Neistanum og hevur eisini vunnið á VÍF. Enn hevur liðið ikki verið í Vestmanna og heldur ikki í Klaksvík og á Skála, men sum tað sær út í løtuni, er Kyndlaliðið eitt sindur betri enn hini. Neistin kom illa [...] tá er tungt at koma afturíaftur. Tað var ov lítið veiggj í spælinum, og tær tyktust tungar í mun til fótfima Kyndlaliðið. Tað er framvegis saknur í knæskaddu Ingu Danberg, sum hesaferð var sett á dómaraseðilin [...] var so stórur í byrjanini, men høvuðsorsøkin var, at Kyndil megnaði at halda Neista-toppskjúttanum Heidi Harviken frá fatinum. Norski bakkurin hjá Neistanum hevur skotið nógv mál higartil í ár, men sunnudagin

Mjølnirkvinnurnar hava fingið vind í seglini frá byrjan í ár. Tær hava vunnið allar dystirnar í eini kapping, sum er løgnari enn nakrantíð. Okkurt lið hevur leikt seks dystir, meðan okkurt annað hevur [...] liggja tær ikki á odda í landskappingini tí Dráttur hevur spælt fleiri og vunnið fleiri dystir enn Mjølnir. Um vit skulu gera okkum eina meting um hvat lið fer at gera seg galdandi í ár, so fer Mjølnir at [...] dystinum í ár, so hava tær kortini rutinuna til at gera seg galdandi. Afturat Mjølni verður óivað TB og so kanska eisini Fleyr, sum altíð hevur evnini at koma afturí aftur. Fleyr tapti móti Drátti í Havn og

eisini mist fleiri góðar menn í ár og tí eru teir ikki eins sterkir og teir vóru í fjør. Pól Guðmundssen er, sum nevnt aðrastaðni, aftur í ÍF eftir ein stuttan steðg í Fram í fjør. Bárður, sum seinasta ár [...] úrslitunum í ár. Dystir, sum Mjølnir vanliga hevur vunnið, verða nú taptir. Fyri nøkrum vikum síðani var tað ÍF, sum í Klaksvík gjørdi bart og vann á Mjølni. Hetta vikuskiftið vóru klaksvíkingar í Havn og [...] Fram. Hvørki av oddaliðunum frá í fjør hevur rættiliga havt eydnuna við sær í ár, og tí var týdningarmikið at fáa gongd á nú. Og hesaferð var tað Fram sum dróg longra stráið. Í einum sera spennandi og til

fleiri av í ár, og av somu orsøk er tað so at siga vónleyst at síggja, hvussu tað veruliga stendur til í kappingini. Kappingin er spjadd út um alt landið ? frá TB í Suðuroynni til Drátt vesturi í Vágunum [...] vera man bert spæld um veturin, og bert innandura, men okkurt bendir á, at kappingin í ár er gjørd í skundi. Hon er í øllum førum ikki serliga vinarlig móti spælarunum og øðrum, sum fylgja við. Fyri ikki [...] norður um at spæla, spæla tær ofta upp í tríggjar dystir sama vikuskiftið ? og tað er sera óheppið! Hetta setir eisini sín dám á støðuna í meistaradeildini hjá kvinnum. Í løtuni hevur Mjølnir spælt tríggjar

eins og støðan er í Havn, so er munurin millum liðini bæði hjá TB ov stórur. A-liðið er gott og klárar væl at gera seg galdandi í kappingini, meðan b-liðið, sum kom upp úr fyrstu deild í fjør ikki rættiliga [...] tí eru útlit til at tær verða í oynni trý ár afturat. Hetta gevur TB góðar møguleikar at byggja víðari uppá hesar leikararnar. Fyri stuttum var FK-kapping í Havn fyri yngri deildir, og tá vann TB kappingina [...] sett einasta settið í dystinum har spenningur var, men sum venjarin hjá TB, Virgar Djurhuus sigur, so var orsøkin tann, at hansara leikarar slappaðu av aftaná at hava vunnið so greitt í teimum báðum fyrstu

Framgongdin í lønargjaldingum var 11%, tá sammett verða tíðarskeiðini frá oktobur til septembur í 1996/97 og 1997/98. Serliga stórur vøkstur var í fiskiskapi har hann var 22%, í byggivinnuni 28%, í handli og [...] vøksturin í lønargjaldingunum í almennum tænastum er minni enn hann er í privatu vinnunum. Gera vit eina einfalda framrokning, so fara samanløgdu lønargjaldingarnar at verða í mesta lagi um 4,1 miljard í 1998 [...] ársfjórðingin í ár, er víst á myndini niðanfyri. Mynd 2: Meðal húsaprísir í Havn og í landinum sum heild í ársfjórðingum Kelda: Føroya Sparikassi Húsaprísirnir øktust nógv frá 1995 til 1997. Men í ár hevur

á rað, at Óli Petersen hevur tekning á baksíðuni í Sosialinum. Í hesum sambandi fer Sosialurin at skipa fyri ?Óla P degi? í blaðhúsinum á Argjum fyrst í desember mánað. Har verða tiltøk av ymsum slag, eitt [...] Mánakvøldið skipaði Landsbókasavnið fyri eini tiltaki í samband við, at henda vikan er norðurlendsk bókasavnsvika undir heitinum ?Skemt í Norðurlondum?. Í hesum sambandi hevur Martin Næs, landsbókavørur valt [...] harmiliga tilburð. Skemt er løtuverk! Eg meini, tað er í løtuni, at skemtið liggur. Vanligir, ella í hvussu so er, ikki tilætlað skemtiligir tilburðir kunna í tí røttu - ella skula vit siga hepnu - løtuni vendast

sum fyritøkurnar í fiskivinnuni hava havt í meirinntøku. Hetta er fyri stóran part prísvøkstur, tí heldur minni varð flutt út í nøgdum. Men av tí at virkaður fiskur er øktur í nøgd í mun til óvirkaðan [...] . Tað verður fyrstu ferð í fleiri ár, at virkini fara at hava rímulig avlop, og hetta hendir hóast harða kapping um rávøruna, bæði millum virkini í Føroyum og eisini í kapping við útlendskar keyparar. [...] Hinvegin er vøkstur í innflutningi til byggivirkini, og hann endar í fyrsta lagi í sethúsum, men kanska eisini nakað í bygging til vinnulig endamál. (Sí talvu 5) At lítið er gjørt av íløgum í fiskiveiðu undir

til støðið, sum er í eitt nú Danmark. Hon samanber 1. deild í Føroyum við 2. deild (triðbesta deildin) í Danmark, og hon metir heldur ikki, at nakar føroyskur spælari í kappingini í dag hevði kunnað staðið [...] venja í. Føroyski hondbólturin ? í øllum førum í Havn ? hevur brúk fyri eini høll afturat. Sum dømi kann eg siga, at U18-landsliðið bert skal hava fimm ? fimm ? venjingar, áðrenn vit skulu í kapping. Havnin [...] januar mánaði av. Í fjør settu vit okkum sum mál at vinna FM, og tað eydnaðist. Kappingin hjá kvinnunum var spennandi í fjør, og tey flestu rokna við, at hon verður enn meira spennandi í ár. Í løtuni er Kyndil

Undirtøkan var størst í Vágum og í Havn. Seinasta ár var songrøddin ikki so víða, sum hon var í ár. Tá var eingin kapping í Klaksvík, og heldur eingin kapping í Sandoynni. Men í ár hevur songrøddin verið [...] Havnin vil ikki hava ungdómin Seinasta ár var finalan í Havn. Og tað var eisini meiningin, at hon skuldi verða í Havn í ár. Orsøking til at hon ikki varð í Havn er, at ítróttarhallirnar ikki vilja hýsa konsertum [...] hava í nógv ár goldið í dýrar dómar fyri hallirnar, og tað er í hvussu so er nokk til at gjalda fyri slit av høllini, sigur Finn Jensen. Hann heldur, at tað er ikki nógv hugsað av polittikarunum í Havn