Fjallasúkklufelagið MTBfo fyri einari marathon fjallasúkkling. Kappast var á rossagøtuni frá Hotel Føroyar og niðan niðan fyri oyggjarvegin til Kleynisvarða og oman aftur oman fyri vegin. Kappingin varð

Írska landsliðið kom um fimm tíðina í dag til Hotel Føroyar, har teir skulu gista í samband við landsdystin móti Føroyum týskvøldið. Írland tapti fríggjakvøldið heili 6-1 fyri Týsklandi í Dublin. Tað er [...] Tórsvølli. Írskir miðlar eru í øðini um avrikið og krevja ein sigur á Føroyarum. Landsdysturin millum Føroyar og Írland verður týskvøldiðið klokkan 19.00.

upp, sum Johnny Thomsen eisini hevur avrikað seinastu mongu árini. 17. oktober seta Sprotin og Hotel Føroyar russiskt á skránna, og vit sleppa at kaga inn í ein heim, flest okkara púrt einki vita um. Skráin [...] hugsingur um at skreiða omaná. ------- Mikukvøldið tann 17. okt kl 19.30 verður RUSSISKT KVØLD á Hotel Føroyum, og tá ber til at hitta Sjisjkin, keypa bókina og fáa hana signeraða Men tann 17. oktober

er løgd sum ein ringrás á avbjóðandi rossagøtum og stígum á økinum við oyggjarvegin nærhendis Hotel Føroyar. Umframt, at tað er fyrstu ferð, at kappast verður á hesari rutini, so er tað eisini fyrstu ferð [...] Joensen, Bogi Kristiansen, Helgi Winther Olsen og Høgni Rúnason Øster teir sterkastu og umboðaðu Føroyar á Isle of Wight. Allir eru við í kappingini sunnudagin og spennandi verður, hvussu teir standa seg

til Føroyar. Hann er uttan iva størsta stjørnan á svenska landsliðnum, sum eisini telur menn sum Sebastian Larsson og Jonas Olsson. Liðið lendi í Vágum tíðliga seinnapartin og er innkvartera á Hotel Føroyum [...] Svenska landsliðið hevur eina venjing, sum verður í dag klokkan 17.00 á Tórsvølli. Dysturin millum Føroyar og Svøríki verður í morgin klokkan 17.00.

stjóri á Hotel Føroyum í sambandi við málið um tarvkálvarnar, sum Hotel Føroyar eftir boðum frá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni mátti koyra á Sandvíkarhjalla. Johannes Jensen greiðir frá, at Hotel Føroyar, sum [...] gera nýggjar vørur úr tí stóra føroyska matvørutilfeingi, sum vit hava, og hann viðgongur, at Hotel Føroyar hevur gjørt eitt mistak við, at hetta neytakjøtið er komið til hotellið uttan um góðkent sláturvirki [...] hann er vanur við at selja beinleiðis til brúkaran, so sum hann hevur loyvi til. Tí góðtaka tey á Hotel Føroyum sjálvandi, at tilgongdin ikki hevur livað upp til krøvini, men hartil og ikki at kunna finna

Stjórin á Hotel Føroyum gevur ilt av sær í blaðnum í dag, tí hann troytt­ast av allari mótstøðuni, sum tey í Hotel Føroyar samtakinum merkja frá Heilsufrøðligu Starvs­stovuni, sum sambært honum ikki er [...] onkran hátt at hagreitt før­oyskan mat, so hann kann seljast á mat­stovum. Umframt tarvkálvarnar hjá Ho­tel Føroyum, so er dømi um í hesum døg­um, at 1.500 lomvigabringur úr Ís­landi eisini skuldu fyribeinast

Boðini frá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni vóru greið: Hotel Føroyar verður beinanvegin biðið um at beina teir seks neytafjórðingrnar av vegnum. Hotel Føroyar hevur møguleikan at kæra avgerðina til Vinnukærunevndina [...] eftirlitsfólk á Heilsufrøðiligu Starvsstovu á ófráboðað eftirlitsvitajn á Hotel Føroyum. Ørindini vóru m.a. at tosa um vegleiðing til hotell og stórar matstovur. Á vitjanini komu eftirlitsfólkini fram á seks

koyrdu tey skipbrotnu niðan á Hotel Føroyar, har tey fáa innivist og mat, so leingi teimum tørvar. Bilar hjá Brandstøðini skulu eisini frakta pólendingarnar millum hotell og sjúkrahús og hjálpa til, tá [...] Í samráð við allar partar í málinum hevur kommunan innkvarterað pólendingarnar á Hotel Føroyum, so leingi tey hava tørv á tí. Tá pólendingarnir komu í land av Brimli í morgun, var tað í samráð millum skipara

teimum innivist á Hotel Føroyum, sigur Heðin Mortensen. Fólk frá sløkkiliðnum í Havn tóku ímóti teimum, tá tey komu í land av Brimli um 11 tíðina og koyrdi tey niðan á Hotel Føroyar. Myndirnar av bjargingini [...] Teir sjey pólendingarnir, sum vórðu bjargaðir av seglbátinum í gjár hava nú fingið innivist á Hotel Føroyum. Tað er Tórshavnar Kommuna, sum hevur boðið teimum innivist. – Tað er okkara skylda sum kommuna