Í samband við hetta arbeiðið hava fólk frá kommununi nýtt høvið til at skifta ein part av gomlu betongrørunum, sum liggja í garðinum, út við nýggj úr plastikki. - Hetta er ein liður í spillvatnsætlan okkara [...] vit leggja tær gomlu áirnar, sum higartil hava virkað sum kloakkir, í rør soleiðis sum heilsumyndugleikarnir krevja, sigur Vestmanna kommuna. Hetta er eitt rættiliga umfatandi arbeiði. Men sum sagt verður:

á veg til bygdastevnuna á Skála við honum. Í Vestmanna eiga teir eitt 6-mannafar, sum eitur Fortuna. Teir fara ikki at rógva við tí í summar, og nú hava teir í Hósvík fingið møguleika at venja og rógva [...] Nú er tað greitt, at hósvíkingar fáa møguleikan at taka lut í FM kappingini, sjálvt um teir sunnudagin fyri knøppum tveimum vikum síðani mistu spildurnýggja bátin, sum Sámal Hansen hevði smíðað fyri teir

Sunnudagin verður gudstænasta í gjónni við Gjógv. Hetta er triðja árið, at skipað verður fyri hesi serligu guðstænastu og hini bæði árini hevur undirtøkan verið framúr góð. Í fjør varð mett, at eini 600 [...] árini frammanundan, fer Vestmanna sangkór at syngja undir guðstænastuni. Eisini Eiðis Ljómfelag fer at spæla, og hesa ferð hava tey styrkt seg við spælarum aðrastaðni frá eisini. Í ár verður Emil Olsen,

Klaksvík 2. Bæði Klaksvík og Sandavágur hava tvey lið í 1. deild. Komandi sunnudag verður sannur toppdystur í Sandavági, tá ið havnarmenn koma á vitjan. Úrslit í 3. umf: Sandavágur - Klaksvík: 3-1 Havnin - Klaksvík [...] Klaksvík 2: 2-2 Vestm. - Sandavágur 2: 3,5 - 0,5 Støðan: Sandavágur 10 Havnin 9 Klaksvík 6 Vestmanna 6 Klaksvík2 4,5 Sandavágur2 0,5

landsliðsvenjari. Gerster er eisini venjari hjá monnunum í Vestmanna, og tí hevur VÍF leitað eftir eini meira varandi loysn. Hendan er nú funnin. Í VÍF vátta tey, at Kári Mortensen og Svanna Hanusardóttir [...] kvinnunum, og afturat teimum verður eisini Sveinbjørn Poulsen. Kári og Svanna eru bæði kend andlit í føroyskum hondbólti, og tey hava fyrr verið venjarar hjá VÍF-kvinnunum.

av venjarastarvinum í Neistanum. Men tá vit spurdu hann, um hann nú var givin at spæla hodbólt á hægsta stigi, var svarið frá venjaranum tó ikki heilt greitt. – Eg gavst í Vestmanna eftir síðsta kappingarár [...] kappingarár, og nú ætli eg mær at fokusera upp á mína venjarauppgávu her í Neistanum. Eg kann tó siga, at spæliloyvi hjá mær er flutt til Neistan, legði Ingi afturat við einum brosi.

Torleivur er ættaður úr Vestmanna, sonur Gunnu, f. Johannesen, og Jóannes Mikkelsen. Hann er elstur av trimum systkjum. Torleivur varð útbúgvin skipsførari í 1970 og sigldi í umleið 10 ár við skipum hjá [...] P. Møller. Umleið 1980 legðist hann upp á land og fór at arbeiða sum shippingmaður hjá Traderline. Í 1990 stovnaði hann fyritøkuna Tor Shipping, sum er m.a. eitt skipsmeklaravirki og umboðar ymisk útlendsk

Fuglafjøráur, 61 ár Andreas á Marknagili, í Klaksvík, 84 ár. 29. apríl Marie Louise Hoydal, 91 ár. Petur Karl Hansen, í Klaksvík, 92 ár. Jastrid Toftum, Vestmanna, 72 ár. [...] 23. apríl Ann Thomsen, Sumba, dóttir Hildur og Dánjal Thomsen, bús. Í Hvidovre, 28 ár. 24. apríl Margar Trónd Hansen, vanliga nevndur Tróndur, Tórshavn, 59 ár 26. apríl Ólavur Jacobsen, Kvívík, 66 ár.

yvir í Vestmanna. Á keiøkinum høvdu fyrireikararnir skipað fyri, at samarittarnir hjá Reyða Krossi gingu vakt og ansaðu eftir teimum bátunum, ið lógu við kei. Um kvøldið varð skipað fyri dansi í ítrót [...] ítróttarhøllini, har Country bólkurin í Klaksvík spældi. Frá fyrireikarunum frætta vit, at góð 700 fólk vóru til dansin. Inn komu tilsamans 90.000 krónur, men tá eru útreiðslur og annað ikki roknað frá.

ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 4000 gr. 6. august fingu Durita og Jens Olsen, búsitandi í Hull í Onglandi, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 4250 gr. Hon eitur Mary Grace. 25. august fingu [...] ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 2600 gr. 27. august fingu Fríðgerð og Jónfinn Egilsnes, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3950 gr. 27. august fingu Óluva Klettskarð og Andras [...] Hann var 58 cm. langur og vigaði 4900 gr. 30. august fingu Rannvá Hansen og Jákup Oluf Hansen, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3500 gr.