Oyndarfjarðar við Óla Simonsen sum ferðaleiðara. Veðrið er gott, og tí verður hetta helst ein søguligur og minniligur túrur eftir gomlu gøtuni millum bygdirnar. Klokkan 15 í dag letur framsýningin við tekningarlist

mikudag. Smyril siglir úr Tórshavn klokkan 9:45 og úr Vági klokkan 15:30. Í vetur verður sostatt bara ein túrur leygardag. Men mikudag verða tveir túrar millum Suðuroynna og Havnina. Hósdag verður siglt av Havnini

einari viku síðan, var stormveður yvir miðeysturøkið. Ein av vinmonnum mínum, sum í løtuni er búsitandi í Damaskus í Sýria, fekk tað hugskotið at fara á ein hugnaligan vikuskiftistúr til strandabygdina Umm [...] fólk arabiskt (sýriskdialekt) og so eisini eldra málið, ið stavar frá tí gamla Turkmenistan. Hesin túrur varð gjørdur fyri at sleppa burtur frá kaldara januar-veðrinum inni á sýriska meginlandinum. Sjálvt [...] slapp heldur ikki undan ringum veðri, sagt varð m.a. frá ringum sandstormi. Og júst í hesum døgum fór ein FIFA-sendinevnd úr Egyptalandi, eftir at hava verið har í eina góða viku. FIFA metir í hesum døgum

heimsumfatandi tiltak. Í samarbeiði við Samaritan?s Purse, ein tvørkirkjuligur, kristin felagskapur, gevur OCC tí einstaka uttan mun til aldur ein møguleika at vera við í einum tiltaki, sum um jóltíðir røkkur [...] Guds. Nakað aftaná at eg á fyrsta sinni luttók í hesum tiltaki, fekk eg ein dagin eitt bræv. Tað var úr Yugoslavia og sendarin var ein 11 ára gomul genta. OCC hevði verið á skúlanum hjá henni og býtt pakkar [...] studentaskúla. Vónandi verður hennara ynski um listaháskúla veruleiki, og hvør veit, kanska ein dag verður tað mín túrur at fara til Novi Sad at vitja. Ímeðan má eg fara at leita fram aftur onkra tóma skógvaeskju

Vit vóru ein skógtúr við flokkinum hjá dóttir okkara í seinastu viku, og gingu ein tíma inn í skógin til ein sjógv, og har grillaðu vit kjøt og pylsur á opnum báli. Tað var ein deiligur túrur, men sum [...] rætti út til ein annan persón, so kundu neistar standa frá. Men sum ofta er, tá várið kemur, og tað er blivið nakað líggjari, so kann tað brádliga regna av grimd. Og tað hendi eisini ein av teimum síðstu [...] innanfyri 24 tímar, at statiskiskt fór apríl mánaði frá at verða ein tann turrasti apríl mánaðin hvat regni viðvíkir, til at verða ein tann vátasti apríl mánaðin nakrantíð. Og eftir tveimum, trimum døgum

ferðafólk at taka kjansin og bjóða øðrum sess eisini. Hetta er ein trupulleiki, sum hevur verið í fleiri dagar eftirhondini, og hetta er ein trupulleiki, sum verður størri og størri so hvørt, sum fleiri [...] økt, og tað er talið av bilum eisini. Hóast Teistin siglir við skerdum ferðafólkatali, og seinasti túrur av Gomlurætt seinastu vikurnar hevur verið klokkan 19.05, er tað mangan trongt umborð. Tað er serliga

borgarstjóri á Sandi, ilt av sær, tí tað er ólag á ferðaætlanini hjá Teistanum. Hann sigur, at ein túrur ímillum Skopun og Gomlurætt, sum plaga at taka 25 minuttir, tekur nú í heilum 40 minuttir at sigla [...] stutt ímillum túrarnar! Jóan Petur Abrahamsen, Rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni, sigur, at tað er ein orsøk til, at Teistin summar tíðir ikki klárar at halda ferðaætlanina. Í dag gevur Brandur Sandoy, [...] og tað er eftir ferðaætlanini. Men rakstrarleiðarin sigur, at tá ið skrásetingin annars er liðug um ein mánað, hevur Strandferðslan eina nógv betri mynd av støðuni. Hann sigur somuleiðis, at Strandferðslan

Skopun fyrstu ferð í dag klokkan 16.30 og fór av aftur Gomlurætt klokkan 17.15. Hetta verður einasti túrur, sum Teistin ger í dag, tí líkindi eru ikki til at gera fleiri túrar. Jens Petur Brattalíð, ferðs

klokkan 20, tá fyrsti túrur aftur verður av Gomlurætt. Tveir túrar eru úr Skopun seinni í kvøld; ein klokkan 20.40 og hin seinasti klokkan 22.30. Eftir ferðaætlanini verður seinasti túrur av Gomlurætt í kvøld [...] Strandfaraskip Landsins boða í dag frá, at seinasti túrur hjá Teistanum úr Skopun í dag verður klokkan 12.30. Síðan verður ikki siglt aftur úr Skopun fyrr enn seinni í kvøld - og í fyrsta lagi klokkan [...] klokkan 23.05. Hasfjord siglir heldur ikki í dag, tí veðurlíkindini eru so vánalig. Her verður eingin túrur sigldur millum Skopun og Gomlurætt í dag yvirhøvur.

Ein fráferð úr Skopun og ein av Gomlurætt hjá strandfaraskipinum Teistanum verða ikki sigldar í kvøld vegna veður. Tað merkir, at tá Teistin fer úr Skopun nú klokkan 20.40, verður hetta seinasti túrur [...] túrur úr Skopun í kvøld. Túrurin úr Skopun klokkan 22.30 verður ikki sigldur. Seinasti túrur av Gomlurætt verður sigldur klokkan 21.20, og tá Teistin tá kemur til Skopunar, verður skipið lagt fyri kvøldið.