Tórsgøtu og í Vágsbotni í Havn í dag. Osvald Schiller Johansson er væl kendur sum sløkkiliðsmaður í Havn, men í dag kyndar hann sum grillmeistari. Osvald Schiller Johansson greiðir frá, at tað er ringt at meta [...] tað verið upp til 10.000 fólk til tiltakið. Enn regnar tað, og enn eru ikki so nógv fólk at síggja, men Osvald væntar, at alt verður etið sum hann og hini sum standa við grillurna hava grillað gjøgnum dagin

Heilsutrygd biðið um undantøk, soleiðis at neyðug tilbúgvingarætlan hjá tí almenna kann setast í verk. Men Heilsutrygd hevur enn ikki fingið undantøk frá Kommunulæknafelagnum enn. Marjus Dam, formaður í Ko [...] ynski hevur Kommunulæknafelagið havnað. – Vit fara í verkfall í morgin, tí vit ongan sáttmála hava. Men vit hava fingið eitt annað ynski frá Heilsutrygd seint í gjárkvldið, sum vit ikki hava viðgjørt enn

kappingarár. Hoyr Sportboxina á netinum við at trýsta HER Vanliga er Fótbóltspanelið bara seinna tíman, men eins og í fjør, so verður Fótbóltspanelið fríggjadagin undan kappingarbyrjan tveir tímar. Leivur F [...] Frederiksen, ítróttarredaktørur í Kringvarpinum, og Jákup Ósá, ítróttarskrivari á Norðlýsinum, eru kendir menn í fótbóltsumhvørvinum. Teir fara at gera sínar metingar av komandi kappingarári í bestu deildini hjá

mesta spælt í Noregi, við Bryne, Viking og Hødd, men var eitt skifti knýttur at hópinum hjá Crystal Palace. Hann fekk tó ongar Premier Leauge-minuttir, men spældi ein venjingardyst við besta liðnum. Hann

Flestu partrolarapør eru til fiskiskap, men fiskiskapurin eftir upsa hevur ikki verið nakað serligur í seinastuni. Tó fáa skipini eisini nakað av hvítum fiski. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at part [...] tosk, kongafisk og blálongu, verður lagt aftrat. Fimm trolbátar hava fiskað havtasku á Skeivabanka, men tann eini byrjaði norðan fyri og hevði eisini nakað av toski og hýsu. - Mánadagin landaðu tríggir trolbátar

. Felagsliðið, TB/FCS/Royn, er farið í søguna. TB hevur rættindini til at spæla í bestu deildini, men lítið hevur verið at hoyrt til fyrireikingarnar. Nú er ljóð komið úr TB. Felagið boðar frá, at Milos [...] farna landskappingarari. TB boðar eisini frá, at felagið hevur gjørt sáttmála við spælarar og venjara, men vil ikki seta navn á. Sum skilst, so er talan millum annað um Poul Ingason og Aron Sørensen, umframt

fingið fráboðan um, at ein nósi á Leynasandi, og tey hava stúrt fyri, at hann fer ikki at klára seg. Men løgreglan sigur, at fólk skulu lata nósar, sum koma upp á land, fáa frið. Tey hava spurt seg fyri hjá [...] hjá serkunnleikanum og tey siga, at tað er ikki óvanligt, at nósar leita sær upp á land hesa tíðina. Men tey mæla fólki frá at koma teimum ov nær, tí teir kunnu bíta – og teir bíta fast. Harafturat er tað

Kringvarp Føroya. Hetta hendi ein sunnumorgun seinast í august í Havn. Teir báðir menninir kennast, men hendan dagin kom til ilnar millum teir báðar. Yngri maðurin stakk hin tríggjar ferðir við saksi. Dómarin [...] tí bleiv revsingin nakað harðari enn vanligt. Vanliga er harðasta revsing í slíkum máli 18 mánaðir, men gamli dómurin gjørdi, at maðurin hesa ferð fekk 24 mánaðir.

U17 genturnar í hondbólti skuldu í dag spæla móti Grikkalandi í EM-undankappingini í Makedonia, men dysturin er avlýstur, tí Grikkaland er tveitt úr kappingini. Les eisini: Ov sterkt pólsk mótstøða Orsøkin [...] eitt politiskt stríð um eitt navn á troyggjunum hjá dómarunum. Grikkar skuldu spæla móti Makedonia, men noktaðu, tí tað stóð “Macedonia” á troyggjunum hjá dómarunum. Eftir 32 sekund fóru grikkar av vøllinum

dystinum. Fríði Weyhe letur ongan iva verða um, at hann heldur, at Ungarn vann ein uppibornan sigur, men hann heldur, at dómararnir loyvdu Ungarn at verja hart, og tað gav teimum avgjørt ein fyrimun. Um uppgávuna [...] inaluni ímóti Fraklandi mikudagin klokkan 14 sigur Fríði Weyhe, at tað verður ein stór uppliving, men týdningarmikið er, at allir eru klárir. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Tróndur Arge