So eiga tey eisini ommu- og abbabørn bæði í Føroyum og í Danmark. Johan sigur, at ein av abbasynunum er í ferð við at gerast professionellur fótbóltspælari í Onglandi. Christian Restorff Mouritsen eitur [...] brádliga gjørdu av at selja hotellið, sum hevur verið í familjuni síðani tað varð tikið í nýtslu í 1951. Øll árini hevur øll familjan meir ella minni verið við í rakstrinum av hotellinum,bæði systrarnar, Kirsten [...] ára jubileum, kom ein setningur fram í einari røðu, sum ljóðaði, at alt er til sølu fyri tann rætta prísin. ? Tá varnaðist eg fyri fyrstu ferð eina kenslu innan í mær, sum segði, at nú eri eg mettur. Betri

frá"serfrøðingunum"um at vit ikki eru í nakrari kreppu,er ikki galdandi fyri Suðuroynna. Støðan í Suðuroynni er í dag eins hon var í kreppuárunum,kanska veri. Støðan í Suðuroynni hevur verið alt ov lítið [...] fiskaframleiðsluna í Suðuroynni.Virkið í Vági hevur seinastu mongu árini veri í"mølposanum"og nú bleiv so virksemið,sum Fiskasølan hevði í Suðuroynni,lagt undir Fiskavirking og koyrt í sama"mølposa" Hóast [...] funnið uppá at steðga virkseminum,sum var sett í gongd í Suðuroynni. Framtaksgrunnurin kann ikki framhaldandi standa model til,at flakavirki í Vági verður verandi í "mølposanum",við teimum álvarsligu avleiðingunum

og drúgvar royndir, og í felag brutu vit upp úr nýggjum, tí onki av hesum var roynt á sama hátt í Føroyum fyrr, sigur Eyðun og leggur afturat, at eisini menniskjaliga vóru tey í eini støðu, sum sannliga [...] var við til at seta ráðið á stovn í 1999, eyðsæð tí tað tá var mett at vera ein skilagóð avgerð. Fyri framman bíðaði ein tíð, har føroyska tjóðin skuldi gera sær sínar fyrstu royndir á oljuøkinum í altjóða [...] víðgongdu krøvum, komu í september sama árið, og í mai 1999 varð endaliga avtalan undirskrivað. Sum kunnugt fingu vit eitt reint miðlinjumark millum Føroyar og Hetland, meðan markið í gráa økinum frá "gu

Bjørn Kalsø, í desember, er í 12 punktum. Haraftrat eru fimm punkt, sum feløgini halda, at myndugleikar og vinna miðvíst eiga at arbeiða við til tess at menna kappingarførið í høvuðsvinnuni. Í stuttum er [...] skip, sum eru í fiskidagaskipanini. Skip, sum ikki eru í fiskidagaskipanini, rinda eitt avgjald svarandi til í mesta lagi 30% av søluvirðinum av tí nøgd, ið avreidd er ov nógv uttanlands í útrokningart [...] uppskotum til loysnir. Myndugleikar og vinna eiga miðvíst at arbeiða við at menna kappingarførið í høvuðsvinnuni við at: 1) Menna logistikkin úr Føroyum til marknaðin, 2) Menna logistikkin innanlendis í Føroyum

m. Her er talan um NAPA í Nuuk, NIPÅ á Álandi, Norrøna Húsið í Reykjavík og NIFIN í Helsinki -Ja, í roynd og veru arbeiða vit saman sum ein bólkur ? ella í veruleikanum sum fimm systrar, sigur hon. Fo [...] umboðaðir í hinum Norðurlondum, og at hini londini eisini verða umboðaði í Føroyum. - Á henda hátt kunnu vit vera við til at stuðla føroyskari mentan. Og tað er tað eg havi lagt størstan dentin á í míni tíð [...] og mentanin í Føroyum hevur blómað hesi árini. Eitt av teimum stóru tingunum í hennara tíð var uttan iva Listastevnan í fjør. Mánadagin varð hon so ámint um enn eitt mál, sum varð rokkið í hennara tíð

hava hvør í sínum lagi ábyrgd fyri hvørjumøðrum. Miðfloksins sjónarmið eru borðbar ikki bara í Føroyum men eisini uttanlands. Á fólkatingi vil tað vera ein heilt náttúrligur partur at taka lut í dagliga [...] øll hava rætt til at gera, sum teimum lystir, og at ongin skal órógva tey í hesum. Men hetta er ábyrgdarleys hugsan. Ongin av okkum livir einsa-mallur á eini oydnari oyggj. Vit liva øll í einum samfelag [...] trygd fyri fólkaræðið. Hann var greiður yvir, at til eitt val er ikki talan um eina hestakappríðing, har tú tippar og satsar upp á ein vinnara. Hann veit, at til eitt val velur veljarin tann flokk, sum umboðar

átti at verið sendur í hvørt hús í Føroyum. Uttan at endurgeva faldaran út í æsir, vil eg bert taka einkult brot, sum lýsa grundgeving og endamál. Áhugabólkurin fyri ullvirking í Norðoyggj-um varð skipaður [...] serliga áhugavert í sambandi við ferðavinnuna og kann eisini gerast ein inntøkugevandi partur av virkseminum. Nú er so spunavirkið til sølu, og vóni eg inniliga, at tað eydnast at gera dreymin til veruleika. [...] Nicolina Jensen Beder ?????? 29. august ár 2003 var eg bjóðað til fundar í Klaksvík, og hoyrdi eg her fyri fyrstu ferð um verkætlanina »Ullvirking í Norðoyggj-um« ? framleiðsla, frálæra, gransking og mentan

ætlað at gera skipið klárt til móttøkuna. - Vit vænta, at skipið kemur inn á Skálafjørðin í morgin, segði Ábraham, tá ið vit høvdu hann í telefonini í gjáramorgunin. Etin í Ruslandi Fofish hevur fingið [...] verður seldur og etin í Ruslandi, sum hann tekur til. - Sostatt kemur hesin upsin ikki aftur á evropeiska marknaðin í kapping við eitt nú føroyska upsan, leggur hann aftrat. Stjórin í Fofish vísir á, at føroysku [...] tann stóri fiskurin verður skildur frá á veg niður í lastina og seldur fyri seg, meðan tann smái fiskurin fór umborð á móðurskipið til frystingar og sølu í Ruslandi. Ábraham sigur, at treytin hjá landsstýrinum

Hotel Føroyum, søgdu frá vøkstri í ferðafólkatalinum, síðan Smyril Line byjaði sigling í Norðurhøvum. Í fjør flutti Norröna 159.000 ferðafólk og væntandi verður vøksturin í ár 15 prosent í mun til í fjør [...] staðfest, at Norröna fer at sigla í Norðurhøvum fram til 3. september. Eisini hevur Smyril Line staðfest eina framgongd í meðal upp á 15 prosent í mun til ferðafólkatalið í 2004. Hesir vóru høvuðsboðskapirnir [...] Størsti vøksturin er í Føroyum, siga tey hjá Smyril Line. Heili 32 prosent fleiri bókingar hava føroyingar sett seg fyri í ár enn í fjør. Tá nýggja Norröna varð sett í sigling í 2003, reyk ferðafólkatlaið

a ? Eg skilji ikki kjakið í Føroyum um trupulleikarnar í fiskivinnuni. Óli Samró, búskaparfrøðingur, heldur, at skal fiskivinnan í Føroyum fóta sær aftur, skal nógv meiri til, enn tað, sum kjakið nú snýr [...] hevur hann í fleiri ár verið formaður í fiskidaganevndini og limur í formansskapinum í búskaparráðnum. Hesi seinastu tvey árini hevur hann arbeitt í Haag í Niðurlondum. Vit hava spurt hann, hvat hann [...] hava ikki gloymt várið og summari í 2003, tá ið verkfall elvdi til, at føroyingar ikki fingu levera fisk í fleiri vikur. ? Og hvør útflytari í Føroyum kann binda seg til at levera ávísar nøgdir, tá ið hann