hann fer at spæla við H71 komandi kappingarárið. 26. juni Í seinnu royndini eydnast B68 at fáa stig í Inter-Toto cup, tá utidysturin móti Lokerern endar við málleysum javnleiki. B36 vinnur slagið um hø [...] í Inter-Toto kappingini. 19. juni B68 javnar í fyrra hálvleiki til 2-2, men at enda fer luftin úr heimaliðnum, og Lokeren vinnur Inter-Toto dystin á Svangaskarði 4-2. B36 tykist hava fingið ferð á, og vinna [...] GÍ vinnur útsetta dystin móti B68, og hevur framvegis fult stigatal eftir átta umfør. 30. juni Fótbóltsskúlin hjá FSF er húsvillur í høvuðsstaðnum, har hvørki HB ella B36 hava umstøður at leggja hús til

bestu deildini. Ongan tíð hevur eitt lið vunnið níggju teir fyrstu dystirnar í einum kappingarárið. B36 vinnur á meistarunum úr VB, og tykist vera einasta liðið, sum kann hótta gøtumenn. Í aðru deild vinnur [...] Hansson, sum áður hevur verið føroyameistari við Neistanum, fer komandi veturin at spæla hondbólt við H71. Bæði kvinnur og menn vinna sínar dystir í flogbólti á Oyl. Ingibjørg Poulsen verður nummar fýra í [...] verður tað danin, Anders Michaelsen, sum vinnur prologin. 21. juli Øssur Hansen hevur gjørt avtalu við B93. Toftamaðurin skal spæla við danska felagnum hetta til heystar. Í Statoil kring Føroyar hevur Jannik

EB/Streymi. Málskjútti hjá uppflytarunum er fyrrverandi GÍ-leikarin, Jón Sigurd Gleðisheygg. B36 vinnur samstundis á B71, og minkar soleiðis munin niður í trý stig. Kurt Mørkøre skorar í fyrsta landskappingardystinum [...] orku at vera landsliðnum í løtuni. B36 vinnur stórsigur á EB/Streymi, og hevur av álvara lagt trýst á GÍ, sum tó hevur ein dyst til góðar. Í botninum sær nú svart út hjá B71, sum tapir 2-1 vesturi í Vágum [...] landskappingin er leingi líkt til, at GÍ skal yvirtaka oddasessin frá B36, men í seinastu minuttunum koppar alt. VB javnar ímóti GÍ, meðan B36 við 10 monnum fær vent 0-1 til 2-1 á útivølli móti FS Vágum. Í

Jóhannis Joensen málið varð viðgjørt. 25. september So er B36 meistari. Heðin á Lakjuni skjýtur einasta málið í dystinum ímóti HB, og so kann eingin taka B36. TB tryggjar sær uppflyting til fyrstu deild, tá teir [...] hjá Øssuri Hansen, B93, er í tungum fíggjarligum sjógvi, og noyðist at selja fleiri av bestu leikarunum. 29. september Spenningurin í fyrstu deild snýr seg nú um, hvørt tað verða B71 ella FS Vágar, sum [...] niður í aðru deild. Spurningurin verður svaraður um vikuskiftið. Tá fer B71 til Gøtu, meðan vágamenn vitja HB í Havn. Meistararnir úr B36 fara til Vágs eftir FM-steypinum.

skal koma til felagið. B36 tapir, men fær tó FM steypið í Vági. HB sendir FS Vágar í aðru deild, tá Gunnar Mohr skjýtur sítt 100. mál í fyrstu deild í 8-2 sigrinum. GÍ fær silvur, B68 tryggjar sær bronsu [...] at gerast venjari komandi kappingarár. Skála vinnur 4-1 í fyrra upp- og niðurflytingardystinum móti B71. KÍ-kvinnurnar tapa greitt móti italsku og finsku meistarunum. KÍ vinnur sær rætt til framhaldandi [...] úr Kyndli, meðan VÍF vinnur hjá bæði monnum og kvinnum. Skála tapir 1-0, men vinnur samanlagt 4-2 á B71, og er fyri fyrstu ferð í fyrstu deild í fótbólti. Christian Høgni spælir fyri fyrstu ferð í donsku

ferð. 7. november Skála styrkir um liðið. Komandi ár fara Dánjal Hansen úr NSÍ og Kári Nielsen úr B71 at spæla við liðnum. Í talvkappingini er Vestmanna talvfelag á odda, eftir Havnin og Klaksvíkin telva [...] funnið orsøkina til mongu vøddaskaðarnar. 10. november B36 hevur aftur eitt gott ár. 600.000 kr. í yvirskoti sigur roknskapurin. VÍF vinnur tepurt á H71, og heldur fast í hondbóltsoddinum. 13. november Fyri [...] ini hjá kvinnum. Hjalgrím Elttør ivast í, hvørt hann skal halda fram í KÍ ella taka av tilboði frá B36. HB leitar uttanlands eftir leikarum, sum kunnu styrkja liðið til komandi kappingarár. 30. november

Vestmanna stig móti H71, soleiðis at støðan gerst enn spentari í hondbóltsoddinum. Heðin á Lakjuni hevur enn ikki gjørt av, hvar fótbóltsframtíðin liggur. Her heima liggja bæði KÍ og B36 framvið. 22. desember [...] dómarapar úr Kyndli dømir, og hetta birtur undir kjakið um, at ov fáir hondbóltsdómarar eru. Eisini H71 tryggjar sín hálvfinalusess, tá teir vinna tepurt á næst bestu neistamonnunum. Hjá kvinnunum ger VÍF [...] VÍF bart, tá tær vinna sína 1/4-finalu ímóti Tjaldri. Fótbóltsárbókin kemur út 10. árið á rað. B86 verður komandi árið styrkt í álopspartinum. Danskur áleypari skal avloysa Súna Fríða Johannesen. 15. desember

D. Olsen 3, Ileana Manolescu 3(1), Anna Maria Berthelsen 1, Alina Olaru 1, Anna B. Danielsen 1 VÍF: Jacklin Durhuus 7(1), Sóley Mikkelsen 6(1), Fríða Marjunardóttir 6(1), Nicoleta Radu 2, Nicolina Eyð

Neistanum hetta kappingarárið. Dysturin í tølum Málskjúttar: StÍF: Ilieana Manolescu 7(1), Alina Olaru 4, Sunfríð B. Jacobsen 1, Anna Maria Berthelsen 1, Katrin Petersen 1, Guðrun Ólavsdóttir 1 Neistin:

mátti taka til takkar við einum 2-0 tapi fyri Brøndby. Hóast hetta var ein stór betran í mun til 7-1 tapið fyrr í ár, so vóru teir í Esbjerg alt annað enn nøgdir um úrslitið. Esbjerg var nevnliga betra [...] Sigurin førdi við sær, at FCK lyfti seg eitt pláss á stigatalvuni, tí sera óvæntað vann Silkeborg á AaB, tá liðini hittust í Silkeborg. Ein Silkeborg sigur hevur vanliga ikki verið so óvanligur, men liðið