Vandi er fyri, at 375.000 donsk arbeiðspláss verða niðurløgd tey næstu árini, annaðhvørt tí at tøkni fer at gera mannahendur óneyðugar, ella tí at danskar fyritøkur velja at flyta sítt virksemi til onnur [...] av, at fleiri fyritøkur velja at flyta sítt virksemi til lond í Eysturevropa ella Asia, tí at arbeiðsmegin er bíligari har. Lillian Knudsen, sum er formaður í Kvindeligt arbejderforbund, sigur, at tey [...] sigur við danska útvarpið, at talan er um einki minni enn eina kollvelting á danska arbeiðsmarknaðinum. Hann sigur, at nógv arbeiðspláss í træ- og pappírsídnaðinum eru í vanda, og at tað sama er galdandi fyri

lítla løtu eftir at tað var komið fram, at Maersk Air 31 oktobur fór at gevast við at flúgva til Føroya, sendi Atlantsflog út eitt tíðindaskriv, har boðað var frá, at felagið samstundis fór at økja munandi [...] Magni Arge, stjóri í Atlantsflog, sigur, at økta túratalið ivaleyst at merkja fleiri starvsfólk. Arbeiða við samlaðari meting Í løtuni er Atlantsflog í holt við at gera ein meting av, hvussu felagið á bestan [...] Danmark eftir 31 oktobur. Magni Arge sigur, at felagið enn ikki hevur gjørt av, hvussu stórur tørvur verður á fleiri arbeiðsfólkum í heyst, men hann sigur tó, at tað uttan iva verður tørvur á fleiri fólk

Miðflokkurin metir, at í ríkisfelagsskapinum eiga partarnir at virða rættin hjá hvørjum øðrum at skipa samfeløgini hvørt sær sambært fólkaviljanum. Í Føroyum er breið semja um, at fosturtøka ikki skal [...] eiga at hava fyri egnari lóggávu. Tí vónar Miðflokkurin, at føroysku fólkatingsumboðini heita á donsku myndugleikarnar um at virða føroyska lóggávu og føroysku samfelagsskipanina í síni heild, og at hetta [...] - bæði almenn og privat - at virða hesa støðu. Tá eitt danskt sjúkrahús bjóðar føroyingum eina tænastu, sum vit í Føroyum ikki meta, eigur at bjóðast føroyingum, er hetta at undirgrava okkara samfelagsskipan

svenska blaðið Aftonbladet sigur Giovanni di Stefano, sakførari, at Saddam Hussein vónar at fáa grið, og at hann síðani kann sleppa til Svøríkis at búseta seg. Sakførarin var mánadagin á fundi við tillaging [...] har mælti hann stjórnini til at geva fyrrverandi einaræðisharranum grið. Giovanni di Stefano sigur við svenska blaðið, at irakska stjórnin hevur barra tvinnar kostir í at velja. Annaðhvørt skal Saddam [...] Sjálvur heldur di Stefano ikki, at tað finnast nøkur prógv fyri, at Saddam Hussein skipaði fyri hópmorðinum ímóti kurdunum í áttatiárunum, og hann vísir eisini á, at eingi hópoyðingarvápn eru funnin í

Hamas kemur upp í stjórnina, men at hetta kann broytast, um Hamas letur vápnini frá sær. Politiskir eygleiðarar í Miðeystri siga, at tað verður spennandi at síggja, hvat fer at henda á tí politiska pallinum [...] Undan valinum hava kanningar víst, at tað fór at enda rættiliga javnt ímillum tann gamla Fatah-flokkin hjá Yasser Arafat og tann víðgongda Hamas, men í dag frættist, at helst verður tað Fatah, sum vinnur [...] vinnur valið. Hinvegin er greitt, at Fatah vinnur ikki avgjørdan meirilutam, so flokkurin noyðist at leia sær stuðul frá øðrum. Talsmenn hjá Fatah hava sagt, at flokkurin fer ikki í stjórn saman við Hamas,

ongum Í notatinum stendur at lesa, at Eliesar Olsen tann 19. oktober ringdi til Tummas í Garði og segði, at hann var sera illa nøgdur við, at leiðslubólkurin hevði tikið avgerð um, at allar ikki bráðneyðugar [...] avlýsast. Eliesar Olsen, yvirlækni segði við læknastjóran, at hann helt, at tað líktist svartasta ongum, at hann ikki kundi fáa loyvi til at fremja nakrar smáar skurðviðgerðir, ið hann hevði á skránni [...] Tummas í Garði fasthelt tó, at talan var um eina undantaksstøðu fyri alt sjúkrahúsið, og avgerðin skuldi respekterast. Eliesar Olsen var kortini sera misnøgdur, og hann helt, at tað var ein býtt avgerð, sum

sum legði frá sær júst fyri at mótmæla krígnum í Irak. Hann sigur, at sjálvandi skal Blair hava rós fyri at hava vunnið tað triðja valið á rað, men tíðin er kortini komin til at finna ein annan floksleiðara [...] sær. Einstakir aðrir hava sagt, at Blair eigur at fara frá um eitt ella kanska hálvtannað ár, og at tann væl umtókti fíggjarmálaráðharrin, Gordon Brown, eigur at taka við. [...] Tað er eingin ivi um, at tað var bretska luttøkan í Irak-krígnum, sum gjørdi, at meirilutin hjá bretska arbeiðaraflokkinum minkaði úr 161 í 67 limir í undirhúsinum, og tað eigur at fáa avleiðingar fyri

og í so vánaligum standi, at tað eru óráð at gera tey ístand. Tí eru einastu ráðini at taka tey niður. Býráðið hevur kortini í huga, at musikkskúlin brúkar húsini og somuleiðis hevur miðnámsskúlin bøkur [...] standi og tað stendur at detta niður. À býráðsfundinum upplýsti Dánjal Bjarkhamar, formaður í teknisku nevnd, at ein byggikønur hevur kannað húsini og hann er komin til ta niðurstøðu, at tey eru kavrotin og [...] bøkur í húsinum. Arbeitt verður nú við at finna aðrar loysnir fyri tí, men Dánjal Bjarkhamar sigur, at endamálið er at fáa húsini tikin niður nú í summar. Eitt eyðkenni við húsinum er tann málaði rúturin

til tess at tryggja, at einki skal henda forsetanum. Millum annað hevur Secret Service kravt, at skottryggir rútar skulu leggjast uttan á verandi rútarnar í slottinum Buckingham Palace, og at nakrir ávísir [...] ikki góðtaka, at amerikanararnir fyltu slottið við trygdarmonnum, meðan forsetin vitjar, men nakrar sleppa teir tó at hava har. -Hennara hátign heldur, at nú stjórnin hevur gjørt av at lata 5.000 løgreglumenn [...] løgreglumenn veita forsetanum trygd, eiga amerikanararnir at hava álit á, at teir duga tað, sum teir eru settir til at gera, sigur ein kelda á Buckingham Palace við The Sunday Telegraph.

ringar barnatenn, at neyðugt var at trekkja. - Um børnini verða væl kunnaði um týdningin av at fara væl um tennirnar, kunnu tey seinni sleppa undan at ganga við ?bøjla?, sigur tannarøktarin at enda við Sosialin [...] Játtanin verður latin í samband við, at ætlanin er at fara undir eina málrættaða fyribyrgjandi tannviðgerð, har eisini verður vitjað út á bygdaskúlar og í barnagarðar. Men fyri at fíggjarætlanin hjá Klaksvíkar [...] stóran týdning at upplýsa um tannarøkt í barnaárunum. - Tað kostar í fystu syftu at upplýsa, men vit vinna tað aftur eftir fáum árum, sigur hon. Mett verður, at um 30% av teimum, ið hava tannrættingar fyri