landsrættin. Tað fekk ein maður at sanna í seinastu viku. Føroya rættur dømdi mannin í vár treytaðan dóm, men uttan at áseta dagatal, og 2.000 krónur í bót. Landsrætturin staðfesti støddina á bótini, men gjørdi

Ein 23 ára gamal maður varð mánakvøldið handtikin í Havn, tí hann hevði hótt ein annan mann við knívi. Men tað hendi meira enn so. Tað var umleið kl. 16 mánadagin í Gundadali. Ein bilur við fýra fólkum [...] so førarin fór út úr bilinum og yvir til mannin, tók hesin ein dálk fram og setti hann móti hálsinum á bilføraranum. Bilførarin var illa við, fór avstað og kom aftur, og tann 23 ára gamli stóð tá og sveiggjaði [...] Í tí sambandinum gjørdi hann eisini nógv um seg, brúkti munn og sparkaði tveir politistar, eisini á støðini. Maðurin er skuldsettur bæði fyri at hava hótt annan mann við knívi og at hava hótt tænastumenn

uttan fyri Lognbrá í Klaksvík. Hetta var aftaná dansin. Ein ungur maður meldaði ein annan fyri at hava sligið seg við fløsku, og hann noyddist á skaðastovuna. Men tann, sum skuldi hava sligið við fløskuni,

kl. 17 og møti verður sunnumorgunin kl. 10.30. Meinigheitshúsið á Skála Einki ungdómsmøti á Skála í kvøld, men felags ungdómsmøti á Strondum kl. 21. Bilar koyra frá Meinigheitshúsinum kl. 20.45. Sunnudagin [...] 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum [...] Bygdarhúsinum sunnukvøldið kl. 19. Møtini halda fram til mikukvøldið, hvørt kvøld kl. 20. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 verður sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18 møti við Karl og Sigrid. Øll eru

Ein ungur maður slapp væl frá einum arbeiðsóhappi á bryggjarínum hjá Føroya Bjór í Klaksvík mánadagin. Teir vóru við at reinsa fløskur, og til tað verður brúktur heitur og sterkur eitrandi løgur, kaustisk [...] maðurin útskrivaður, og hann var beina leið á Føroya Bjór at heilsa uppá starvsfelagarnar, sjálvt um hann ikki beinanvein fer aftur til arbeiðis. Leiðslan á Føroya Bjór og Arbeiðseftirlitið skuldu í gjár [...] hann við vatni, tí teir vistu, hvat skuldi gerast í slíkum óhappi. Maðurin varð beinanvegin fluttur á sjúkraúsið, har eygu hansara vóru skolað í nakrar tímar . Líkt er ikki til, at eyguni hava fingið nakran

Barnadeildin »Várgleði«, sum KFUK hevur havt í mong mannaminni, verður sjálvandi eisini á skránni. Hetta er týsdag kl. 17.00?18.30, og er fyri bæði gentur og dreingir í aldrinum upp til 12 ár. Roynt verður [...] 17.00. Tiltøkini fyri tey ungu byrja eisini nú beint eftir heystfrítíðina, og tey eru uppi í KFUM á Hoydalsvegi, sum er beint við SMS og DEKO-stovuna. Mánakvøldið 20. okt. byrjar tiltakið »Teen-klub« [...] 00-20.00, og er tí eingin møguleiki at keða seg, ei heldur tíð at sovna ?zzzzz Tað verður ikki ein maður, sum stendur og talar alla tíðina, men øll sleppa at vera við í ymiskum aktivitetum. Fríggjakvøld

fimm týsdagin ringdi ein maður við fartelefon úr báti staddur við Stongina á Nólsoynni til politiið. Har teir vóru staddir, flutu fleiri vrakpetti, fiskakassar, og olja var eisini á sjónum. Vaknir menn Maðurin [...] umborð á bátinum. Einsamallur umborð Maðurin var ein 49 ára gamal klaksvíkingur, og hann átti bátin sjálvur. Báturin var ein 10-tonsari úr træ. Hildið verður, at báturin kann hava rent á Norðuri á Boðanum [...] lívleysan mann upp úr sjónum, høvdu fingið hann í ein annan bát, sum sigldi skjótari, og hesin var á veg inn til Havnar við manninum. Tað vísti seg, at maðurin hevði rópt neyðarkall yvir Tórshavn Radio

eldri til hugna. Felagið Tórshavn Sunnudagin 30. nov. verður gongutúrur út á Grótbrotið á Glyvursnesi. Farið verður frá »Albert Hall« á Argjum kl. 14. Havið góð og heit gonguklæði og ein kaffimunn við. Javni [...] fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 [...] úsið á Skála Missiónsvikan heldur fram við møti í kvøld kl. 20. Ungdómur vitnar og ung úr Meinigheitshúsinum í Havn syngja. Fríggjakvøldið kl. 20 talar Hans Pauli Højgaard og manskór av Strondum syngur

hendi eitt ferðsluóhapp beint við Málingahandilin í Havn. Ein maður kom koyrandi á súklu oman eftir Fr. Petersen, tá ein bilur koyri út á vegin, og bilførarin, sum hevði treytaleysa víkiskyldu, ikki hugdi [...] hugdi seg fyri. Súkklan og bilurin brustu saman. Maðurin á súkkluni varð í sjúkrabili fluttur á Landsjúkrahúsið. Hann hevð ilt, men einki var brotið.

fullur maður á sjógv í Vágsbotni. Nøkur fólk komu av tilvild framvið, og tað eydnðist hesum fókum at draga tann fulla upp á turt. Manninum bagdi einki, men fólkini boðaðu kortini politinum frá. Á politistøðini [...] politistøðini fekk tann fulli eitt brúsibað, og síðan varð hann ballaður og fekk loyvi at sova á støðini, meðan hann kom fyri seg aftur.