koma til Føroya í dag á almenna vitjan. Hetta er fyrsta vitjan í Føroyum hjá sitandi forseta Íslands. Dagurin í dag verður brúktur vesturi í Vágum, har vitjað verður millum annað á í Gásadali, á Hiddenfjord [...] Jóhannesson er søgufrøðingur og starvaðist á Háskóla Íslands sum lektari í søgu áðrenn hann bleiv valdur til forseta tann 1. august í fjør. [...] Eisini verður vitjað á musikkskúlanum í Sørvági, har løgmaður og forsetin eisini skulu hava sín fyrsta fund saman á hesi føroyavitjanini. Forsetahjúnini verða í Føroyum inntil fríggjadagin. Guðni T.

og møguliga er hann komin á land á sandoynni. Í januar mánaði í fjør sleptu íslandskir vísundamenn fløskupostin á sjógv. Fløskuposturin hevur ein GPS í, soleiðis at til ber at fylgja á leiðini, og síðani [...] á sjónum, so verður tú biðin um at kasta hann út aftur á sjógv. Finnur tú hann á landi, set teg so í samband við vísundafólkini gjøgnum teldupost. Teldupost addressuna finnur tú á heimasíðuni, har tú eisin

fer at lata upp deild í Føroyum. Mest hugsandi er tó, at hetta verður í Havn. Sosialurin hevur verið í samband við viðkomandi umboðsmann, men hann sigur seg onga viðmerking hava í løtuni. - Málið tekur [...] enn, so sæst longu fyrsti gróðurin av hesum. Í farna mánaði kom fram, at íslendski bankin Kaupthing ætlaði at byrja við virksemi í Føroyum. Og honum á baki hevur nú Landsbanki Íslands lagt ætlanir um tað [...] Landsbanki Íslands at lata upp deild í Føroyum í næstum. Tekur tíð Enn er ov tíðliga at siga nakað um, hvat slag av virksemi, sum íslendski Landsbankin ætlar sær undir í Føroyum. Sum skilst so ætlar Kaupthing

olju og gassi á íslendsku Drekaleiðini seinni í ár, men nú er líkt til, at útbjóðingin verður útsett. Upprunaliga skuldi útbjóðingin byrja tann 1. august, og seinasta freist at bjóða varð sett til 30. [...] lógina um útbjóðingina, verður útbjóðingin helst útsett. Sambært íslendsku fjølmiðlunum er full semja í Altinginum um ta neyðugu lógina, men kortini er hon ikki avgreidd. Íslendsku myndugleikarnir hava kunnað [...] skuldu galda hetta leitiumfarið. Men tá tann nýggja lógin ikki er avgreidd, er útbjóðingartilfarið ikki í samsvari við ta gomlu lógina, sum framvegis er galdandi, og tí verður tosað um at útseta útbjóðingina

íslendingur styðjar stjórnina hjá Jóhonnu Sigurðardóttur, og stuðulin er minkaður eitt lítið vet í summar. Tað sæst í einari nýgjari kanning, sum íslendska kringvarpið hevur gjørt. Har svara 44 prosent, at tey [...] var nú. 48 prosent siga, at tey styðja stjórnina, og tað er eitt prosent minni enn fyri einum góðum mánaði síðani. 11 prosent av teimum spurdu siga, at tey høvdu als ikki farið á val, um altingsval var nú

HM-undankappingina sum byrjar í næsta mánað. 7. september spæla Ísland og Noreg HM-undankappingardyst í Reykjavík, saman dag sum Týskland og Føroyar møtast í Hannover. Mánadagin 6. august úttekur Lars Olsen, l [...] føroyska A-landsliðið hjá monnum í eldin aftur, tá Ísland er vertur fyri venjingardysti í Reykjavík. Dysturin verður spældur á Laugardalsvøllinum mikudagin 15. august, klokkan 19:45. Lars Lagerback, íslendskur [...] íslendskur landsliðsvenjari, hevur úttikið hópin, sum tekur ímóti føroyska A-landsliðnum, skrivar FSF í dag. Teir 22, sum Lars Lagerback hevur úttikið eru: Málverjar: Gunnleifur Gunnleifsson, FH Hannes Tór

kappingum í Íslandi. Formaðurin í íslendska fótbóltssambandinum, Guðni Bergs­son sigur í samrøðu við Morgunblaðið, at tað er møguligt at strekkja kappingina heilt til 1. desember í ár. Tey í fótbóltss [...] fyri at fáa kappingarnar avgreiddar í ár. Fyribils er Korona-steðgurin til 13. august, men íslendingar vóna, at kappingarnar í teimum ymisku mans- og kvinnudeildinum í fótbólti kunnu byrja aftur skjótt. [...] spælt við seinast í oktober og í november hava íslendingar góðar innandura hallir, har tað ber til at avgreiða seinastu umførini í fótbóltskappingini. HER ber til at hoyra Gunnar Nielsen í samrøðu við FM1

eisini stórur partaeigari í Íslandsbankanum, sum er triðstørsti banki í Íslandi. Kaupthing í Føroyum Í Føroyum hava vit mest hoyrt um Kaupthing, av tí at hesin bankin stovnaði í 2000 saman við Føroya Sparikassa [...] vendi hann heimaftur, fekk starv í einum lítlum banka fyrst og síðani í Kaupthing, har hann skjótt varð fluttur fram í starvi. Saman við øðrum í leiðsluni legði hann í 1998 eina strategi, sum miðaði eftir [...] ka í Íslandi við útvarps- og sjónvarpsstøðum og trimum dagbløðum. Í mai 2004 keypti Baugur ensku gimsteinaketuna Goldsmith fyri 1,2 mia.kr. Í sama mánaði seldi Baugur síni 21% av partapeninginum í Icelandair

gøtuna. Sum einasta blað í heiminum, hevur ?Outsider? fingið loyvi at prenta eitt langt brot úr nýggju skaldsøguni hjá Einar Már Guðmundsson, Beatlemanifestet, ið kemur út í august. Eisini verður ein spildurnýggj [...] lang yrking eftir Jóannes Nielsen at finna í fyrsta ?Outsider? Sum skilst á ritstjóranum, Kim Simonsen, kunnu lesarar vænta sær eitt vilt blað um bókmentir, rock í Føroyum, list, globalisering umframt alskyns [...] alskyns spennandi tíðindi frá tí, sum rørir seg á altjóða mentanarpallinum í løtuni.

fregnast hjá samstarvsfeløgum í okkara grannalondum varð funnið fram til, at Havrannsóknarstovnurin í Íslandi átti boyuna. Boyan varð løgd út norðalaga á Hornbanka í august 2017 (mynd 2, HBIV) og tá hon [...] fyri Ísland í 2018 og sum nú var endað í Føroyum, skrivar Havstovan á hav.fo. Alararnir hjá Bakkafrost funnu streymboyuna tann 17. Januar og tóku hana umborð á ein alibát. Teir settu seg síðani í samband við [...] ígjøgnum Hetlandsrennuna. Havstovan hevur mátað rákið í Føroyastreyminum síðani 1997 og samstarvar eisini við Marine Scotland Science í Aberdeen um mátingar í Hetlandsrennuni. Ein postari (á enskum), sum tekur