skelkur sum so. Og í mangar mátar minnir tað nógv um Danmark. Her síggja vit eisini danskt sjónvarp og keypa danskar vørur. Tað einasta sum manglar, er í roynd og veru familjan, daman og vinmenninir. Men [...] Udsen frá, um sambandið við EB/Streym og føroyskan fótbólt. Síðani kom hann til Føroya og undirskrivaði sáttmálan við EB/Streym. – Og tað havi eg á ongan hátt angrað, sigur Daniel Udsen avgjørdur. Danskur [...] tvey ár og flutti tískil aftur til barndómsfelagið, har hann spældi í trý ár. Síðani hevur Daniel Udsen verið í bæði Greve, FC Amager, FC Vestsjælland og Vanløse, áðrenn leiðin gekk til EB/Streym og føroyskan

hjá Thorshavn Radio er radiogrundaða neyð- og trygdartænastan á havinum. Tænastan verður framd soleiðis, at starvsfólk á Thorshavn Radio sita alt samdøgrið og lurta eftir ávísum frekvensum, um skip ella [...] telesamskiftið yvirtikið í 1997 og uttanlandssamskiftið nakað seinni. Síðani varð radiosamskiftið yvirtikið 1. januar í ár, og í dag er so radiogrundaða neyð- og trygdartænastan yvirtikin. Aðrar tænastur Thorshavn [...] uppgávur, og tær eru vinnuliga, t.v.s. at tænasturnar verða framdar fyri eitt ávíst gjald. Hetta kann vera at umstilla samrøður frá skipum og til telefonfelagar á landi, at senda telegramm og annað. ? Tann

. Plátu- og lakkverkstaðurin hjá Reyni Service hevur alla ta nýggjastu útgerðina, sum krevst til ein slíkan verkstað, og alt er góðkent av arbeiðseftirlitinum. Hvørja viku verða millum 20 og 40 bilar umvældir [...] deildini eru 12 starvsfólk. Deildarleiðarin Páll av Teiginum sigur, at øll eru vælkomin at fáa eitt óbindani tilboð frá teimum, teir umvæla øll bilmerkir. Bíðitíðin er vanliga millum 1 og 3 vikur Bleytar [...] Bleytar buglur og rútar Ein lutfalsliga nýggj tænasta hjá plátu- og lakkeringsverkstaðnum er umvæling av sonevndum "bleytum buglum". Hetta eru buglur, har lakkið ikki er brostið. Buglan fæst burtur uttan spartling

skrivstovu- handils- og goymsluinnbúgv. Tað verður eisini fyrst og fremst slíkt innbúgv, sum verður sýnt fram á vørumessuni. Harumframt verður eisini møguleiki at síggja alt tilhoyr til handlar og skrivstovur, [...] av innbúgvi, og til ber at fáa alt, sum tørvur er á innanveggja í einum handli ella eini skrivstovu, eisini øll smáting á økinum. Eisini útvegar inventartænastan klædnaskáp til starvsfólk og innbúgv til [...] men fyri trimum árum síðani varð flutt í hølini við Heygsvegin. Núverandi eigarin er Jørgin Petersen, og trý fólk arbeiða hjá inventartænastuni.

Danielsen Leingi ætlaða og nógv umtalaða flytingin av umsitingini hjá Strandfaraskipum Landsins verður veruleiki mánadagin. Tá flytir Strandferðslan inn í leigað høli á Tvøroyri. Og alt er klárt til flytingina [...] ætlað, sigur virkandi stjórin, Jákup Danielsen. Sjálvur flytir hann suður við, eins og eisini onkur annað starvsfólk, sum hevur selt hús fyri at fara til Suðuroyar at arbeiða. Ikki er greitt, nær nýggjur [...] Danielsen. Han hevur nevniliga ikki søkt starvið. Nei, tað segði eg beinanvegin, at eg ikki ætlaði. Og hóast fleiri áhitanir, havi eg valt at hildið fast við hesa avgerð. Eisini tí tað lógu aðrar ætlanir

skipanina við heilsufrøðingum á skúlunum og lata upp fyri beinleiðis samstarvi millum barna- og ungdómspsykiatriina og heilsufrøðingarnar, kunnu vit nógv betur og skjótari lofta børnum, sum hava sálarligar [...] hava útbúgving í sjúkum og frískum børnum/ungum, eins og royndir frá psykiatriskari deild. Heilsufrøðingar eru vanir við at eygleiða kliniskar broytingar og at samstarva við læknar og aðrar fakbólkar. Allir [...] barna- og ungdómspsykiatriin fær játtan til at seta ein sálarfrøðing í starv, sum kann koma út á skúlarnar at vegleiða og sparra við heilsufrøðingarnar og saman kunnu meta um, hvat hevur skund og hvat kann

at tað koma fleiri mál fyri, og tað eru færri dómarar og starvsfólk annars at avgreiða málini. Rættarforsetin sigur, at tey hava gjørt vart við støðuna í Løgmálaráðnum, og verður ikki nakað gjørt við støðuna

Brúkarar, politikarar og starvsfólk hava funnist at viðurskiftunum á Ser-námsdeplinum, og eisini løgfrøðingar, sum hava verið inni í myndini, halda at viðurskiftini á stovninum eru ógreið, og at neyðugt er at [...] til Sernámsdepilin, og vit mugu hava trygd fyri, at stovnurin virkar sum hann skal, og at alt er løgfrøðisliga í lagi. Hetta sigur Torbjørn Jacobsen, landsstýrismaður í undirvísingar- og mentamálum. Hann [...] líka frá tí at stovnurin gjørdist veruleiki í 1998 og fram til í dag. ? Vit mugu gera hesa kanningina, tí tað eru nógvar atfinningar at stovninum, og spurnartekin verða sett við fleiri løgfrøðislig viðurskifti

Føroyum, leingi hava trákkast eftir. Og tað er arbeiðið at kanna og broyta stuðulsfólkaskipanina. Tað eru rættiliga nógv fólk kring alt landið, sum eru stuðlar hjá børnum og vaksnum, sum onkusvegna eru illa [...] fyrst og fremst um, hvussu vit tryggja eitt nóg fjølbroytt, fakligt grundarlag til at veita ein stuðul, sum er nøktandi, tí vit tosa um fólk, við ógvuliga ymsum brekum og sosialum fortreytum og tískil [...] tað nógv í hesi skipanini, ið ikki virka nóg væl og tað hevur eisini leingi verið væl kent, at tey, sum hava við skipanina at gera, antin sum starvsfólk, ella sum brúkarar, halda ikki, at hon virkar nóg

nýggjar stovnar við góðum og tryggum umhvørvi fyri børn, starvsfólk og for-eldur. Eftir stendur kortini, at eg harmist um, at hesi góðu foreldur, ið kendu seg noydd at tríva í pennin og seta greinina »Ein opin [...] áhugavert at fingið orð á tey og sloppið at greitt teimum frá, hvat alt hetta málið í veruleikanum snýr seg um. Eftir øllum at døma hevur kunningin ikki verið nøktandi, og tað harmist eg almikið um. Ikki [...] til at fáa spælihúsið nærri sjálvum dagsstovninum, so tað í allar mátar verður høgligari og betri hjá bæði børnum og starvsfólkum. Haraftrat fáa vit tryggja, at hetta spælihús í framtíðini verður brúkt til