kanadiska málinum, og so var 1-1. Í seinna hálvleiki legði Skotland bragdligari fyri og økti til 2-1 eftir bara fimm minuttum, tá Steven Thompson skoraði eftir fríspæling frá Callum Davidson. Og tá eitt korter [...] kanadisku framherjunum. Hvussu er og ikki, so stendur eftir, at Skotland nú hevur vunnið tveir landsdystir á rað innan fyri bara fýra dagar, og tað gevur í øllum førum Berti Vogts og hansara monnum eitt sindur [...] brotsspark móti Dwayne De Rosario, ið sjálvur setti bóltin í kassan frá brotssparksblettinum og legði Kanada á odda 1-0. Skelkurin var tó skjótt yvirvunnin, tí bara tveir minuttir seinni eydnaðist Scot Gemmil

við eini javnstøðulóg, har 1 er óneyðugt og 10 er avgerandi neyðugt. Millum svarini liggja 73 prosent millum 5 og 10, meðan bert 16 prosent liggja svara millum 1 og 4. Av kvinnunum svara 26 % at tað er avgerandi [...] bæði millum kvinnur og menn. Um mánaðarskiftið januar/februar rigndi Gallup Føroyar til 517 føroyingar eldri enn 15 ár, og spurdi ymiskar spurningar fryi Javnstøðunevndia og Demokratia, og samanumtikið vísir [...] sum Gallup hevur gjørt fyri Javnstøðunevndina og Demokratia. Tí, sum við so nógvum øðrum, má hugburðurin broytast áðrenn politiska skipanin fylgir við, og mangt bendir á, at hugburðurin mótvegis javnstøðu

Surinam til Meksiko. Um okkara leiðir í Norðsjónum og í hálendskum sjógvi hava teir eini trý skip. Av hesum 10 skipunum, ið hava sonevndar avvíkingar-og forsýningsuppgávur, eigur reiðaríið sjálvt eini 6-7 [...] í heiminum, verður nógv ferðast, eitt nú tá ið skip skulu til klassingar og annað, og hesar uppgávur taka brøðurnir, Gunnbjørn og Hans Andrias, sær í størst møguligan mun av. Á annan bógv Gunnbjørn Joensen [...] kallast Thor-Esvagt, og í hesum sambandi høvdu teir eitt skip í føroyskum sjógvi, meðan BP boraði. Hetta virksemi liggur nú fyribils og bíðar. Gunnbjørn vísir á, at í oljuvinnuni eins og í øðrum vinnum, eru

sum alt er standard, og bilurin hevur t.d. el-síðurútar, el-síðuspegl við hita, forsetur við hita bæði í setri og ryggleni, og airbag framman og í síðunum. Liana er lættur at koyra og serliga væl egnaður [...] stillast í rattinum, og fløguspælari við fýra hátalarum er standard eins og aircondition. Liana er ein 5-persóna familjubilur við fimm hurðum, ið man situr lutfalsliga høgt í, og útsýnið er gott allar [...] allar vegir. Hann er umleið 10 cm hægri enn ein vanligur persónbilur. Høgt er til loftið og nógvar hillar og rúm eru til at leggja lutir frá sær á. Motorurin er ein 1,6 litur við 106 hk, sum eisini fæst við

klokkan 6 um morgunin, klokkan 11.30 og aaftur klokkan 16.30 um dagin og hann skal sigla úr Havn klokkan 9 á morgni, klokkan 14 og klokkan 19 um dagin. Ein heilag kúgv Og so helt hann avgjørt, at nýggi Smyril [...] skal lagast til tørvin hjá suðuroyingum og ongum øðrum. Samstundis skal ferðaætlanin lagast til sambandið loftvegis og sjóvegis ímillum Føroyar um umheimin og tað skal lagast til ferðasambandið inannlands [...] um dagin ímillum Suðuroynna og Havnina. Heri Niclasen hevur eisini gjørt eitt uppskot til eina ferðaætlan, sum leggur upp fyri ferðasambandinum ímillum Føroyar og umheimin og sum leggur upp fyri ferðasambandið

at lata upp stóra pallin á Vágsbøi. Og tað var ein ivasom byrjan, við tøkniligum avbjóðingum. Men eftir einum 10 minuttum við klimpri, fekk Hanus loyvi at byrja, og so koyrdi sjarmerandi maðurin sítt one [...] Uppsnollaður tók maðurin við djúpu røddini og kassagittarinum okkum við á eina hugnaliga ferð. Hann framførdi nakrar klassikarar so sum “Saknur”, “18” og “Vónsvikin”, og framførdi har afturat nøkur løg frá róstu [...] hann “bara” gjørdi tað trygga og vandaleysa. Hóast tað er gott, so veitst tú at tónleikurin rúmar annað enn ein kassagittara og rødd. Tónleikurin hjá Hanus er sera einfaldur, og undirritaði saknaði at hesin

ungu víkingarnir góðan stuðul frá Ari Olsen og Finni Justinussen, sum vóru á vøllinum í 1. hálvleiki. Jónatan Lervig legði heimaliðið á odda 1-0 í 21. minutti, og bara ein minutt seinni økti Árni Nóa Atlason [...] Víkingi hevur í fleiri ár verið klekingarmaskina, og soleiðis er tað framvegis. Tað sæst á manningarlistanum, har teir fleiri eru 20 ár ella yngri enn so, og tað sæst á støðutalvuni, har Víkingur støðugt er [...] í næstbestu deildini í ár, og hann er toppskjútti hjá HB. Eingin av teimum, sum regluliga eru á besta HB liðnum, var á listanum hjá HB í Gøtu í dag. Víkingur hevur 24 stig, og HB, sum er á sætta plássi

10-mannafarinum "Studenturin". Lilljan og Janus dáma væl at dansa, bæði føroyskan og útlendskan dans, og dansaðu tey í "Dansifrøi", og í Húsavík hevur Lilljan, saman við øðrum, skipað fyri dansiskeiðum. Einaferð [...] nú í fjórðu grein, og tá ið hon flutti til Húsavíkar, skipaði hon fyri, at skótalið varð stovnsett í bygdini. Lilljan og Janus eiga fýra børn, Finnur, Tórkil og Marita búgva í Havn, og Sólvá býr í Danmark [...] Janus á verkstaðnum hjá Jóhan Ziska, og tá ið Jóhan Ziska gjørdist stjóri á tekniska skúla, høvdu hann og Tórálvur Fagradal eina tíð verkstaðið undir navninum Fagradal og Sørensen. Janus fór síðani at arbeiða

norðurlendsku Javnstøðunevndinar til fundar, og í ár verður fundurin hildin í Føroyum 10-11. mai við umboðum úr Svøríki, Noregi, Danmark, Finlandi, Íslandi, Grønlandi og Føroyum. Í hesum sambandi skipar Javn [...] javnstøðulógirnar fyriskriva, at menn og kvinnur skulu hava somu løn fyri sama arbeiði og arbeiði, ið verður mett at hava sama virði. Men hvør ásetir virðið á einum arbeiði, og hvussu kann hetta gerast? Svenska [...] útbúgvingar, arbeiðsfunktiónir, mannagongdir o.a. eru kortlagdar og greinaðar til tess at kunna meta um virðini á teimum ymsu arbeiðunum og lønunum í mun til hvørt annað. Fyrilestrarnir verða 9. mai kl.

var giftur við Agnas, og tey áttu 4 tilkomin børn og fleiri barnabørn. Knút byrjaði at arbeiða á KJ-Hydraulik á Kambsdali miðskeiðis í nítiárunum og hevði sostatt verið her í 10 ár, nú hann doyði. Arbeiðið [...] renna tankar okkara aftur til summarið, til teir ljósu og langu dagarnir við sól og góðum veðri. Men tað fær okkum eisini at hugsa um myrku skýggjini og tunga missin vit upplivdu, tá Knút eftir stutta sjúkralegu [...] sum maskinsmiðirnir høvdu tørv á, og harafturat var hann trygdarumboð. Arbeiðið hjá sær røkti Knút til lítar, hann var nærlagdur og ordiligur í allari síni framferð, og øll vóru góð við Knút. Hann var so