upplivað tað, eg skal. Eg eri 55 ár og havi ein blett á lunganum, so tað er ivasamt, hvussu langa tíð, eg havi eftir. Satt at siga er tað ein lætti at sleppa undan hesi ævigu jagstranina eftir vindinum. Umsíðir [...] prinsippinum eri eg deyður Jóanes Nielsen, rithøvundur, festir sær í enn eina grøna Cecil, steðgar á og letur roykin blanda seg við orðini, sum hanga í luftini. - Men tað er eisini í lagi, tí eg havi upplivað [...] beint nú er tað saman við teimum, at Jóanes hevur tað best. - Í so máta eri eg nokk eitt relativt livandi lík. Tað er altíð onkur detalja, sum skal hvessast, so stóra perspektivið verður rætt. Og tá er deyðin

dollarar, men er hann 30 dollarar so verður talan um nógvar pengar. Tí er neyðugt við einum grunni av onkrum slag, soleiðis at man fær isolerað teir pengarnar frá landskassanum, og tað havi eg eisini fatan [...] útbjóðing eru tað fleiri fólk, sum kenna hetta sum ein lætta, fólk, hvørs arbeiði hesi seinastu 10-15 árini hevur verið nógv tengt at júst at røkka hesum eina endamálinum: at skapa umstøður fyri leiting [...] úr Vági verið ein av undangongumonnunum í nærum øllum undirgrundar- og oljuútviklinginum fram til dagin í dag. Heppin gongd Tað er tí einki annað enn náttúrligt at spyrja Árna Olafsson, um hann er nøgdur

í eitt ár. Higartil hevur hann verið postmaður í nítjan ár. Og nógv er broytt hesi mongu árini. - Tað var eitt gott arbeiði, men nú er trýstið vorðið nógv størri. Hetta er ikki longur nakað lívsstarv, [...] postmaður, er eitt av grundleggjandi krøvunum, at mann dugir at lesa. Og eitt krav til teirra, sum senda brøv, er, at okkurt er hjá okkum at lesa á brævbjálvanum, heldur Hallstein. Drúgvur dagur Klokkan er sjey [...] bert tjúgu minuttir millum Havnina og Kollafjørð. Men munurin er stórur. Kollafjørður er eitt bóndasamfelag av einari aðrari verð. Tað er sum at vera á einari aðrari gongustjørnu! Neyðug gøtunøvn Tað var

- Nei, tað er ikki farvæl beint nú, og eg hopi, at eg fái eina góða tíð í løgtinginum tað, ið eftir er av hesum valskeiði. Jóannes Eidesgaard segði við Dag & Viku fyri løtu síðan, at tað er við einum ávísum [...] - Tað er við einum ávísum sorgblídni, men eisini við einum ávísum nøgdsemi, at eg nú havi tikið mína avgerð, segði Jóannes Eidesgaard fyri løtu síðan. Hóast Jóannes Eidesgaard nú leggur frá sær sum fí [...] við arbeiðsmarknaðarmálum. Hann segði, at tíðin í politikki hevur verið ógvuliga spennandi og eitt av tí størsta, hann upplivdi hesi árini, var at vera ?arkitekturin? aftanfyri Arbeiðsloysisskipanina og

undanfarnu. Í allar mátar er Metusalem væl skrúvað saman, og hóast hon kundi verið stytt nakað við at strika summar av teimum ov mongu hvat-er-tað-nú-sum-er-hent-higartil endurtøkunum, so er plottið minst líka [...] narnir í bókini hesa ferð føroyingar, og tað er nakað, sum eg júst havi saknað, eftir at hava lisið hinar fýra undanfarnu, sum komu út í hesi røð: Blíð er summarnátt á Føroyalandi (1990), Gráur oktober [...] Metusalem er tann higartil besta um Hannis Martinsson. Tað er ikki góður siður at avdúka ov nógv, tá ið ein skal skriva um eina nýggja krimi, so tað fari eg ikki at gera. Men so frægt kann eg avdúka, at

í miðlunum. Eg fái meg als ikki til at trúgva, at hetta er fatanin hjá kollfirðingum yvirhøvur. Og tað er heldur ikki fatanin, eg havi fingið á borgarafundum og aftaná. Ein sundurskiljing er ikki møgulig [...] síðan sannað, at tað ikki hevur verið lætt. Tað hevur verið sera trupult at útvega jørð í Kollafirði til grundstykkir. Tað mesta er kongs ella privat, tí hevur ikki verið lætt bæði áðrenn og aftaná sam [...] avbera stór orka løgd í at loysa øll hesi mál, sum vónandi fara at gera, at tað verður lættari at seta búgv í Kollafirði. Men vit kenna ikki tørvin, og sum er, er áhugin er tíverri lítil og eingin, hóast bygdin

til Føroya við Norrønu. Meðan eg bíðaði, fekk eg mær stóra koyrikortið. So fór eg at innrætta bilin. Nú havi eg havt hann í nøkur ár, og hann hevur roynst heilt væl. Eg havi ferðast í Føroyum við honum, [...] tørnaði eg inn á einum upplýstum parkeringsplássi. Her gjørdi eg fyrsta brølaran. Eg stoytti sprinklaravesku í kølaran, áðrenn eg kannaði orðabókina. Tá ið eg fann út av skaðanum, ringdi eg til systkinabarnið [...] Visti at eg havi ongantíð verið nakað málgeni. Skeldaði meg sjálvan, at eg ikki lurtaði betri eftir í týskttímanum. Eg segði við Hera, at hetta mátti hann ikki siga fyri nøkrum, so lotan kendi eg meg. Hann

dag millum heim og skúla. Henda dagin er veðrið av tí besta, men tað er ikki altíð at veðrið er so gott. -Onkutíð havi eg verið heima við hús, tá veðrið hevur verið ov vánaligt, sigur Johann Maria. Nú hon [...] eini systir sum er 12 ár og einum beiggja sum er 9. - Og í kvøld ? ja, tá fari eg helst at vita, um ikki okkurt gott er í sjónvarpinum, sigur hon. Fyrr enn væntað Hesi seinnu árini er eitt gjørt eitt miðvíst [...] Spurningurin er so, hvat hon ætlar sær eftir summarfrítíðina. - Eg havi søkt um at sleppa inn á Studentaskúlan á Kambsdali. Men eg veit ikki enn um eg sleppi inn, og eg veit heldur ikki, nær eg frætti aftur

tað kemur. Sjálv er hon sera fegin um nýggja heim sítt. –Hetta er eitt oyggjaland eins og Føroyar, og her er ótrúliga gott at vera. Eg havi verið her einar sjey átta ferðir, áðrenn eg flutti hertil at [...] mitt inni í Palma býi. -Eg havi leingi hugsað um at royna nakað nýtt eftir at hava havt frisørsalong í 17 ár og havi so brúkt hesa tíðina á Mallorca at hugsa um, hvat nýtt eg kundi finna uppá, og so kom [...] nøkur bíligari merki men síggi eg longu nú, at tað er ikki so lætt, nú her eru so nógvir handlar við bíligum vørumerkjum úr Spania. So har kann eg ikki kappast. Men tað er gott, at man longu eftir eini

tað kemur. Sjálv er hon sera fegin um nýggja heim sítt. ?Hetta er eitt oyggjaland eins og Føroyar, og her er ótrúliga gott at vera. Eg havi verið her einar sjey átta ferðir, áðrenn eg flutti hertil at [...] mitt inni í Palma býi. -Eg havi leingi hugsað um at royna nakað nýtt eftir at hava havt frisørsalong í 17 ár og havi so brúkt hesa tíðina á Mallorca at hugsa um, hvat nýtt eg kundi finna uppá, og so kom [...] nøkur bíligari merki men síggi eg longu nú, at tað er ikki so lætt, nú her eru so nógvir handlar við bíligum vørumerkjum úr Spania. So har kann eg ikki kappast. Men tað er gott, at man longu eftir eini