kappingar. Í løtuni fyrireika teir seg eisini til eina “ironman” kapping, sum verður í summar. Hjá unglingunum var bert ein luttakari. Tað var Jóanis Albert Nielsen úr Sandavági. Tíðin hjá honum er, í mun til [...] hava javnt verri tíðir, enn roknast kann við, ein grundgeving kann verða, at súkklararnir júst í løtuni eru í gongd við nógva og tunga venjing, og hetta ávirkar úrslitið tann skeiva vegin. Torkil Veyhe vann [...] Kappingin hesaferð var einkultstartur. Teinurin var 29,0 km langur. Úr Tórshavn til Kaldbaks og aftur til Tórshavnar. Tilsamans 8 luttakarar vóru við. Vinnandi súkklararnir høvdu rímuligar tíðir, men ikki

Frederik Niclasen (Velbastaður). Eisini vóru tað tveir konfirmantar av Tvøroyri, hesir gingu í millumskúla í Havn, teir vóru: Peter Emil Mortensen og Edvard Esbern Mortensen (seinnri Mitens). Tann einasta [...] Hesir vóru konfirmantarnir, ið blivu fermdir í Havnar kirkju sunnudagin 10. apríl 1904: Petrine Sofie Elisabeth Hansen, Anna Kathrine Herborg Hansen, Anna Kathrine Mouritsen, Anne Elisabeth Juline Simonsen [...] úr Havn. Síðani komu: Hansine Marie Sofie Jakobsen (Koltur), Thomine Jakobine Mathilde Jakobsen (Kaldbak), Valborg Simonsen (Velbastaður), Albertine Ludvigka Simonsen (Norðradalur), Niels Johan Juel Arge

Bjarni gekk í trý ár á N. Zahles Seminarium í Keypmannahavn og tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1993. Hann hevur verið lærari á Dímun frá 1993-95, í Kaldbak oktober-desember í 1995, í Eysturskúlanum [...] John í Sjúrðagarði. Hann vaks upp úti í Grønlandi í Havn, í Sløttulíð, og gekk øll barnaárini í Venjingarskúlanum. Teir vóru tveir brøður, Óli Hans, sum er 44 ára gamal, sum er kiropraktor og býr í Svøríki [...] num janaur-juli í 1996 og síðani 1996 í Tórshavnar Kommunuskúla. Hann hevur verið á ymsum stuttum skeiðum, serliga í støddfrøði og lívfrøði. Við síðuna av lærarastarvinum læs Bjarni eisini sálarfrøði,

Olsen, pedagog, í Svanga 1, Tórshavn Miðflokkurin hevur ongantíð havt umboð valt í Tórshavnar býráð. Men tingmaður floksins, Jenis av Rana, sat í býráðnum eitt longri skifti fyri Petur í Gongd á Borgaralistanum [...] Askildsen, sølu- og marknaðarleiðari Gæsugøta 14 Tórshavn 3. Vagn í Geil, húsasmiður, Reynstún 28, Argir 4. Janus Gunnarsson, arbeiðsmaður, í Homrum, Kollafjørður 5. Justinus Háskor, arbeiðsformaður, Niðaragøta [...] Lofti, evangelist, sum hevur umboðað flokkin í Tórshavnar Skúlaráð, men hann er ikki á listanum. Hann er tó stillari hjá flokkinum. Fyri at fáa umboð valt í Tórshavnar býrá krevst, at listi fær um 950 atkøvður

góðkenna, at valstað verður í Hoyvík-. Í Tórshavnar kommunu eru sjey valstøð. Størsta valstað er í Havn, og á løgtingsvalinum 8. desembur høvdu 13.482 fólk valrætt. Hini valstøðini í kommununi eru Argir, K [...] Kollafjørður, Velbastaður, Nólsoy, Kaldbak og Hestur. Hoyvík er ikki sjálvstøðugt valstað hóast tað eru 3.284 fólk í Hoyvík, sum hava valrætt. Tey skulu øll oman í ítróttarhøllina á Hálsi at velja og tað [...] valstað í Hoyvík. Varð Hoyvík skipað sum egið valstað, høvdu teir 3.284 veljararnir atkvøtt har, og tá hevði talið á veljarum við valrætti á valstaðnum í Havn, minkað úr 13.482 veljarum, niður í umleið

miðlingasoninum í Kaldbak. Í so ungur at fara foldum frá, men ein uggi er tað tó, at Jens Chr. livdi sítt foldarlív eins væl í viðráki sum mótráki so sera glaðlyntur og virkin , bæði í arbeiðshøpi, í fríløtum [...] árini í smáu húsunum á trøðni uppi í Svanga. Seinni seldu tey og fluttu í størri hús í Kardamummubýnum Oman Stóragarð. Jens Chr. Og Ása fingu børnini: Maiken, gift Niels Eriksen, narkosusjúkrasystir í Ålborg [...] var glaður um barnaárini í Vági, har hann hevði nógvar barndómsvinir, men í 1957 flutti húskið til Havnar, har pápin hevði fingið starv í Statens Skibstilsyn, og búsettust tey í Eysturbýnum. Blaðungur hevði

jaligu í “málslýsingini” skrivar Landsverk: Ein luftgóðskumátistøð hevur staðið í Kaldbak síðani 2019. Mátingarnar vísa, tað er onki dálkingarevni, sum fer upp um markvirðini í ES nakað ár. Er ein luftgóðskumátistøð [...] Landsverk í málslýsingini: Samanumtikið er asfaltverkið hjá Landsverk á Sundi eitt nýmótans verk, sum lýkur øll umhvørviskrøv – bæði í Danmark og í Føroyum. Eingin skjalfesting! At enda verður sagt í málslýsingini: [...] slakir 900 metrar. Fólk hava í stórum tali klagað um nýtt asfaltverk í Farremosen í Allerød, hóast frástøðan er um 900 metrar. Fólk hava kvalma, svimbul, skriða í hálsinum og høvuðpínu. Danmark er flatt

serliga var í Havn, at tað vóru nógv fólk í býnum. Tað merktist eisini, at nógvir útisetar eru heima, og at nógv avbygdarfólk vóru komin til Havnar at fara í býin, sigur hann. Í nógva vindinum í gjár kom [...] fullur í Havn í nátt, so var ikki nógv at skriva heim um hjá løgregluni. Tað sigur vakleiðarin á politistøðini í Havn, nú annað jólakvøld er farið aftur um bak. Hann sigur, at tað var svart av fólki í býnum [...] býnum í Havn í nátt, men at tað ikki sæst aftur í døgnrapportini hjá løgreluni. Klokkan hálvgum fimm í morgun var ein bilførari tikin fyri rúsdrekkakoyring. Har var blóðroynd tikin, og hann verður so skuldsettur

Silvurbrúdleyp 2. februar hava hjúnini Gidda og Hjørleif Vang í Kaldbak silvurbrúdleyp. Ætlanin er at halda dagin leygardagin 6. februar í Pálsstovu, Mykinesgøtu 7, Tórshavn, kl. 13. Tey, ið ynskja at [...] seinasti tilmeldingardagur er í dag, leygardagin 30. januar. Týsdagin 9. februar hava hjúnini Magnina og Rólant Poulsen á Eiði silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Hósvík 20. februar kl. 19 [...] hevur fingið lærubræv í handilsvinnu - smásølu. Hann lærdi á Statoil Støðini í Klaksvík, lærimesitari var Óli Marnar Christiansen. Marin Johannesen, Tórshavn, hevur fingið lærubræv í handilsvinnu - smásølu

uppvaksin í Saltnesi, sonur Ninnu, f. Reinert, úr Kaldbak, og Dávur Petersen úr Saltnesi. Christian byrjaði at læra til jarnsmið hjá Hans M. Reinert í Havn og gjørdi seg lidnan við hesa útbúgving í Danmark [...] hann fór á maskinskúla í Havn og fekk útbúgving sum maskinmeistari. Eftir tað sigldi hann sum maskinmeistari við føroyskum línuskipum. Fyrst í 70-unum keypti hann skipasmiðjuna í Vestmanna saman við John [...] frá fyri aldur fyri trimum árum síðan. Annars hevur hann í nógv ár sungið við í Tórshavnar Manskóri og Kristiliga Sangkórinum, hann er enn við í báðum kórunum. Christian hevur sera gott handalag, hann ger