til Flemish Kap ella eru til fiskiskap har yviri. - Streymurin verður hampiligur hesa vikuna, og veðrið verður brúkiligt. Vit vænta tí, at nakað verður av útróðri, og bátarnir fáa mest av toski, hýsu og

toskur, og undir Íslandi er veiðan meiri blandað. - Streymurin verður hampiligur, og líkt er til, at veðrið eisini verður hampiligt. Vit vænta tí nakað av snellufiski, og her verður mest toskur. Allir par

ikki, at veðurlíkindini verða nakað serlig fyrst í vikuni, men sum næsta vika fer, eru útlit til, at veðrið verður betri, og tí verður eisini vænað, at nakað verður av útróðri. Um partrolarar og djúpvatnstrolarar

hjá teimum verður helst ein blandingur av svartkalva, longu og brosmu. Um útróður verður sagt, at veðrið helst verður gott, men streymurin er ikki so góður. Tí er ivasamt, hvussu verður við útróðri í vikuni [...] upsaveiði, landar í næstu viku. Í dag lógu allir trolbátarnir inni, men teir fara helst útaftur, tá veðrið batnar. Bara eitt garnaskip er til fiskiskap í løtuni, og á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at teir

marknaðurin, at streymurin roynist illa hesar fyrstu dagarnar í vikuni, men batnar, sum vikan líður. - Veðrið sær út til at roynast, so vónandi verður nakað av útróðri. Meginparturin av veiðini hjá útróðrarbátunum

vikuskiftið. Um útlitini til útróður, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður góður, og veðrið verður eisini gott. - So, vit vænta nakað av útróðrafiski. Bátarnir fáa mest av toski og hýsu, verður

helst bara tað eina parið inn at landa. Allir trolbátarnir liggja, men fara væntandi útaftur, tá veðrið batnar. Teir fara helst norður um at fiska tosk og hýsu. Tvey garnaskip fiska svartkalva og koma

longu og brosmu. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at streymurin verður hampiligur í næstu viku, og veðrið sær út til at gerast gott. - Vit rokna tískil við, at nakað verður av útróðri, men fiskiskapurin

Føroyabanka, og seks eru á ytri leið undir Føroyum. - Streymurin verður brúkiligur í næstu viku, men veðrið verður umskiftandi. Tískil vænta tey á Fiskamarknaði Føroya ikki, at nakar serligur útróður verður

eftir betri veðri. Um útróður, veit Fiskamarknaður Føroya at siga, at streymurin verður góður, men veðrið verður vánaligt, serliga fyrst í vikuni. - Tí eru útlitini til útróður ikki góð, verður lagt aftrat