var 0-0. Jóan Símun Edmundsson hevði ein góðan stútara ímóti málinum hjá Esbjerg, sum fór dygst framvið stongini. Í seinni hálvleiki átti Jóan Símun sín lut í málinum til 2-0, tá hann hevði góða roynd [...] Jóan Símun Edmundsson var við frá byrjan, og hann spældi allan dystin uttan næsaverju, tá OB í dysti í donsku superliguni tók ímóti Esbjerg fyrr í kvøld. OB vann greiðan 3-0 sigur. Støðan í steðginum var
Dómarin bríkslaði fyri brotssparki, eftir at ein av donsku verjuspælarunum hevði brúkt hondina. Jóan Símun Edmundsson royndi seg úr ellivu metrum, men málverjin tveitti seg til vinstru og møtti bóltinum [...] B36 (Karl Løkin, ÍF, 75.), Hallur Hansson, HB, Heini Vatnsdal, FC Suðuroy, Gilli Sørensen, TB Jóan Símun Edmundsson, Newcastle. Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Hans Jørgensen, 07 Vestur, Sørmundur [...] ælbogan ov høgt í nærdysti. 55 min. 2-0 Føroyar hava havt risa møguleika at minka um munin, men Jóan Símun Edmundsson misnýtti brotssparkið, sum danski málverjin bjargaði. Dómarin peikaði á ellivu metra
Sum nevnt í fyrsta partinum eru tveir býlingar í Hattarvík. Tað er Uppi í Húsi, haðani Símun er ættaður, og so er tað Niðri í Húsi, eisini kallað Húsagarður. Eisini her eru trý fyrndarhús, Innistova [...] hendes Moder. Anna var dóttir tann fyrsta Gulak í hesi røðini, og hon var tískil oldurabbasystir Símun. Anna og Jacob áttu trý børn, tey vóru Catrina f. 1800, Sakaris f. 1804 og Gulakur f. 1809. Henda [...] var borið inn. Hvussu skjótt hetta var kom alt ann uppá terran. Eitt árið var alt torvið komið inn á jóansøku, tá hevur verið nógv sól. Tá ið torvið skuldi berast inn fóru øll húsfólkini, sum orkaðu, vaksin
stórhending, sum er á breddanum ger, at tað kann gerast av ongum at byrja inni í føroyska álopinum, nú Jóan Símun Edmundsson hevur leikbann. Kona Klæmint er sett at eiga, og er farin útum tíðina, og fara Klæmint
Jóan Símun Edmundsson og Arminia Bielefeld skulu í dag spæla á útivølli móti toppliðnum, 1. FC Köln. Eftir eina torføra tíð fyri vetrarsteðgin, so er Arminia Bielefeld av álvara komið fyri seg. Eftir
Suðuroy, Símun Eliasen, HB, og Tummas Erling Djurhuus, EB/Streymur. Millum teir, sum undirvísa, eru Eli Hentze, Bjørn Krog, Petur Simonsen, Jens Tang Olsen, Bill Jacobsen, Pauli Poulsen og Jóannes Jakobsen
evnaríki Jóan Símun Edmundsson, sum legði B68 framum aftur. Í 22. minutti svaraði AB aftur. Málskjútti var Allan Mørkøre, eftir at innlegg var komið úr høgru. Tíðliga í 2. hálvleiki sendi Jóan Símun Edmundsson [...] við langskotsmálið hjá Jóan Peturi á Stongum til 1-0, var málverjin ikki sørt passivur. Emil Nolsøe Leifsson javnaði við brotssparki, sum varð dømt fyri hands, og so skoraði Jóan Petur á Stongum aftur við
Svenning W. HansenAB3 Tumas Eli HansenB363 Vinjard GuttesenB363 Jákup OlsenB683 Jóannes JakobsenB683 Páll á ReynatúgvuB713 Símun HansenB713 SjálvmálB713 Jákup BaldvinssonÍF3 Ken BærendsenÍF3 Jón RasmussenSkála3
kort: Jóhan Troest Davidsen 93. (2 gul) Venjari: Jan C. Dam Víkingur-KÍ 0-2 (0-1) 0-1: Jóannes Bjartalíð 25. 0-2: Jóannes Bjartalíð 60. Dómari: Eiler Rasmussen Víkingur: Geza Turi – Bárður J. Hansen, Erling [...] . Tað bar spentar støður við sær, og KÍ skoraði eitt mál í hvørjum hálvleiki. Í báðum førum var Jóannes Bjartalíð málskjútti. Í fyrra hálvleiki var tað eftir fínt álop í høgru og innlegg frá Sørmundi Kalsø [...] Langgaard – Jákup B. Andreasen (Heðin Klakstein, 90.), Semir Hadzibulic, Súni Olsen, Hjalgrím Elttør – Jóannes Bjartalíð (Niels Pauli Danielsen, 82.), Páll A. Klettskarð Gult kort: Jonas Flindt Rasmussen, Súni
Vidtfeldt 27. 5?0: Kristoffur Vidtfeldt 33. 6?0: sjálvmál 35. 7?0: Mourits Viderø 37. 8?0: Símun Hansen 43. 9?0: Símun Hansen 46. 10?0: Kristoffur Vidtfeldt 53. 11?0: Jóhan West br 62. 12?0: Eirikur Poulsen [...] Svenning W. HansenAB3 Tumas Eli HansenB363 Vinjard GuttesenB363 Jákup OlsenB683 Jóannes JakobsenB683 Páll á ReynatúgvuB713 Símun HansenB713 SjálvmálB713 Jákup BaldvinssonÍF3 Ken BærendsenÍF3 Jón RasmussenSkála3