suna, European Seafood Exposition, ið verður hildin í Brússel í Belgia í døgunum frá 23. til 25. apríl. - Eg haldi, at vit í stóran mun hava manglað nakað ítøkiligt at víst á, tá talan er um føroyska [...] í Brússel undir tiltakinum, »Fresh from the Faroes«, sum verður á føroyska básinum mikudagin 24. apríl. - Tað er jú sera avmarkað við formligum altjóða góðkenningum sum til dømis MSC, tá tað snýr seg um

ferðini í Murmansk, vitjaði hon eisini sonevnda ísbýin í Kirovsk, sum er opin frá umleið oktober til apríl - ella so leingi, sum kavi liggur. Ísbýurin er ein attraktión fyri eitt nú russar, eysturevropear

út til kvøldið, men so stórur hevur gravgangurin verið eftir atgongumerkjum til leygarkvøldið 21. apríl, at hundraðtals fólk hava staðið á ?bíðilista?. Og tað er henda bíðilista, sum ?Aftur í 60-árini? [...] vórðu seld mest sum alt fyri eitt, er enn møguleiki at fáa pláss til tiltakið fríggjakvøldið 20. apríl. Fyrst í vikuni vóru eini 500 atgongumerki seld. So møguleiki skuldi verið fyri at fingið pláss í [...] sosialan umframt ein tónlistarligan týdning. Bindiklubbar, vinfólk o.o. seta av allan leygardagin 21. apríl at vera saman til gaman og álvara, áðrenn leiðin gongur víðari niðan á Nabb. Hitað verður bæði væl

krevur meira pláss. Hann veit at siga, at ætlanin er at seta smoltið, sum nú kemur til Gjáar, út í apríl og juli, og tá verður hetta smoltið nakað størri enn vanligt. Glottar at hóma - Hvat hendir við Gjógv

politikkarin og sakførarin Mogens Glistrup situr í Vágsbotni og lesir okkara blað. Tað er ikki fyrsti apríl, vit eru komin út í juli. Vit vága og koyra beinleiðis heim í Vágsbotn í Havn, har Mogens Glistrup

Í apríl 2001 kom australski ríkmaðurin og vinnulívsmaðurin Greg Kennedy á marknaðin við einum nýggjum telduspæli, og breyt hann upp úr nýggjum á hesum øki. Talan var nevniliga ikki um vanligu pyramiduspølini [...] Fakta um WGI: Australski ríkmaðurin Greg Kennedy er upphavsmaður til WGI, sum sá dagsins ljós í apríl 2001 Umleið 350.000 persónar luttaka í løtuni kring allan heim Umleið 150 føroyingar luttaka higartil

at halda fangum aftur. Enn er tó eingin revsaður fyri harðrendu viðferðina, Daniel Chong fekk í apríl 2012. (Mynd: K.C. Alfred/AP)

Berg og pianisturin Stamen Stanchev. Kórið leggur út við konsert í hølunum hjá Grímu sunnudagin 9. apríl kl. 17.00 við fjølbroyttari skrá. Sungnir verða bæði føroyskir fosturlandssangir og eitt breitt úrvæl

luttók. Tónleikastílar á komandi festivalum verða m.a. elektronika og tungmálmur. Skrá Hóskvøld 12. apríl kl. 20 Dennis Mejdal (DK /vertur), myspace.com/dennismejdal Angu (GL), myspace.com/angumotzfeldt Høgni [...] Høgni Lisberg (FO), myspace.com/hognilisberg Pétur Ben (IS), myspace.com/peturben Fríggakvøld 13. apríl kl. 20 Dennis Mejdal (DK/vertur), myspace.com/dennismejdal Randi Laubek (DK), myspace.com/randilaubek [...] Tobias Trier (DK), myspace.com/ttrier Guðrið Hansen (FO), myspace.com/gurihansen Leygarkvøld 14. apríl kl. 20 Hanus og Aldubáran - (FO)

Føroya Fróðskaparfelag gevur út, duttu vit á ein stuttan greinastubba um Golden Harp í útgávuni fyri apríl í 1994. Men eisini í hesi greinini stendur, at ikki hevur borið til at funnið meira tilfar um skipið [...] hevði keypt úr Yarmouth í juli í 1901. Í 1903 og 1904 førdi Niels Juel Golden Harp, men longu hin 8. apríl í 1903 – bert stutt eftir, at hann kom til Føroya við henni – hevði Niels selt tveir triðingar av