økinum, tí vandi er fyri, at eldurin skal breiða seg við vindinum. Fleiri San Fransisco-búgvar fingu illgruna um, at talan kundi vera um yvirgang, tí floghavnin er í grannalagnum, og í morgin er 11. september [...] september. Men sambært myndugleikunum er einki, sum bendir á, at talan var um nakað tílíkt, skrivar Reuters.

Hirtshals, og at tað er stórur møguleiki fyri, at Hirtshals verður framtíðarhavn hjá Norrønu í Danmark. Tað er serliga umstøðurnar til ferðafólkini í Esbjerg, sum Smyril Line ikki metir er nøktandi, og tí hyggur [...] til hansara fyri løtu síðan. Hann sigur, at felagið vil altíð menna seg, men hann vil einki siga um, at Hirtshals er við í hesum ætlanunum.

tí mjørki legðist, so tónleikanøvnini ikki fingu lent. Men í ár er altso einki at óttast longur, nú høvuðsnavnið er lent í Vágunum. Sum skilst, so steðga teir til í morgin. [...] høvuðsmenninir kundu ikki koma fyrr enn í dag. Tað er sjálvsagt ein vansi í Føroyum, at stjørnurnar, sum skulu spæla, koma sama dag, sum konsertin er. Summarfestivalurin hevur brent seg av tí fyrr, tí

al-Bishri, sum er formaður í grundlógarnevndini, við tíðindafólk í Kairo í dag. Talan verður sostatt um eina broyting, tí eftir núgaldandi lógini er forsetavalekeiðið seks ár, og tað er einki mark fyri, hvussu [...] Nevndin, sum er sett til at orða eina nýggja grundlóg fyri Egyptaland, fer at skjóta upp, at forsetaskeiðið verður fýra ár, og at persónar kunnu í mesta lagi røkja embætið í tvey valskeið. Tað segði Tariq

seg yvir treytaleyst, og spanski innanríkisráðharrin segði seinnapartin, at einki nýtt er í tilboðnum um vápnahvíld. -Støðan er tí tann sama í dag, sum hon var í gjár, segði hann. ETA hevur stríðst fyri [...] Baskiska rørslan ETA, sum sambært ES er ein yvirgangsfelagsskapur, kunngjørdi í dag, at hon er til reiðar at lýsa varandi vápnahvíld og at lata altjóða eygleiðarar halda eyga við, at rørslan heldur orð

Løgtingsvalið er farið afturum. Tingið er mannað og skipað, og nýggj samgonga og nýtt landsstýri hava tikið við. Næsta valið, ið stendur fyri framman, um einki óvæntað tekur seg upp, er kommunuvalið. Val [...] Val verður í november, og nývaldu bý- og bugdarráðini fara at taka við á nýggjárinum. Farið er so smátt undir fyrireikingarnar. Suðurstreymoyar Javnaðarfelag boðar nú frá, at fyrsti uppstillingarfundurin

seinnapartin. Ein av sviunum er fluttur á sjúkrahús, men tað er ikki greitt, hvussu tað er vorðið við hinum báðum. SAS hevur í kvøld hildið tíðindafund, men har varð einki sagt um, at nakar danskur rí [...] Enn er ógreitt, um nakar danskur ríkisborgari doyði í flogvanlukkuni í Madrid í dag Svenska uttanríkisráðið sigur í kvøld, at minst tríggir svenskir ríkisborgarar vóru í flogfarinum, sum fór út av flogbreytini

málið einki við samgongu og andstøðu at gera. -Og eg vænti ikki, at samgongan slitnar av hesum málinum, segði hann. Edmund Joensen sigur, at tíðin er komin at broyta valskipanina, tí samfelagið er so nógv [...] lívið -Tað er sum løgtingsformaður, at eg havi lagt uppskotið fram, tí eingin av tingflokkunum megnar at gera tað. Tað segði Edmund Joensen við Útvarpið í gjárkvøldið. Hann segði, at hann er løgtingsformaður

komnir afturat hópinum, og tað er einki, sum bendir á, at Schuster ætlar at steðga enn. Nú er nevniliga líkt til, at felagið er tætt við enn ein landsliðsleikara. Talan er um hollendska landsliðsleikaran

leggja linjurnar okkum til frama. Eg veit væl, at hetta er sett høgt upp í donskum eygum, men hetta er prísurin, og kunnu teir ikki góðtaka hesi krøv, er okkara atkvøða fríttstillað á danatingi. Tað vil siga [...] Um so er, at danski Javnaðarflokkurin vil hava okkara atkvøðu, so kostar hon. Tað vil siga, at vit fáa umboð í allar nevndir sum viðvíkja Føroyum og føroyskum áhugamálum, og tá mál um Føroyar eru á skránni [...] siga, at danski Javnaðarflokkurin ikki eigur eina føroyska javnaðaratkvøðu fyri einki. Gott val. Heilsan Jógvan Mørkøre