men fólkið sum heild mótmælti ikki. Heldur ikki, tá víst varð á, at vandi kundi gerast í Funninsfirði, tí so lítið feskt vatn kom í fjørðin. Á Eiði fegnaðust jarðaeigarar um, at teir fingu endurgjald fyri [...] fingið loyvi til. Sosialurin hevur viðgjørt vatnorkuútbyggingina hjá SEV frá tí at hon sá dagsins ljós á vetri í 1978. Tá legði SEV fram ætlan um at byggja út Fjallavatn til vatngoymlsu, at byggja vatnbyrging [...] framt verkætlanirnar Eiði 2 og Eiði 4, sum fevna um sunnara part í Eysturoynni. Sjálvandi kann steðgast á nú, og SEV kann fáa at vita, at nú er nóg nógv gjørt: latum okkum síggja, um nøkur árin kunnu síggjast

NSÍ og Sumba - teir brúktu 22 spælarar - og lægsta talið áttu GÍ og KÍ, ið høvdu í alt 17 spælarar á vøllinum. 54 av194 spælarum hava verið við í øllum níggju dystunum hjá teirra feløgum í fyrru hálvu [...] Andrzei Pacek, Marek Wierzbicki, Rógvi Jacobsen, Harley Bertholdsen, Arnold Joensen, Jan Joensen og Heðin á Lakjuni) hava verið í øllum dystunum frá byrjan, og tríggir teirra - allir útlendingarnir - hava spælt [...] ið hava spælt uttan nakran steðg síðan kappingin í fjør byrjaði ? ella í 27 landskappingardystunum á rað uttan at vera skiftir út. Hesir 19 leikararnir hava spælt í allar 810 minuttirnar av fyrru hálvu

teirra, sum fyrr hevur verið frammi í samband við útflutningsrutur, er stjórin á Fiskavirkinum í Gøtu, Páll Gregersen. Hann vísti á, at tá Smyril gavst at sigla til Skotlands, versnaðu útflutningsmøguleikar [...] skotlandsrutu, sigur Páll Gregersen, at skal hon gagna føroyska útflutninginum nakað, skal siglast fyrst í viku. Í dag hava vit rutur, sum nøkta endan á vikuni til fulnar, sigur Páll Gregersen. Men hann [...] verið, at kanska Skipafelagið Føroyar er við. Árni Joensen, stjóri á Skipafelagnum, avsannar, at Skipafelagið nakrantíð hevur verið upp á tal. Annars vil hann ongar viðmerkingar gera til málið.

nógvar tænastur til virki á landi. Serfrøðingar hjá Danbor hava síðani verið í Føroyum og kannað umstøðurnar á Drelnesi. Síðani er gjørd eitt modell av eini oljuútgerðarhavn á Drelnesi. Hetta modellið varð [...] hesi ætlan frá byrjan, sigur við Sosialin, at felagið, sum skal byggja oljuútgerðarhavn á Drelnesi fer at luttaka á oljumessuni í Aberdeen í september. Felagið verður partur av føroysku luttøkuni men fer [...] spírin til oljuútgerðarhavn á Drelnesi varð lagdur. Umboð fyri Tvøroyrar kommunu settu seg í samband við Danbor Service í Esbjerg, sum rekur oljuútgerðarhavn og nøktar tørvin á tænastum í danska partinum

Mathisen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3500 gr. 8. juli fingu Mai F. og Hugo á Húsamørk, Leirvík eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 2700 gr. 8. juli fingu Heidi og Eyðfinn [...] Berthelsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaið 3750 gr. 13. juli fingu Katrin Østerø og Páll Mørkøre, Eiði, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4250 gr. 13. juli fingu Tanja Schilder, Holstebro [...] Simonsen og Ivan Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3200 gr. 14. juli fingu Joan á Fløtunum og Eyðun Christiansen, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3500 gr. 15. juli fingu Herit

landsliðið leygardagin vandi á Svangaskarði, har teir spældu venjingardyst móti U-16 landsliðnum, sum frá fríggjakvøldinum og til út á seinnapartin leygardagin var á venjingarlegu á Svangaskarði. [...] við føroyskum eygum serliga spennandi, tí tá taka Páll Guðlaugsson, Jens Martin Knudsen, Uni Arge og hinir í Leiftri á Ólafsfirði ímóti ÍBV monnunum. Á liðnum hjá vestmannaeygingum er ein annar væl kendur [...] venjarin hjá Leiftri, Páll Guðlaugsson, skrásettur fyri eitt gult kort. Leiftur hevur trettan stig, og teir eru eitt stig aftanfyri Fram, sum er á triðja plássi. Breiðablik er á fimta plássi, og teir hava

hann í september 1998 skriv til Signar á Brúnni, landsstýrismann í kirkjumálum, Vibekke Larsen, Ríkisumboðskvinnu og Hans Jacob Joensen, biskup, har hann vísir á, at hann følir seg illa viðfarnan av svarinum [...] og kemur ein á tal við hann, um hann yvirhøvur hirðir at tosa við ein, sigur hann, at játtanin fyri allar prestagarðarnar er so lág, umleið 1, 2 millónir.« Víðari vísir Andreas Andreasen á, at tað ikki [...] gjørdur á prestum, og ábyrdin fyri hesum, metir hann, liggur hjá Stiftstjórnini. 15. apríl í ár, var tolið hjá Andreasi Andreasen uppi, og sendi hann tá brævið, sum hann í september 1998 sendi Signari á Brúnni

fólkafundur á skránni, har Jógvan á Lakjuni fer at bera fram røðu. Á fólkafundinum verða eisini tónleikur, felagssangur og fýrverk á skránni. Eftir fólkafundin verður dansur í Ítróttar- og Samkomuhøllini á Kambsdali [...] vanligt høvuðstiltøkini á bygdastevnuni í Gøtu í ár. Stevnan verður sett leygardagin klokkan hálvgum trý, og er tað Petur Páll Mikkelsen, ið setur stenvuna. Men eins og gjørt verður á flestu øðrum summarstevnum [...] fótbóltur á skránni. Tá spæla fleiri av teimum yngru liðunum móti LÍF og B68. Hesir dystir halda á, heilt til stevnan verður sett. Nógv undirhald Leygardagin verður vanliga váttliga undirhaldið á bryggjuni

Sunnukvøldið var Føroya uppgerð á Ólafsfirði. Páll Guðlaugsson, Jens Martin Knudsen og Uni Arge høvdu vitjan av Allani Mørkøre, sum Páll Guðlaugsson fyri níggju árum síðani gjørdi til landsliðsmann, og [...] kom ikki aftur til Íslands fyrrenn leygardagin, og tá valdu teir at fara beinleiðis á Norðurlandi, har teir gistu á Akureyri. Men lagið var einki serligt, tí fýra spælarar vóru mateitraðir. Millum hesar [...] verður í Budapest mikukvøldið í komandi viku. ? Vit hava so nógv á skránni nú, at tað eru ikki stundir at spæla í landskappingini heima á landi, sigur Allan Mørkøre, sum roknar við, at hann og málverjin

fyri at hava vunnið á ólavsøku, aftur á pallin eftir FM skreytinum. Hesar manningarnar vóru Havfrúgvin við dreingjum, Jarnbardur við kvinnum, Ørvur og Eysturoyingum. Hjá kvinnunum umborð á Havfrúnni og monnunum [...] monnunum umborð á Hvessingi mundi tað ivaleyst kennast eitt sindur hugstoytt, at tað ikki eydnaðist teimum at vinna ólavsøkuróðurin, meðan tað var plástur á sárið hjá gentunum umborð á Ørnini og ikki minst [...] heiðurskrónum fóru vestur í Vágar. Genturnar umborð á Ørnini fingu silvur, og teir umborð á Miðvingi fingu bronsu. Soltið í Norðoyggjum Suðuroyingar áttu á ólavsøku fýra manningar. 5-mannafarið úr Vági var