í 14 ár, til eg fór í land í Føroyum. - Hvussu hava fólk her tikið imóti tær? - Øll hava verið ómetaliga fyrikomandi og blíð. Føroyingar eru góð fólk, og øll liva væl. Vit hava als ikki havt nakrar trupulleikar [...] skipið hon ar við í 1994 fór inn í Føroyum, fóru tey á Miðvág, har verksmiðjan umborð varð umvæld. Fólk og mentanir eru sum kunnugt ymiskar. Oksana setti sær fyri at finna sær mann í Føroyum. Hon orkaði [...] Maðurin doyði og Oksana hitti reis Aftaná giftarmálið helt Oksana fram at arbeiða sum flogterna. Trý ár seinni varð hon við barn, men tá varð maðurin skotin niður á markinum millum Kina og Mongolia. Hóast

sær út til, at Paulus hev­ur sæð, hvussu fólk hava verið eyðmýkt, misnýtt og skadd í sam­bandi við skøkjuvirksemi, sum var millum fólk bæði av ymiskum kyni og fólk av sama kyni. Á hansara døgum var tað ikki [...] menniskju. Og taka undir við orðunum hjá Paulusi, tá ið hann sigur: Men nú verða tey trý verandi, trúgv, vón og kær­leiki, hesi trý, men størstur av teimum er kærleikin. (1. Kor. 13,13) [...] Heldur ikki her hoyra vit nakað um menniskju, sum elska hvønn annan. Tvørt­ur­í­móti hoyra vit bara um fólk, sum fremja ávísar kynsligar gerningar, meðan einki verður sagt um kærleika, trúfesti ella ábyrgd

? Nei, tað er einki við at steingja hurðina, meðan eg máli. Eg fái jú inspiratión av at tosa við fólk, meðan eg arbeiði við einum verki. Flutti til Danmarkar Hans Jacob Glerfoss er sjálvlærdur listarmaður [...] handverkið, og síðani hevur hann málað, leitað og lært. Hann hevur eisini yrkt nógv, og higartil eru trý yrkingasøvn komin frá hansara hond. Seinastu átta árini hevur Hans Jacob Glerfoss búð í Danmark. ? [...] er sum Klaksvík. Har sært tú uppilagstar sjómenn, sum standa og práta, tú sært yvir bátahylin, og fólk kenna hvønn annan, júst sum heima í Føroyum. Harafturat líkjast vesturjydar føroyingum sera nógv.

eru klivar, sum fólk (hópar, familja) kunnu sita í og vera fyri seg sjálvan, og ikki at gloyma tey kongaligu, tey høvdu(hava) sín kova at sita í. Kirkjurúmið er fýrkantað, og síggjast fólk sita allastaðni [...] . Tú hevur sitið við Gamaleias føtur og sungið hetta fjálga stykki undir hansara hond og vóru vit trý úr Fuglafirði, sum sungu við í hesum kóri leygardagin 9. og sunnudagin 10. Des. Hoyrdi ein dagin, at [...] gørn og trossar hanga frá sildatíðini. Ùt ímillum hesi tjøld kom ljóðið av hesum oratorium. ?Troysta fólk mítt, troysta tað,? sigur Gud tykkara. Trossar og gørn vóru frostbitin, og niðast við lá kavin og

fyri, at eitt nú fólk við etingarólagi verða freistað at brúka Alli fyri at gerast enn klænri. Og fyrstu dagarnar Alli fekst í hondkeyp, høvdu donsk apotek eisini trupulleikar av, at fólk, ið als ikki høvdu [...] gera apotekini so nógv burturúr at kanna fólk, um tey kortini ikki kunnu nokta fólki at keypa heilivágin. - Tí vit hava eina lógarkravda skyldu til at kunna fólk, sum keypa heilivág, so tey hava eitt reelt [...] Enn er lítið at at frætta um, hvussu nógv kilo fólk eru lætnað við at brúka Alli. Á einum av føroysku apotekunum vistu tey tó um eina, sum var lætnað trý kilo eftir tveimum vikum. Hetta svarar rættiliga

familju og kenningar í Føroyum. Hvønn skal eg heilsa? Listin yvir fólk, sum skulu hava heilsan er langur. Hvør í sínum lagi sita fólk og skriva niður, hvør skal hava ein heilsan, tá tey sleppa framat. [...] soleiðis, at fólk kunnu skriva seg upp á ein lista, sum hongur uppi. So fara tey eftir tørni inn til nýinnrættaða upptøkuhøli. Tað er ikki so nógv av tilvild, at tey enda á listanum yvir fólk, sum skulu [...] sunnudag í advent verið eitthvørt missiónshús í Føroyum. Her er yvirflóð av køkum. Tað fyrikemur mær, at fólk kunnu ikki annað enn at fáa hug eisini at senda eina jólaheilsan. Hýrurin á fólki er góður. Prátið

heimsbardaga búsetir hann seg í New Jersey í USA. Kristianna er eftir heima og seymar fyri fólk. Umframt hennara egnu trý børn tekur hon bróðurdóttir Sámal, Elsu, sum hevur mist mammuna, til fosturs. Hon og [...] gamansleikur at sita so illa eftir, men Lotta fell ikki í fátt. Hon setti vevin upp og fór at veva fyri fólk. Soleiðis kundi hon halda húsinum uppi. Helvtin av bindingar­mynstr­unum, sum H.M. Debes gav út í [...] í síni bindi­bók í 1932, hevði hann fingið frá Lottu, og á tann hátt eru tey varðveitt. Lotta átti trý børn. Lor­enza doyði av tuberklum í 1907 bert 20 ára gomul. Hon hevði gingið eitt ár á læraraskúla

handilsmiðstøðina Mið­lon. eirikur@sosialurin.fo Fýra fólk hava 35 ára starvsdag: Fýra fólk í SMS hava starvast í sølu­mið­støð­ini síðani byrj­an. Trý te­irra á skriv­stovuni, og ein í Mikla­garði: Jørgen [...] vit við eini stórari føð­ing­ar­dags­veitslu á Hotel Føroyum í ann­að­kvøld, har vit verða um 600 fólk, sigur Niels Mort­en­sen, stjóri í SMS. Føðingardagurin hjá hand­ils­­miðstøð­ini verður hild­in ­á

n búgva um 10.000 fólk í Eysturoynni, sigur Magni Laksáfoss. Vøkstur í Sandoynni Í Sandoynni fer vøksturin í fólkatalinum hinvegin at merkjast væl, tí har búg­va bara 1200-1300 fólk framm­an­undan. - Tað [...] ikki at skapa nakran ógvus­l­igan fólkavøkstur rokn­að í persónum, men av tí, at har býr so lítið fólk framman­und­an, fer vøkst­urin at verða nokkso stórur í pro­sent­­um. Og stóra tunnils­verk­­æt­­lanin [...] tunlinum. Men tað fer tó framhaldandi at fylgja miðalgongini í landinum, har tað áðrenn tunnilin lá trý kvart prosent undir. Tað er møguligt, at tað kundi vaks­ið nakað eyka í fá ár aftur­at, kanska 2-3

Men ung fólk læra skjótt, so tað var ikki leingi til eg eg kom á lagi við tí. Eg fekk eisini eina dóttur og tað hjálpti somuleiðis væl um. Tað gekk tó betur og betur at koma í samband við fólk. ? Men tá [...] universitetum og øðrum hægri skúlum og dótturin hevur alment tænastustarv. Trý av ommubørnunum eru liðug á universiteti, trý ganga á universiteti og tað sjeynda byrjar á universitetinum komandi ár. Børn [...] søgdu tey. Á fiskamarknaðinum stóð tað eisini altíð viðmerkt, hvat var føroyskur fiskur, tí honum vóru fólk óð eftir og hann var altíð uppi fyrst. ? Vit keypa altíð føroyskan fisk og danskt smør, var niðurlagið