Fyri kortum hendi eitt óhapp umborð á skipinum Clare, sum Smyril Line leigar. Ein maður kom ill fyri umborð á skipinum. Maðurin, sum eftir hvat skilst er úr Litava. Hann er, sambært fjølmiðlum í Hetlandi [...] at hann er vorðin gleimdur millum tveir trailarar, og hann hevur brotið beinið. Maðurin var fluttur á sjúkrahús í Hetlandi av tyrlu. Eftir hvat skilst, so er hann lagdur undir skurð. Sambært fjølmiðlum [...] uttan tað, at eitt óhapp varð komið fyri. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa samband við skiparan umborð á Clare.

boðað frá, at nakað er horvið. Fyrst vóru menninir umborð á Skansatanga, ið er ein lítil trolari. Har hava teir brotið inn á brúnna, har leitað hevur verið í heilivágsskápinum, men einki var at finna. [...] Síðani fóru menninir umborð á trolaran Research, ið lá uttanfyri Skansatanga. Her leitaðu menninir eisini eftir sterkum heilivági, men úrtøkan var soltin. Her hava teir leitað á brúnni og hava eisini roynt [...] Løgreglan sigur, at skiparar vanliga taka heilivágin við sær av skipinum, meðan tað liggur við bryggju. Hetta verður gjørt, tí nógv innbrot eru umborð á bátum og skipum. Serliga eru tað rúsevnismisnýtarar, ið

myntir vórðu festar á eina plátu, ið hevði eina áskrift, sum segði frá, at hetta var Norrøna. Tær tríggjar myntirnar eru úr Íslandi, Føroyum og Hetlandi. Plátan varð síðani fest á ein træbjálka, ið fer [...] Mánadagin var hátíðarløta á skipasmiðjuni Flender Werft í Lübeck í Týsklandi. Tað var í sambandi við, at kjølurin til nýggju Norrønu varð lagdur. Til hátíðina vóru umboð frá Smyril Line í Føroyum. Umframt [...] fer at liggja undir skipinum. Tá skipið verður sjósett tann 6. september í ár, verður møguleiki hjá einum og hvørjum at taka plátuna við myntunum. Plátan verður síðani latin reiðarínum, og finnarin fær ístaðin

viku, og tað er ein brúkilig vika, um slagið er gott. Spurdur, um rækjurnar eru ymiskar á leiðini, sigur Kjartan, at á somu leið, eru rækjurnar vanliga ikki misjavnar, men verður neyðugt at flyta, tí fis [...] fiskiskapurin tekur seg uppaftur. ? Á leiðini við Kappan fáast t.d. bara smáar rækjur, og tær geva lítið í peningi, sjálvt um fiskiskapurin er góður, vísir Kjartan Joensen á. Færri mans Nær væntast kann, at [...] hava verið við skipinum hvønn túrin, men nú eru teir bara 18. At manningartalið nú er minni, kemst av, at menn halda, at úrtøkan er ov lítil. Tað er ov lítið at býta. Kjartan Joensen vísir tó á, at skipini

telefonsamrøðuni greiddi Bush frá, at hann var vónsvikin av Arafat og vísti serliga á vápnini umborð á tí tikna skipinum. Hóast USA sostatt av álvara er farið at venda palestinska leiðaranum bakið, vissaði [...] Oslo-sáttmálan um frið í Miðeystri, segði talsmaðurin hjá George W. Bush, forseta. "Karine A" Hann vísti á tilburðin tann 3. januar, tá ísraelsmenn steðgaðu farmaskipinum "Karine A" í Reyðahavinum. Umborð funnu [...] visti einki um vápnini, men amerikanska stjórnin vil ikki trúgva honum og sigur, at hon hevur ikki álit á palestinska leiðaranum longur. Mánadagin ringdi Bush forseti til egyptiska forsetan, Hosni Mubarak,

keyptur umborð á Kiliutaq. Dávur D. Mohr, skipari á Timmiarmiut, Grønland: Vit eru sera fegnir fyri okkara nýggju lemmar frá injector Door. Av tí at maskinan er í minna lagi eftir skipinum, hava vit verið [...] Skiparin á Skjøtningsberg, Noreg: Vit hava brúkt lemmar frá Injector í fiskiskapi eftir toski og rækjum. Tað hevur verið eitt ótrúligt framstig á øllum økjum. Við vanligum lemmum máttu vit seta 90-100% á maskinuna [...] Sostatt avlívar hann eisini upp á tað allar harðasta leysasgurnar í Vági seinstu dagarnar um, at Injector skal vera í fíggjarligum trupulleikum og vera við at fara á húsagang. ?Tað er beint øvugt, sigur

vit ongantíð undan, at vanlukkur fara at henda á sjónum. Fyrr í vikuni fór ísfiskatrolarin, Gorpur, at leka. Teir partrola við Skrápi og vóru á veg út á fiskileið, tá ið funnið varð út av, at sjógvur var [...] Tjaldrinum, sum teir settu niður á Gorp, men áðrenn pumpurnar vóru komnar í gongd, var Tjaldrið komið á leiðina. Og ikki fyrr enn Tjaldrið eisini fór at pumpa, kundu teir halda skipinum lens. Spurdur, um teir hildu [...] maskinrúminum. - Tá ið teir umborð á Gorpi varnaðust lekan, stóð sjógvurin uppum botnventilarnar. Teir settu pumpurnar at lensa, men sóu skjótt, at tær ikki kláraðu at halda skipinum lens; tí varð motorurin slóktur

bryggjuni niður við skipssíðuni liggja dungar av tilfari, sum tikið er úr skipinum og skal beinast burtur. Sama lagið er á dekkinum, og niðri á verksmiðjudekkinum er mest at kalla hurlivasi. Tað hanga leys rør [...] Verksmiðjan á Ennibergi verður sum nýggj. Hóast ikki verður skift út, verður nýtt sett afturat, og sumt vent við, so nógv arbeiðsligari verður umborð. Tað sær út sum eitt byggipláss, og tað er tað eisini. Á bryggjuni [...] rør ymsastaðni. Menn ganga aftur og fram og eru upptikinir av ymsum. Tað standa ymisk nøvn á rygginum á ketildraktunum, so líkt er til, at her eru fleiri smiðjur í gongd. Kokkurin Smiðirnir greiða frá, at

tangunum á russiska skipinum, og sum kann elva til stóra dálking. Hildið verður, at skipið hevði okkurt um 500 tons av olju, tá tað fór á flúrin, men í gjár var einki, sum bendi á, at hol var komið á skipið [...] Russiska farmaskipið "Kodina", sum er skrásett á Malta, sigldi á ein flúr tætt við strondina í Cornwall leygardagin. Sekstan mans vóru við skipinum, og tað eydnaðist bretskum tyrlum at bjarga allari manningini [...] reka er gamalt í Cornwall. Tað er kent, at fólkið her á leiðini plagdi at villleiða skip fyri at fáa tey at sigla á land, so tey kundu fáa hendur á farminum. Í dag sigur lógin, at fólk skulu varskógva

ímóti, heldur Elmar Højgaard, leiðari á Vaktar- og Bjargingartænastuni. Hann váttar, at manningin heldur, at skipið rullar ov illa, tá hugsað verður um støddina á skipinum. Leiðarin heldur, at ein slíkur tangi [...] ið er eftir bjølginum á skipi, hevði kanska hjálp nakað uppá støðuna. ? Vit mugu bíða eina tíð enn fyri at vita, um vit skulu taka onnur stig til tess at minka um rullið á skipinum, sigur Elmar Højgaard [...] síðuna av einum øðrum skipi, men hesin eginleikin hjá skipinum hevur ikki verið nøktandi. Ein tangi við vatni, ið skal minka um rullið, er settur á skipið. Hesin tangin er framleiddur í Týsklandi, og í