í føroyskum í miðal er umleið 1% - og av toski hevur hjáveiðan verið uppaftur minni. Staðfest er eisini, at í íslendskum [...] føroyskum sjógvi, bæði av upsa og toski. Skiljiristin - Fyri at sleppa undan hesi hjáveiði, eru royndir gjørdar við at hava skiljirist í trolinum. Endamálið við hesum er at skilja upsa og tosk út úr trolinum [...] 60 mm og 50 mm, og tað vísir seg, at bæði millumrúmini skilja ein stóran part av hjáveiðini úr trolinum. Tó fer minni av upsa og toski ígjøgnum við 50 mm millumrúmi enn við 60 mm. - Í Íslandi er ásett, at

gott tekin, tá nógv er til av smáum fiski í einum fiskastovni, og soleiðis er eisini, nú nógvur smáupsi er á havleiðunum. - Nú vita vit ikki enn, hvat stovnsmetingarnar fyri upsa fara at siga fyri árið, sum [...] vorðin virðismikil fiskur. Tað er ikki nú sum fyrr, at lítið fæst fyri hetta fiskaslag. Tá prísurin á upsa er góður, og prísurin á hýsu er lágur, er prísmunurin á hesum báðum fiskasløgum ikki tann stóri. Besti

tilfar, sum skal brúkast í stovnsmetingum av toski, hýsu og upsa. Toktleiðari á túrinum á landgrunninum var Jákup Reinert, sum eisini hevði onnur fólk við sær av Havstovuni. Yvirlitstrolingarnar hava eisini [...] Hetta er nakað meiri enn vanligt. Av fiskasløgunum var nógv mest av toski, síðan kemur hvítingsbróðir, upsi, hýsa, lítli kongafiskur og gulllaksur. Hýsa fekst á 87% av støðunum, toskur á 86%, upsi á 83% [...] vera væl fyri. Hinvegin hevur lítið verið til av svartkjafti seinastu árini. Taka vit fiskasløgini, tosk, hýsu og upsa, er tað serliga tølini fyri upsa, sum skulu takast við stórum fyrivarni. Upsi gongur

hetta er góð fisk­itíð. Tveir djúp­vatns­trol­ar­ar fiska upsa, og ein fiskar svartkalva, konga­fisk og blálongu á djúp­um. Teir, sum fiska upsa, koma helst inn at landa í dag og tann, sum fiskar á djúp­um [...] Bara tvey línuskip eru til fiskiskap undir Føroyum. Tey koma inn at landa í dag og hava mest av bros­mu og longu. Tey línu­skip, sum eru í vinnu, men sum liggja í løtuni, fara út aftur, tá veður og streym­ur [...] Teir frysta veiðina um­borð. - Tríggir trolbátar fiska havtasku, harav hin eini eisini hevur nakað av toski og hýsu. Trolbátarnir koma helst inn at landa í dag. Lagt verður aftrat, at trol­báta­r­nir,

út til at gerast hampiligt. - Vit hava tí vónir um, at nakað verður av útróðrarfiski. Um partrolararnar verður sagt, at hesir fiska upsa og koma inn at landa, sum vikan gongur. Fiskiskapurin er smáligur [...] í vikuni. Í dag verður roknað við tveimum ella trimum skipum undan Íslandi. Hesi hava eina blanding av toski, hýsu, brosmu og longu. Eitt línuskip hevur roynt eftir svartkalva undir Føroyum og landar væntandi [...] at fiska tosk. Tveir frysta fiskin umborð, meðan hinir báðir ísa. - Tríggir djúpvatnstrolarar fiska upsa undir Føroyum, men landa neyvan í hesi vikuni. Fríggjadagin, tá marknaðurin gjørdi sínar metingar