átrokandi tað er at vit fáa arbeiðsrætt í Føroyum. ­ Vit skulu halda okkum langt frá arbeiðsrætti. Arbeiðsrættur er í Danmark, ein rættur, sum er so mannafíggindaligur, at tað eru danskir lógfrøðingar [...] arbeiðsgevararnir nú hava slept ætlanunum um endurgjaldskrav fyri arbeiðssteðgin 9. januar. ­ Teir hava so mangan hótt við endurgjaldskravi, men tað verður ongantíð til nakað. ­ Hinvegin vita vit, at tað var [...] mangan fingið uttanlands. ­ Táið vit síggja, hvussu báði privatir, og almennir arbeiðsgevarar, og ikki minst politiski myndugleikin, hóreiggja sær ímóti løntakarunum, kunnu vit ikki koma til aðra niðurstøðu

vegin, men úrslitini eru tó blivin betri og betri út á árið. Sjálvt um tær ongan dyst hava vunnið á Neistanum í ár, so megnaðu tær at spæla seg í finaluna við tveimum javnleikum, og nú eru tær klárar at møta [...] favorittur undan dystinum. - Vit føla okkum ikki sum favorittar. Dystirnir í Vági plaga at vera javnir og spennandi, og tað hevur stóran týdning, at vit blíva við at kempa. Vit mugu gera alt fyri at vinna [...] Johannesen hjá VB sigur, at hesin dysturin skal vinnast. - Vit ætla okkum at vinna dystin sunnudagin. Tað verður sjálvandi ikki lætt, men vit mugu bara berjast fyri lívinum, og so hevur tað stóran týdning

rúsdrekkalógini, sum eru gjørdar higartil, vísa eisini, at vit drekka minni av sterkum, tvs. at hóast lættari at fáa fátur á, so duga tey flestu hógv. Vitandi at tað altíð vilja vera tey, ið eru harðliga ímóti [...] skonkiloyvum. Um hetta er rætt ella ikki skulu vit ikki meta um. Tað er væl ein partur av tilgongdini, at vit sohvørt fáa eitt alment orðaskifti um hesi viðurskiftini. Vit eiga eisini at staðfesta, at liberalisering [...] og vilja harta landsstýrismannin, Sjálvandi eiga vit øll at lurta eftir Fyribyrgingarráðnum, tá tað vendir fingurin upp ella niður í slíkum málum. Sum vit hava skilt, heldur formaðurin í ráðnum tað ikki

kollfirðingum eru allir mans tøkir til dystin, og Gert Hansen sigur, at dysturin ímóti Kyndli má vinnast. - Í løtuni eru vit tvey stig aftanfyri Kyndil, og tí mugu vit vinna dystin sunnudagin. Tapa vit, so er [...] KÍF eru eisini formsterkastu liðini í endaspælinum í Atlantic Airways deildini, og av fyrstu sjey dystunum hava bæði liðini ognað sær 11 stig. Hetta hevur ført við sær, at júst hesi bæði liðini nú liggja [...] tøkur til dystin. Annars er hetta ein sera týðandi dystur, sum skal vinnast. Vit skulu bara royna at finna spælið fram, sum vit hava víst síðstu dystirnar, so skal tað nokk ganga. Hjá kollfirðingum hevur

fyrsta lagi royna vit at fáa fatur á hýsu, men tá ið ov lítil hýsa er á marknaðinum fyri líkinda prís, keypa og arbeiða vit upsa. Toskin gera vit einki við; hann fer til onnur virki, eitt nú til saltfiskavirkið [...] fiskinum. Flestu skipini gera stuttar túrar, og sjáldan eru túrarnir longri enn einar átta og í mesta lagi tíggju dagar. Men hóast túrarnir eru stuttir, blotnar fiskurin skjótt undir hesum umstøðum. Sagt [...] Hvussu hendan vikan annars kemur at roynast, dugdi Jason Johannesen ikki at siga, tá ið vit frættu mánadagin. - Men vit vænta, at Vesturtúgvan og Grønanes koma innaftur at landa í hesi vikuni, sigur virkisleiðarin

uppá pláss, men vit eru fleiri um at taka hesi tøkini. Vit ganga øll við lív og sál upp í, at alt er komið uppá pláss, tá ið messan letur upp. Birgir sigur, at fyrireikingarnar soleiðis eru meira eitt spæl [...] føroysk fyritøka ella handilsketa, sum 9 miðalstórir handlar eiga. - Vit handla nógv við føroyskar heilsølur, sum í nógvum førum eru kappingarførar. Ein av útlendsku leverandørunum, sum Merko eisini keypir [...] Marknaðarføring, sum skipar fyri Vørumessuni, er faktiskt ein familjufyritøka, sigur Birgir Poulsen, tá ið vit spyrja hann, hvør hjálpir honum at fyrireika og skipa fyri tí stóra tiltaki, sum ein slík sølustevna

framgongdina, vit hava havt seinastu fáu árini. Hvussu væl frágingin landskassin er hjá sitandi samgongu, ja tað fáa vit ikki endaligt svar uppá fyrr enn um eini 5 ? 10 ár. Núverandi politikarir eru óførir at [...] fingið tað uppaftur á tað støði, vit høvdu áðrenn kreppuna, merkir bert, at tað verður uppaftur tyngri hjá komandi samgongum. Tað verður reypað óført um, at ongantíð eru so nógvir pengar farnir í almanna [...] so, so mugu vit bert staðfesta, at pengarnir ikki verða nóg væl brúktir. Um borgarin ikki merkir eitt hægri tænastustøði fyri meira pengar, so er skommin dupult hjá politiska valdinum. Vit hava gjørt almennar

at varsemi og skynsemi eru vegurin fram. Eitt samfelag eru tey fólkini, sum mynda tað. Men so leingi vit hava fanatikarar á báðum veingjunum í føroyskum politikki, so fara vit at hava eitt spjatt samfelag [...] fyri menning og framburði. Og tíverri hava vit alt ov nógvar politikarar, sum dagliga dyrgja eftir hesi spjaðing. Men møguliga hevur tann danski forsetisráðharrin nú megnað at tikið bráddin av spjaðingarp [...] atdráttarmikið at søkja burtur í ókend lond, so er ikki neyðugt at gloyma og bróta niður tað, sum vit hava. Vit hava tað hóast alt ikki so galið. Ein ?stig fyri stig? leið er einasta gongda leiðin til tess

skulu vita, at hava vit lív og heilsuna, so fara vit á val um eitt ár. Vit hava eisini nógvar atkvøður, og vit lata ikki atkvøður til teira, sum ?vilja av við okkum" - tí vit eru ein tung byrða fyri [...] allarbesta við arbeiðinum. Tey hava øll góðar royndir á tí sosiala økinum. Annars hoyra vit alt ov ofta: tey gomlu eru so nógv í tali - hvør skal gjalda o.s.fr. Hvat billa tit tykkum inn?? So seint sum n [...] Munur er á ?monnum". Enn einaferð takk! Tað skal vera gott at verða gamal í Havn. PS. Í kommununi eru nú 1800 fólk yvir 66 ár.

lønarlyft. Men so mugu vit kompenserast á annan hátt! Ruth Vang: "Nú hevur Mary Antonsdóttir nógv fokus á lønarmunin." Ja, tað kanst tú líta á, at Mary Antonsdóttir hevur! Vit eru aftasti bátur í lønarfeltinum [...] onnur verða sleipað fleiri bátslongdir fram um okkum, so at vit ikki longur bara eru aftast, men nógv aftast! Ruth Vang: "Upphæddin, sum vit hava lovað í lønarlyfti til hjálpararnar, stendur við. Og tað [...] Samstundis royndi landsstýriskonan at gera feilin lítlan og hypotetiskan. Tað taka vit í Heilsuhjálparafelag Føroya sterka frástøðu frá! Hetta er nevniliga eitt sera, sera álvarsamt mál fyri okkum, ið