goldin í trimum gjøldum, sum eru áleið líka stór. Nýggja suðuroyarskipið verður 135 metrar langt, tað siglur 21 míl, hevur pláss fyri 800 ferðafólkum og tekur 200 bilar og tað er tvær ferðir so nógv, sum Smyril

fyrrnevndi er primusmotorurin og seinni nevndi serliga tekur sær av samskifti og samskiping. Egga siglur sum kokkur, og tað er hann, sum eigur Hotel Norð á Viðareiði, sum er dagført og er sera hugnaligt

ivaðist ikki í, at nýggi Smyril verður heilt avgjørt ein munandi bati á Suðuroyarleiðini. - Hann siglur skjótari og tekur nógv fleiri bilar og farm, enn hesin ger og tað fer at geva Strandferðsluni nógv [...] merkja, tá ið fundurin verður lagdur soleiðis, at hann passar suðuroyinginum so væl sum tilber. Smyril siglur bara tvær ferðir um dagin og tað hevur rættiliga nógva spilltíð við sær, tá ið ein suðuroyingur skal

ferðasambandið, og Strandferðslan hevur avlýst fráferðina klokkan 07 úr Hesti til Gomlurætt. Ternan siglur heldur ikki. Tórshavnar kommuna hevur boðað frá, at leið 4 og 5 hjá Bussleiðini ikki koyra fyribils

tunnilin til Sandoynna er liðugur, siga tey. Tey halda ikki, at sambandið við Smyrli er nøktandi tí hann siglur tveir ella tríggjar túrar um dagin. - Sostatt er tað sera tíðarkrevjandi at ferðast ímillum Suðuroynna

Skopunarfjørð brúkar Teistin góðar fýrati litrar av olju, men verður sett á motorarnar, so at hann siglur fimm minuttir skjótari, fer oljunýtslan fyri túrin upp í nakrar og áttati litrar, so tað er ein øgiligur

skuldi hann eisini føra nakað av farmi. Men nú er hann blivin eitt farmaskip burtur av, sum eisini siglur við ferðafólki, sigur løgtingsmaðurin fyri Sambandsflokkin. Orsøkin til at kafeteria ikki er so nógv

skúgvoy og Sandoynna, og tað eru tríggjar ferðir so nógv, sum í januar í fjør og Við Rituni, sum siglur upp á Svínoy og Fugloy, ferðaðust 220 ferðafólk, og tað eru eitt vet minni enn í fjør. Uttan iva

Jørgen Niclasen. Karlot Hergeirsson sigur eisini, at tað er eitt stórt ynski, at Strandferðslan siglur fleiri túrar um jólini, soleiðis at familjur kunna halda jól saman, og sleppa heim aftur um kvøldið

Keypmannahavn tann 19. desember. Norrøna hevur fyrr siglt heim á jólum, men hetta er fyrstu ferð, at hon siglur úr Keypmannahavn. Og tað hava ferðafólk tikið væl ímóti, tí fyribils eru tað 1096 ferðafólk, sum