krónur, sum svarar til umleið 46 milliónur danskar. Fígging er í lagi, og skipið verður yvirtikið tann 22. oktober, sigur reiðarin. Atli Hansen sigur, at Jupiter lýkur ikki tey krøv, sum neyðug eu í dag [...] dag. Til dømis kunnu teir ikki trola við Jupiter, og eru sostatt avskornir frá svartkjaftinum. Tann møguleikan hevur nýggja skipið og fær sostatt eitt eyka bein at standa á. Umframt hava seinastu tíðina [...] heldur ikki avgjørt. »Men man tað ikki fara at blíva Jupiter, um vit til ta tíð eru slopnir av við tann gamla,« heldur Atli Hansen.

avgjørt í Føroya Rætti mánadagin tann 22. mars. Ynskir hálvtannað ár Ákærin í Marco Polo málinum førdi undir proceduruni mánadgain fram, at ynskiligt hevði verið, um tann ákærdi varð dømdur at sita inni [...] einum pening fyri hetta, so er ákæran broytt, og tað eigur ikki at bera til. Avgerðin tikin Mándagin tann 22. fellur so avgerðin í málinum móti tí 28 ára gamla, ið er ákærdur fyri millum annað at hava sett

hava lutfalsliga goldi havinum so dýrt sum tann føroyska tjóðin, segði løgmaður í røðu síni á haldinum á Sjómansheiminum. - Havið er lívsgrundarlag okkara, og tann fongur, sum sjófólk okkara fær á havinum [...] Ein virðiligur siður - Við hesi avgerð varð ein virðiligur siður tikin upp, tí fáar tjóðir hava sum tann føroyska vágað so nógv á havinum, og fá fólk í heiminum hava verið so bundin at havinum fyri at tryggja

hondbólti. Nú taka føroysku A-landsliðini hjá kvinnum og monnum lut í EM-undankappingum, og í kvøld skal tann fyrsti dysturin spælast á heimavølli í høllini á Hálsi í Havn. Klokkan 19 í kvøld spælir føroyska [...] veddingarfyritøkur lata odds uppá føroyskan sigur, og tey oddsini liggja millum 10,00 og 28,00. Bert tann eina av hesum fimm veddingarfyritøkunum letur odds uppá estiskan sigur. Hjá hinum fýra veddingarf [...] yritøkunum er tað givið, at Estland vinnur. Tí vera eingi odds latin fyri estiskan sigur. Tann eina veddingarfyritøkan bjóðar 1,01 í oddsum uppá estiskan sigur. T.v.s. 100 krónur settar uppá estiskan sigur

Joseph Anton. - Í 1991 vóru bæði tann italski og tann japanski týðarin av »Satanisku ørindunum« fyri álopi. Í 1993 varð norski útgevarin av bókini eisini fyri álopi. Tann japanski týðarin doyði, meðan hinir

Annars kann Atlantsflog koma í ta støðu, sum tað var í gomlum døgum, har Atlantsflog verður tann stóri og FaroeJet tann lítli, og so kemur sympatiur fyri tí lítla. Tí er tað neyðugt at tryggja, at føroyingurin [...] fingið skotið inn bæði hangar og tyrlu og eginognin tí eisini er vaksin nógv, merkir tað, at landið tann vegin heldur tað er skilagott, at felagi letur ein part av yvirskotinum sum vinningsbýti til eigaran

Finn í Puntabyrgi Tað var tann tíð, tá vit foreldur til børn við menningartarni og øðrum brekum fegnaðust yvir, at í Føroyum var gott at búgva. Her var lógarásett, at okkara barn skuldi fáa ta hjálp, tí [...] tí tørvaði. Nú verður tað tann fíggjarliga støðan í landinum, ið skal avgera hjálpina og ikki tørvurin hjá tí einstaka heiminum. Fíggjarstøðan kann verða góð, men hvat, tá hon er verri???? Tá ið vit gomlu [...] ein í hjartað at hoyra neyðarrópini frá foreldrum. Vit lesa og hoyra at foreldur eru ótrygg, tað er tann ringasta støða nakar kann koma í, og somuleiðis at heilsustøðan er í vanda bæði hjá børnum og foreldrum

Sagt verður, at einkultstartur er tann elsta súkklugreinin og kann sigast at verða primitiv; tú velur ein tein at súkkla, so royna súkklararnir seg ein og ein, tann sum hevur stytstu tíðina um teinin [...] teinin, hevur vunnið. Sannleikans tími, siga danir, tí henda kapping vísir, hvør veruliga er tann sterkasti. Samstundis sum ítróttargreinin er primitiv, er hon eisini torfør. Súkklarin skal fáa hægstu ferð á

sum vilja sleppa til Føroya at arbeiða, hevur ongantíð verið so stórt sum í ár. Frá nýggjárinum til tann 20. oktober fekk Innlendismálaráðið 570 umsóknir um uppihalds- og arbeiðsloyvi. Talið er nógv størri [...] størri enn í fjør, tá Innlendismálaráðið fekk umleið 400 umsóknir. Í ráðnum verður sagt, at tann stóri munurin kemst av, at í ár komu nógvar umsóknir frá fólki í sambandi við oljuvinuna. Soleiðis var ikki [...] vísir, at av teimum 570, sum høvdu søkt um uppihalds- og arbeiðsloyvi, høvdu 71,9 prosent fingið svar tann 20. oktober. Í meðal hevði ráðið brúkt ein mánað til at ummæla umsóknirnar, men nógv tær flestu u

varaaðalskrivarin Jan Egeland á einari ráðstevnu í Genéve. Men illa gongst at fáa tann ríka partin av heiminum at lata tann neyðuga stuðulin. Hjálparfelagsskapurin Oxfram segði í gjár, at tað stendur ikki [...] enn hava umleið ein hálv millión fólk onga hjálp fingið, og nú eru meiri enn tríggjar vikur síðani tann harða jarðskjálvtan. WFP hevur bara fingið 13 prosent av teimum umleið 350 milliónum krónunum, sum