sleppur hann ikki eins væl til vandamiklu innleggini. Hinvegin var hann eina ferð fyri steðgin nær við at skora, tá hann søkti inn í vøllin við innkast vinstrumegin. Í verjupartinum arbeiddi hann sum vant [...] frá hesum. Serstakliga fyri steðgin var hann fleiri ferðir væl við í føroyska spælinum, eins og hann vísti góða styrki í nærdystunum. Eftir steðgin fánaði hann tó nakað, og við møðini komu fleiri villur [...] í verjupartinum, har hann og Óli Johannesen at kalla einki góvu frá sær. Kvikleikin ger, at hann er trupul at renna av hjá mótstøðuni, og góða spælskilið ger hartil ofta, at hann kann bróta álopið, áðrenn

øðrum bátum og so Tórolvur Poulsen. Hann hevur ongantíð róð áður, men fótbóltsáhugað komast við navnið, tí hann hevur spælt við B36. Hinir níggju eru hesir: Hans Jákup Jacobsen, Reindar Jacobsen, Nicolaj [...] kappingina um fremsta plássið. Skálabáturin bjóðaði seg til aftur, eftir at hann ikki hevur verið at sæð í fleiri ár. Hesa ferð endaði hann aftastur, men frástøðan fram til Vágbingin á fjórða plássinum var bara [...] undir liðini á hvørjum ørðum. Stýrimaðurin hjá okkum segði okkum alla tíðina, hvussu tað stóð til. Hann vildi skjótt vera við, at vit vóru fremstir. At fáa sovorðin boð ber altíð eyka orku við sær. Men

írsk innrás Jákup Mørk May I sit down for a moment, please? - No problem. Are you a journalist? Vit eru á Café Natúr mánakvøldið. Blokkurin ikki meira enn hómast undan lummanum, men kortini er maðurin [...] maðurin við grønu troyggjuni skjótur at spyrja. Og tað skal leggjast afturat, at hann ikki hevur nakað sum helst ímóti at tosa við umboð fyri føroysku pressuna. Hvønn útidyst í 10 ár Bernard, sum maðurin eitur [...] alla staðni skal skiljast heilt bókstaviliga. Sjálvur hevur Bernard verið til hópatals dystir, síðani hann í 1977 fyri fyrstu ferð var til dyst hjá írska landsliðnum. - Tað veldst sjálvandi um pengar, men

pláss vit fingu at spæla á, helt hann. Fegnast um avrikið Men hóast hann soleiðis ikki fekk júst tann leiklut, sum hann kundi hugsað sær, so duldi Jákup ikki fyri, at hann var fegin um avrikið hjá liðfeløgunum [...] Heðini. Hann hevur bíða eftir sínum møguleika leingi, og hann tók eisini veruliga av hesaferð. Seinastu 10 minuttirnar av dystinum slapp Jákup tó á vøllin. Og hóast tíðin var stutt, so tóktist hann vilja [...] Síðani hann tann 24. mars slapp fyri fyrstu ferð slapp at byrja inni millum teir fyrstu ellivu á A-landsliðnum, hevur eingin verið í iva um, hvør hevur átt plássi høgrumegin á miðvøllinum. Jákup á Borg

at Heðin byrjaði inni fyri Jákup á Borg, men fyri tað allar mesta, so sannførdi hann eisini um, at hetta var rætta avgerðin. Hann tordi at bjóða av, og ikki minst, so sýndi hann eisini vilja at renna ÁÐRENN [...] bríkslað fyri brotssparki kortini, og tað var júst tað, sum bulgarski dómarin gjørdi. Jákup hevði hondina á, men hann fekk kortini ikki forðað Ian Harte í at skora, og so var Írland á sigurskós. Og tað gingu [...] effektina. Sum eitt annað ekspress-tok koyrdi spælandi B68-venjarin upp og niður í síðuni, og fleiri fekk hann órógvað javnvágina í írska verjuspælinum, soleiðis at rúm og tíð varð til okkara at fáa glið á sítt

Bæði á jørðini og í luftini vann hann hópin av bóltum, og í flestu førunum megnaði hann eisini sera skilagott at sleppa sær av við bóltin. Serliga fyri steðgin var hann millumstøð í nógvum av tí, sum føroyingar [...] á í sama spori eftir steðgin, men tað tóktist tó greitt, at hann treivst betri í leiklutinum, sum hann fekk seinastu 10 minuttirnar, tá hann aftur varð fluttur á sentrala miðvøllin. 10. Claus Bech Jørgensen [...] álop, men onkursvegna tóktist hann ikki trívast eins væl í hesum, sum tá hann er í síðuni. Er ikki typan, sum er so góður at spæla við rygginum móti málinum, og tí kom hann í ávísum førum at seinka føroyska

Mikkelsen, tá vit eftir dystin fingu orð á hann. Óhepni leikluturin við írska leiðslumálið nívdi sjálvandi málverjan meira enn nakað annað, og honum so líkt, so var hann eisini skjótur at átaka sær ábyrgdina [...] jú lætt at siga, nú dysturin er av, helt hann. Men ert tú samdur, tá sagt verður, Elliot spældi upp á brotssparkið í hasi støðuni? - Tað eri eg. Men tað skal hann eisini gera í hasi støðuni. Ov nógv »næstan« [...] »næstan« Annars var hesin dysturin avgjørt ikki ein av teimum, har Jákup hevur havt mest at gera. Fyri steðgin var talan um onkra hendinga skotroynd, og so sjálvandi returin, sum Elliot smekkaði langt uppum

tað er nú ilt at hugsa sær, at hann skuldi kunna ligið aðrastaðni. Hann er vorðin ein miðstøð í bygdini, at meta við eitt torg, sum kann brúkast til so nógv annað eisini. Hann kemur væl við til øll tiltøkini [...] ættarlið varð borið í heim um sama mundið, sum byrjað varð upp á vøllin, og hann hoyrdi til okkara barnaland - eisini meðan hann stóð í gerð. Kanska onkur hómar okkurt av Dungasandi, men vøllurin hevur í [...] var neyðugt at hava bát liggjandi kláran at taka bóltin, tá hann fór á sjógvin?" Elias hjá Mykinesmanninum sigur eisini í ritinum, at hann alla ta fyrstu tíðina spældi í húðaskóm og at "Eingilsmennirnir

asta (børn syngja) Emil Olsen Dalur: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Sumba: kl. 12 Deyvagudstænasta og altargongd, Jónsvein Bech Tiltøk við Hans og Inge Berntsen ? fríggjakvøldið 10. juni og leygarkvøldið [...] Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið: Ella 316261, Tone 261165, Hans Jákup 778170, Guðrið 314607. Arni 222552 Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar [...] barnaansing, kl. 11.30 Samvera við drekkamunni, kl. 12 Sunnudagsskúli og kl. 12 verður eisini møti, har Hans Arni Jensen, trúboðari úr Leirvík talar. www.hebron.fo Lívdin í Hoyvíkar skúla Leygarkvøldið kl. 20

sigur Sjúrður Skaale. Spurdur um hvar hann ætlar við sínum lívi, sigur Sjúrður, at hann er óstøðugur maður, sum ongantíð hevur arbeitt í meira enn trý ár í sama stað. Hann hevur vónir um at skriva, arbeiða [...] gjørdi skeivt, sigur hann. Fer at skriva bók Um framtíðarvónirnar sigur Sjúrður Skaale, at hann ætlar sær at skriva eina bók, sum byggir á hansara eygleiðingar, tey fimm árini hann var embætismaður í f [...] fullveldistíðini. Hann var við í dramatisku samráðingunum í 2000 og umframt at hann skrivaði dagbók ein part av hesi tíðini, skrivaði hann eisini røður og framløgur fyri politikararnar, fundarfrá-søgnir