Hollendska løgreglan er farin í verkfall, tí teir ynskja meiri í løn, og hetta ávirkar dystarskránna í Amsterdam og Rotterdam, skrivar Ritzau. Borgarstjórarnir í báðum býunum hava av ótta fyri ófriði frá [...] og nr. 2 í kappingini, PSV Eindhoven, og dystin í dag millum Feyenoord á 3. plássi og AZ Alkmar. Løgreglan krevur uml. 1500 kr. meiri í løn um mánaðin. Enn er óvist, nær avlýstu dystirnir verða spældir.

tí tunga bilinum. Lastbilurin var á veg suðureftir móti Kollafirði fríggjamorgunin. Annars sigur løgreglan, at tíggju ferðsluóhapp vóru um vikuskiftið, men tó stóðst eingin mansskaði av hesum óhappum. Hált [...] alt landið, og tað hevur gjørt sítt til, at bilførarar ikki klárað at hava tamarhald á bilinum. Løgreglan hevur kannað nógvar bilar seinastu dagarnar, og ein førari varð tikin fyri spirituskoyring. Trý

tá brotið varð inn í Havnar Klubba. Seks fløskur av brennivíni og 30.000 krónur vórðu stolnar. Løgreglan sigur, at brotið er inn gjøgnum eina hurð í ovstu hæddini, har sjálvur klubbin heldur til. Kanningarnar [...] gerningsmonnunum dámar væl Vodka. Tí meginparturin av stolna brennivíninum var nevniliga Vodka. Løgreglan heitir á fólk, ið halda seg vita eitthvørt um innbrotið í Klubban, um at seta seg í samband við

Í gjáramorgunin varð ringt til løgregluna at boða frá einum ferðsluóhappi í Sumbiartunlinun. Løgreglan sigur, at talan var um ein bil, sum hevdi rent á inni í tunlinum. Stoyturin var so mikið harður, at [...] sjúkrabili á Sjúkrahúsið, men har varð staðfest, at einki var brotið, so bilførarin slapp væl. Løgreglan sigur, at enn er ógreitt, hví bilurin rendi inn í tunnilsmunnan, men tey hava í hvussu so staðfest

fyri at koyra í frákenningartíð. Tað visti vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn at siga í morgun. Løgreglan sigur, at í kanningunum varð ein bilførari tikin fyri at koyra í frákenningartíð. Minsta bótin fyri [...] bótin kann vera minni, um talan er um næming ella fólk við lítlari ella ongari inntøku. Í Havn tók løgreglan eisini ein førara, sum koyrdi á tí, tey rópa bygnaðarbroyttari knallert.

Tað var um 21-tíðinda í gjárkvøldið, at løgreglan fekk eina fráboðan av einum gistingarhúsi í Havn. - Tað vóru fólk, sum ringdu av einum kamari at melda, at harðskapur var inni á kamarinum. Vaktleiðarin [...] harðskapin. - Tann, sum varð handtikin, hevði sambært fráboðanini framt harðskap móti tveimum persónum. Løgreglan tók persónin við sær á støðina, og hesin verður nú skuldsettur. - Fleiri avhoyringar skulu gerast

Í morgun, tá vit frættu frá vaktleiðarin, fingu vit at vita, at løgreglan arbeiðir við einum innbrots-ella herverkmáli í Havn. - Talan er um eitt undirvísingarstað, har fólk hava verið inni og brotið ymiskt [...] ymiskt. Í løtuni vita vit ikki, um nakað eisini er stolið. Løgreglan visti at siga, at tey hava góðar slóðir at fylgja í málinum, og tá fólk komu til arbeiðis í morgun, skuldi finnast út av, um okkurt

Eftir at illveðrið í hesum umfari hevur lagt seg, hevur løgreglan havt eina friðarliga nátt. Tað einasta, sum vaktleiðarin í morgun visti frá náttini at siga, var, at nakrir bilar hava mist nummarspjøldrini [...] um eigarar, sum antin ikki hava yvirhildið sýn - ella skyldurnar við vektgjaldi ella trygging. Løgreglan var eisini við onkrar barnagarðar og skúlar gjáramorgunin. - Her vísti alt seg at vera í lagi, sum

Talan er um eina hending, sum fór fram í Tórsgøtu. Her vóru nógv ungfólk savnað, øll undir 18 ár. Løgreglan sigur, at ein persónur er meldaður fyri harðskap móti øðrum persóni, og hesin er skuldsettur í málinum [...] einum øðrum harðskapsmáli, sum er farið fram um dagarnar. - Hetta málið verður nú kannað, sigur løgreglan, sum ikki upplýsti neyvari um hetta málið.

Tíðliga í morgun fekk løgreglan eina fráboðan av Tvøroyri um harðskap. - Her er ein persónur skuldsettur fyri harðskap móti einum øðrum persóni. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at hendingin fór fram [...] sum var fyri harðskapi, hevur verið á sjúkrahúsinum til kanningar, men ikki til viðgerðar, sigur løgreglan. Í hesum málinum er ein skuldsettur og ein, sum hevur verið fyri harðskapi. - Persónurin, sum framdi