íslendsku steypakappingini. Mánakvøldið vann Valur á heimavølli á Hlíðarenda í Reykjavík 29-26 á Gróttu. Tað stóð einki til í steðginum. Tá var Grótta á odda 17-13. Men við góðum avriki í seinna hálvleiki [...] í dystinum. Fríggjakvøldið klokkan 19.30 verður føroyingauppgerð á Hlíðarenda. Tá koma Jóhannes Bjørgvin og liðfelagarnir í Stjörnuni á vitjan í dysti í bestu íslendsku hondbóltsdeildini.

í bestu íslendsku hondbóltsdeildini í kvøld á Hlíðarenda í Reykjavík. Allan Norðberg, Bjarni í Selvindi og liðfelagarnir í Vali tóku ímóti liðnum hjá Jóhannes Bjørgvin, Stjarnan. Í einum málríkum dysti [...] dysti vann Valur 40-34. Í steðginum var Valur bert á odda við einum máli, 19-18. Bjarni skoraði fýra mál og Allan skoraði eitt mál fyri Val. Jóhannes skoraði tvey mál fyri Stjörnuna. Í annaðkvøld klokkan 19 [...] 19 spælir liðið hjá Halli Arasyni og Sveini Olafssyni, Afturelding dyst móti KA á Akureyri. Liðini fara nú í vetrarfrí. Kappingin verður tikin uppaftur 4. februar. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur

árliga “Ársins spælari” tiltakinum. Í Sosialinum, sum er komin á gøturnar í dag, ber til at síggja hvør atkvøddi fyri hvørjum. Keyp Sosialin á netinum við at trýsta HER Tað eru liðskiparar, venjarar og í [...] fyri at fá størri gjøgnumskygni og greiðu á hvør hevur atkvøtt fyri hvørjum. Sosialurin kann keypast í øllum vanligum sølustøðum kring landið. Hesi blivu heiðraði á tiltakinum: Ársins málverjar: Randi S. [...] Wardum, KÍ Teitur M. Gestsson, HB Ársins verjuspælarar: Malena Josephsen, KÍ Jóhan Troest Davidsen, HB Ársins miðvallarar: Fríðrún Danielsen, EB/Streymur-Skála Lukasz Cieslewicz, B36 Ársins áleyparar:

ur vera í Klaksvík týsdagin 4. oktober. Á landsfundinum varð eisini tosað um at fáa fleiri konufólk á listan, men tað gekk illa, tí tey flestu bóru seg undan. Á landsfundinum fekk flokkurin eisini tveir [...] einaferð afturat sum valevni. Tey 10 valevnini, sum Miðflokkurin fyribils hevur á listanum, eru: Bill Justinussen Charlotta á Váli Olsen Dánjal M. Joensen Frank Jacobsen Jenis av Rana Karsten Hansen Mia av [...] Áargarð og Vinjard Johansen, sum var tiltakslimir Tiltakslimir eru nú Poul Jóhan Durhuus, sum var í floksstjórnini áður og Charlotta á Váli Olsen, sum var floksstjórnarleiðar. Les eisini greinina: Vælbjargað

sum mannaðu liðið fyri einari viku síðani, tá ið tað endaði við 2-1 heimasigri ímóti Molde, fara á vøllin á Aker stadion: KÍ: Nils Jonatan Johansson – Odmar Færø, Heini Vatnsdal, Vegers Forren – Jóannes [...] Pavlovic, Jákup B. Andreasen, René Shaki Joensen – Árni Frederiksberg, Luc Kassi, Claes Philip Kronberg Á beinkinum: Markus Olsen Pettersen, Patrick da Silva, Mads Bo Mikkelsen, Páll A. Klettskarð, Jonn Johannesen [...] Gussiås, Símun Kalsø, Børge Petersen, Óli Eyðsteinsson Poulsen, Hallur Hansson, Issah Ahmed Latif, Jóhan Josephsen

okkara dagar. Og sum Jonhild sjálv í køkinum á Selheyggi, við fýra kókiplátum og einum bakarovni, gjørdi til síni 190 góðaráð. Familjubók Tað vóru børnini Jóhan og Petra, sum saman við mammuni mannaðu ri [...] bókin fyrst og fremst var gjørd til ungu gentur-nar sum vóru á Húsarhaldsskúlanum. Eg var í 1974 biðin um at geva frálæru í føroyskari matgerð á skúlanum og longu tá fór eg at hugsa um at gera eina kókibók [...] lívinum. Hon minnist aftur á bæði kongavitjan og tá Føroya Løgting fylti 100 ár. Eisini at tey hvønn hósdag fingu fisk úr Klaksvík. Jú, tað var ein og lærurík tíð, sigur Jonhild, sum á yngru árum eisini gjørdi

føroyskum forløgum. Men tað er veruleikin nú. Nakað sum, tá ið Atlantic Airways vann á Maersk. Nú eiga vit eins góðar orðabøkur á føroyskum, og tað ger, at vit kunnu læra okkum fremmand mál beinleiðis ígjøgnum [...] alt, vit seta okkum fyri. Bøkurnar hava verið býttar út á tveir portalar - tann hjá Orðabókagrunninum og tann hjá Sprotanum. Nú eru allar savnaðar á einari nýtíðar, skjótari og fiksari heimasíðu. Flott avrik [...] pinkuforrit (applikasjón) inn á telefonina. Tað verður kanska gjørt í heyst. Onnur ætlan er at fáa lagt ljóðfílur inn í leitorðini. Tað hava allar framkomnar orðabøkur nú á døgum. Tú nemur til dømis við

boyu og so yvir á Strendur um eina boyu har, áðrenn síðsta leggið var út í hylin á Toftum. Málið var á Toftagjógv. Alma úr Vestmanna við Símuni Olsen og Dánjal Jákup Andreasen kom fyrstur á mál av bátunum [...] Strondum, og vóru tað Per Mikkelsen og Sæðbjørn Nielsen, sum førdu hendan, og triður á málið var Hoyvíkingur, sum Egil og Jóhan Simonsen førdu. Síðani komu: Malli, Ternan, Oddvør, Sildin, Mia, Grani, Luddi, [...] tvey og trý fingu handað steyp, umframt at Alma fekk handað ferðasteyp, sum byrjað varð at sigla um á eystanstevnu í 1997. Næsta sigling verður í Kaldbak næsta sunnudag.

prósturin á Nesi í 215 ár. Nes var kirkjuliga sæð miðdepil fyri Eysturoynna og oftast fyri allar Føroyar. Í 1677 vóru fransar og rændu í prestagarðinum á Nesi. Tá V.U.Hammershaimb verður settur prestur á Nesi [...] framsyningini. Gamli Prestagarður á Nesi stendur sunnan fyri Nesá, sum rennur oman úr Kornvatni. Norðanfyri ánna stendur kirkjan á Nesi, bygd í 1843, við kirkjugarðinum king. Á Neshamri er lendingin við neystum [...] eftir avtalu. Ognir felagsins eru soleiðis: Gamli Prestagarður Nesi, Gamla Gerði á Nesi, Gaddhúsini á Nesi og Køkshúsini á Toftum.

talið á starvsfólkum, serliga við góðum førleika, samsvaraði sum frá leið ikki við henda politiska viljan. Tí gjørdist ov strævið hjá teimum at fylgja við. Politiska skipanina ásannaði ikki tørvin á fleiri [...] m. Skula vit hava eitt løgting, noyðast vit eisini at hava eina ráðgeving, sum Løgtingið kann líta á. Nú ætlar Landsstýrið so at leggja fleiri stovnar saman. Landsbankan og Hagstovuna. Landsbankan, sum [...] gjørd størri heldur enn minni. Td kundi ein av stovnunum verið fluttur til Kollafjarðar heldur enn út á Argir. Fyri mær er ongin ivi um, at tann sterka fyrisitingin, vit hava havt hesi seinastu 6-8 árini