samtykt á Fólkatingið ídag. Tað sigur Fíggjarmálaráðið. Málið um nýmótansgerð og útbygging av Vága Floghavn er nú endaliga avgreitt, nú Fólkatingið ídag hevur samtykt málið við 3 viðgerð. - Friður eigur [...] ein smidlig og nattúrlig loysn, tí sami leistur er brúktur til at fíggja alla útbyggingina av Vága Floghavn, sigur Jørgen Niclasen, fíggjarmálaráðharri.

sleppa av við orsakað av forsømdum íløgum? At Vága Lufthavn varð umsitin av Statens Luftfartsvæsen í 1963-2005, og at hetta málsøkið varð flutt til P/f Vága Floghavn hevur als einki við ognarspurningin um flogvøllin

Vága Floghavn hevði fríggjadagin aðalfund, har eitt nú roknskapurin var lagdur fram. Og hóast hann vísti eina framgongd á heilar fýra milliónir krónur í rakstri, so var úrslitið eitt tap á 3,8 milliónir [...] er ein, ið hevur eitt bókført virði á seks milliónir krónur, sigur Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn. Eisini gamla fráfaringarhøllin er tikin niður og vil ávirka roknskapin við seks milliónum krónum [...] Jákup Sverri Kass. Hann sigur, at tá teir siga, at raksturin er sunnur, so meinast tað við, at Vága Floghavn megnar at svara hvørjum sínn. Hann sigur, at teir høvdu avskrivingar fyri átta milliónir í 2011

møguleikar, sum flogvøllurin og Føroyar annars hava at bjóða, sigur Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn.

niðurkapitaliseraður, so verður hann førur fyri at veita hesi lán kortini. Tá landsstýrið yvirtók Vága Floghavn varð semja gjørd við donsku stjórnina um at taka 365 milliónir krónur úr grunninum til at byggja

og landsstýrið eru samd um at fara í Íleggingargrunnin eftir 28 milliónum krónum afturat til Vága Floghavn. Pengarnir skulu fyrst og fremst brúkast til tað eyka arbeiði, ið stóðst av at rudda gamalt dynamitt

umstøðurnar, serliga við atliti til, at vøllurin nú er longdur, sigur Jákup Sverri Kass, stjóri á Vága Floghavn. Hann vil ikki siga, hvat flogfelag talan er um, men at teir høvdu fingið frænir av, at vøllurin

tíð í fjør, og er vøksturin 8,2 prosent. Tilsamans hava 25.922 fólk ferðast um vøllin í ár, og Vága Floghavn sigur, at framgongd er á øllum farleiðunum: Seks prosent á Danmarkar-leiðunum, 21 prosent á Í [...] og heili 50 prosent á leiðini til Norra. Hoyrið niðanfyri, hvat Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn, sigur um orsøkina til framgongdina:

vøllin í ár. Vága Floghavn sigur, at framgongd er á øllum farleiðunum. Á Danmarkar-leiðunum er vøksturin 6 prosent, á Íslandsleiðini 21 prosent og á Noregsleiðini heili 50 prosent. - Vága Floghavn fegnast um [...] at hann heldur áfram, sigur stjórin, Jákup Sverri Kass, í tíðindaskrivi. Út- og umbyggingin av Vága Floghavn byrjaði veruliga fyrst í januar mánað í ár, og arbeiðið gongur væl. Sum gongst nú, so fer tíðarætlanin

flutt til Føroya, kunnu inntøkurnar økjast minst 20 milliónir og tað er meiri enn inntøkan hjá Vága Floghavn er av ferðaavgjaldinum. Men hann er eisini greiður yvir, at so skal vøruútboðið í tollfría handlinum