stundum fram at stiðjanum og trívur eftir hamrinum. Treyðugt so. Eg veit væl, at tað ikki er heilt rætt at taka eitt brot burtur úr eini heild og so nýta tað í einum heilt øðrum samanhangi, men eg fari [...] fari kortini at loyva mær at gera tað her. Mær rann í hug sálmaregluna: »Fyri tí tú veitst er rætt doyggj, um so má vera«. Og eg haldi at henda regla hóskar so ómetaliga væl til tann mannin, sum í dag fær [...] serliga norrønum máli. Og síðan 1968 hevur hann starvast á Føroyamálsdeildini á Fróð-skaparsetri Føroya. Eftir umbøn varð hann loystur úr starvi í fjør. Sostatt hevur hann verið knýttur á Føroyamálsdeildini

okkum nakað. SOMULEIÐIS eigur høgguslokkurin á Føroya Banka, ið er neyvt umtalaður í skotskari trolarasøgu, at kunnað givið eitt sindur, um vit fiska hann rætt. Landsstýrið fíggjaði royndarfiskiskap eftir [...] miseydnaðist ? helst tí vit nýttu annan hátt at fiska hann enn skotar, ið bjargaðu mongum ísfiskatúri á Føroya Banka við hesum fiskiskapi. ENN eru helst nógv fiskasløg eftir at troyta á føroyskum øki, antin sum

posthúsinum 13. nov. fekk Arne Guldborg Nielsen, leiðari á umsitingar- og roknskapardeild Postverk Føroya, handað fortjenstmedaljuna í silvuri frá drotningini fyri langa og trúgva tænastu í postverkinum [...] danska postverkið, og eftir at hava gjørt sína herskyldu innan Kongaliga Lívgardan, kom A. G. til Føroya sum summarfrítíðaravloysari á posthúsið í Tórshavn á vári 1955. Sum so mangan millum ungfólk dró [...] luttøka hansara innan bridge eisini dømi um. A. G. kann rokna kappingarúrslitini líka skjótt og líka rætt sum teldan. Hann eigur ikki so fá føroyameistaraheiti, og telist millum bestu spælararnar. A. G.

Í Dimmalætting í gjár er eitt lesarabræv frá starvsfólki á Toll- og Skattstovu Føroya, sum er dagfest Tórshavn 19.11.1998, sum skal eitast at viðgera tað, sum eg m.a. førdi fram undir fyrstu viðgerð av [...] meirvirðisgjaldslógini. M.a. er ein av broytingunum, at innkrevjingin og panting formelt skal flytast frá Føroya Gjaldstovu til Toll- og Skattstovuna. Eins lítið eg av prinsipiellum grundum alment finnist at alment [...] ígjøgnum), at um Toll- og Skattstovan fekk inkrevjingina, so fór alt arbeiðið at detta á gólvið, er ikki rætt. Hetta varð ongantíð sagt. Men eg segði, at hetta í míni tíð sum landsstýrismaður var eitt »satsningsøki«

føroyskt blað, haldi tað mundi vera Dimmalætting, ein stubba um gengransking í Íslandi. Minnist meg rætt, so varð nevnt, at hetta kom helst at vera munagóð inntøkukelda hjá grannunum vestan hav. Og, sum [...] higar til lands og hava gjørt um seg). Burtursæð frá tíðindasendingunum lurti eg lítið eftir Útvarpi Føroya og serliga sjáldan eftir Fimmaranum, sum, fyrikemur tað mær, aloftast er heldur banalur ella vatndeyvur

Árni Joensen, stjóri í Skipafelagnum Føroyar, limur í Oljuráðleggingarnevndini og nevndarlimur í Føroya Oljuídnaður og undirritaði Jonhard Hammer, marknaðarleiðari á Tíðindablaðnum Sosialinum fóru 13. [...] Árni Joensen sigur at tað var imporerandi fyrst at flúgva í næstan tveir tímar, nærum hálva leið til Føroya og so ganga umborð á einum so stórum og vælútgjørdum skipi. Tað, sum gjørdi mest inntrykk á hann [...] at tað enn er ov tíðliga til, at føroyingar fara at gera íløgur í oljuvinnuna. Men tað er kortini rætt nú at leggja tingini tilrættis og samvinna við aðrar. -Eftir slíka vitjan byrjar man at fáa ein varhuga

merkisár í føroyskari orðabókasøgu. Tvær stórar orðabøkur eru komnar út, í summar móðurmálsorðabókin hjá Føroya Fróðskaparfelag og mánadagin kom danska-føroyska orðabókin hjá Stiðjanum. Tað eru nógv ár síðani [...] enska-føroyska orðabókin hjá okkum ikki er so stór sum hon í roynd og veru er. Hon er eisini tættskrivað. Rætt ikki at skunda undir Umleið fimm arbeiðsár eru farin til at gera orðabókina. Fyrst arbeiddu Annfinnur

33% upp í 49%. Í stóran mun er rætt endurgivið, sjálvt um hann kanska hevur havt eitt av hesum journalistisku blitz-andføllunum tá ið hann hevur tikið viðmerkingina um Føroya Banka fram á forsíðuna og upp [...] snøgt sagt ongan livandi tjans - varð svarið eftir mánaðarlanga parlamenteran. Føroya Sparikassi tók um endan tá ið Føroya Banki slepti honum og í ár gjalda hesi bæði feløgini eina slaka millión í skatti [...] Um gamli eigarin av Finansbankanum hevur rætt í hesi vurdering, er ilt at meta um hjá vanliga manninum, men undir øllum umstøðum havi eg altíð mett, at Jørn Astrup Hansen var eitt frávik frá hesi regluni

sostatt at vera ein av næstu monnum hjá Høgna Hoydal landsstýrismanni í fullveldismálum, nú framtíð Føroya sum sjálvstøðugt land skal leggjast til rættis. Starvið er tíðaravmarkað, men tað er ikki ásett, [...] starvið, var tað so eisini, tí tú vildi vera við til at mynda hetta heilt avgerðandi tíðarskeiðið í Føroya søgu? ?Nei, eg helt meiri tað, at hetta var ein avbera spennandi faklig avbjóðing. ?Bara tað at vera [...] Danmark út í æsir, og sostatt at skapa grundarlagið undir teirri støðutakanini til framtíðarstøðu Føroya er ein einastandandi fakligur møguleiki, sum ongin hevur fingið fyrr. Óvist hvar vit enda Nú er tað

teknað á baksíðuni í Sosialinum hava ikki færri enn seks fólk, ein kvinna og fimm men røkt starvið sum Føroya løgmaður. Sosialurin hevur vent sær til tey seks fólkini, Paula Ellefsen, Atla Dam, Jógvan Sundstein [...] av evnum, men í seinstuni haldi eg, at hann hevur víst nakað av undirlutakenslum, tí hann er vorðin rætt og slætt ov sambandskur. Hann undirmetir føroyingar. Men inn í millum er tað framvegis gott. Óli ger [...] -Fullveldismenn halda hann ger ov nógv gjøldur burtur úr teimum! -Ger hann tað, so hevur hann fullan rætt til tað. So er tað tí hansara gløgga eygað sær nakað, sum gjøldur kann gerast burtur úr. Tann, sum