Tað er komið fram, at Irak hevur bílagt tvey sløg av heilivági úr Turkalandi. Talan er um eina óvanliga stóra nøgd av heilivági, sum verður nýttur til at viðgera fólk, sum hava fingið skaða av kemiskum vápnum

fyri tær innfluttu dunnurnar. Brandur Sandoy selir sínar sunnur fyri kr. 90,- fyri kg, og tað gjalda fólk fegin fyri eina føroyska dunnu, sigur hann. Tær føroysku eru umleið dupult so gamlar, sum tær útlendsku [...] verða tiknar. Av tí sama er meira kjøt á føroysku dunnuni og minni feitt. Vektin liggur millum knøpp tvey kg. til umleið hálvttriðja, sigur hann. Dunnurnar heiman av Sandi verða seldar privatfólki. Tá rúgvan

seg sera skjótt. Eru 1.000 fólk smittað í einum býoi, kunnu vit rokna við, at talið er tvífaldað eftir fjúrtan døgum, sigur hann. Var talan um eyðkvæmi, hevði tað tikið tvey ár, áðrenn talið á smittaðum

prógv um, at tær hava verið við. Men Nummar eitt fær eisini eina virðisløn upp á 1.000 krónur, nummar tvey fær 600 krónur í virðisløn og nummar trý fær 400 krónur. Plakatir hanga uppi ymsastaðni í Sandoy, [...] úr Sumba fekk heitið Miss Suðuroy?. Tann kappingin eydnaðist avbera væl, tí har var bæði heilt nógv fólk og lagið av avbera gott. Ætlanin er nú at hava fleiri kappingar kring landið og ætlanin er eisini

Skála, eru við hús, og umleið sama tal er við hús í Havn. Á Skála Skipasmiðju arbeiða tilsamans 80 fólk; á Tórshavnar Skipasmiðju 160. Hetta merkir, at talið av handverkarum lutfalsliga er nógv størri í [...] Teistanum og djúpvatnstrolaranum, Niels Paula. Gunnar vísir á, at Teistin, sum ikki hevur verið í dokk í tvey ár, er til eftirlit og vanligt viðlíkahald. Spurdur, hvussu skipið, sum er bygt á Skála Skipasmiðju

er stevnubygd, so missa fyrireikararnir ikki handalagið, og tá Jákup Pauli Joensen ímorgin klokkan tvey setir stevnuna, skuldi alt verið væl fyrieikað. Longu í kvøld letur tivoli upp í Bygdarhúsinum og [...] ímóti midnátt byrjar almennur dansur í bygdarhúsinum, har All That Rain spælir. Hósvíkingar vóna at fólk koma langvegis frá í dans og hava skipa fyri busskoyring úr Havn og Vestmanna í sambandi við dansin

Soleiðis er eisini á teimum virkjum, sum hava framleiðsluna gangandi alt árið. Tá ið nógv óroynd fólk loysa av, kann tað gerast strævið hjá teimum, ið eftir eru ? og eisini hjá leiðsluni, sum skal syrgja [...] verður aftur á virkinum, 5. august. Albert Ellefsen, virkisleiðari, sigur, at soleiðis hava tey gjørt í tvey ár, og hetta hevur víst seg at rigga væl. Sum skilst, leggja flestu virkir hjá Føroya Fiskavirking

munandi kaldari hitagradrum, eru innandurað tiltøkini fleiri i tali - eisini hjá Kristnastovu, sum næstu tvey vikuskiftini skipar fyri tveimum ymiskum tiltøkum. Fjølbroytt sangkvøld Sunnukvøldið 12. oktober kl [...] Hetta verður gjørt, so bæði danir og føroyingar skulu kenna seg vælkomnar. Og fyrireikararnir vóna, at fólk heima í Føroyum siga skyldfólki og vinfólki frá hesum tiltaki. Lega í Norðursjællandi Tað hevur verið

fleiri miðvikur longu bundin hetta til mars/apríl. Tó ber til at taka einstakar bólkar, t.e. 6-10 fólk, á skeið aftur frá februar 2001. Lærugreinir Skeiðini, ið byrjað eru ella byrja nú, eru hesi: eitt [...] eitur »Føroyskt í fyri- og umsiting«, eitt fyri danir, ið vilja ella hava tørv á at læra føroyskt, tvey framhaldsskeið í enskum og eitt hægri skeið í enskum. Luttakarar hava annaðhvørt teknað seg einsæris

ferðsluóhapp um um vikuskiftið, og í flestu førum kann orsøkin vísast beinleiðis til hálkuna og kavan. Tvey óhapp vóru í Klaksvík um vikuksiftið. Bilurin vildi tað øðrvísi Annað teirra var í Nólsoyar Páls Gøtu [...] endaði við, at bilarnir báðir brustu saman. Løgreglan í Klaksvík sigur, at tað var heppið, at einki fólk var til gongu har um vegir, tí so høvdu tey nokk fingið skaða. Bilarnir fingu báðir stóran skaða.