skúlin vera fyri øll, men í dag síggja vit, at skúlin skal vera fyri øll og rúma øllum – ja, skúlin við øllum. Fyrr var skúlin bara skúli, og lærarar bara lærarar, men í dag er skúlin meir ella minni ein [...] neyðugt ella minni neyðugt fyri skúlan at røkja. Tó kann eg her nevna bara nakrar uppgávur, sum í dag eru ein náttúrligur partur av skúladegnum, men sum veruliga taka dýrabara tíð burtur frá ætlaðu un

smáu borgarar. Í Barnagarðinum á Teigunum ganga í løtuni eini 55 børn. Talið av starvsfólkum er, til dags dato, 13 fólk. Umstøðurnar har eru alt annað enn góðar. Sjálvur barnagarðurin húsast í einum elligomlum [...] lítil, at øll 55 børnini als ikki rúmast inni har. Í Lítlu Lon, hetta er vøggustovan, ganga til dagligt 11 børn, og í Mið Lon ganga 16 - 18 børn. So er tað Lítli Teigur, ið er ein útibarnagarður, ið í [...] stóð tað nærum tómt alt árið. Her hava so millum 20 og 30 børn saman við starvsfólkum húsast til dagligt í hesi 5 árini. Hølini vóru ikki 1. Floks, men við at nýta tey til eitt tilhaldsstað hjá einum ú

nógv fólk verið og hugt at teimum. Á Eiði eru fleiri fólk, ið geva svanunum og ungunum at eta hvønn dag, og síggja stóra fragd í at síggja ungarnar vaksa til. Ungarnir vóru klaktir tann níggjunda juli í [...] svanum ella oknum, ið teir eisini vera nevndir, sigur Tróndur Leivsson, stjóri í skógrøkt Landsins. Í dag eru svanir mest í Føroyum um várið og um heysti. Um vetrarnar halda hesir vanliga til við Norðsjógvin [...] teir eru ikki styggir tá vit koma nær, sigur Jovina Højgaard. Ein av teimum, ið gevur svanunum hvønn dag, er Knút Vesturdal. Hann hevur fylgd við teimum líka síðani teir komu. - Teir komu í maimánaði í fjør

niður á 24. Men í dag er munurin tann, at ongin kapping er um oddaplássið. Fyrr lá Anfinn Kalsberg klárt á odda, heilt upp í 48 prosent í 2003, meðan tann, sum kemur nærmast løgmanni í dag er Høgni Hoydal [...] Javnaðarflokkurin við heili 5,2 prosentum, úr 19,5 við seinasta val og niður í 14,3 prosent, um val var í dag. Tjóðveldi, sum var størsti flokkur við seinasta val, fer niður á eitt triðjapláss, tí hann verður

Eingin ivi um tað. Tað uppliva vit øll hvønn dag umvegis sansir og heila og ikki minst nú stundar til jóla, - eitt gastronomiskt hæddarpunkt hjá nógvum. Men eiga vit at njóta matin? Hevur tað nakran týdning [...] Marknaðurin er polariseraður. Tað er næstan einki lágmark fyri hvussu ússalig ein matvøra kann vera í dag. Kanska er hon ikki vandamikil at eta sum so, men kann vera skrúvað saman á ein hátt í mun til kolhydrat [...] eta alt ov stórar nøgdir av henni. Og gerast tjúkk. Men tað finnast eisini fantastiskar matvørur í dag, sum ikki nýtast at vera nógv dýrari at keypa um ein hyggur at innihaldinum og orku-samansetingini

eitt sindur, tí tað kostaði okkum hóast alt 15.000 krónur við uppsetingini, skoytir maðurin uppí. Í dag kostar ein tilsvarandi hitapumpa heldur meiri – slakar 17.000 krónur, uttan tó at hetta hevur ávirkað [...] og kanska óvæntaða, at oljuprísurin lækkaði nakað. - Tá hugsaði eg: Ja, hatta var so hatta! Men í dag er oljan vorðin minst dupult so dýr, staðfestir Jákup Martin sum als ikki hevur angrað keypið. Best [...] mánaði. Men summa summarum er, at olju- og elrokningin vorðin góðar 1000 krónur minni um mánaðin. - Í dag kunnu vit bara fegnast um, at hitapumpan er spard væl og virðiliga inn aftur. Eg meini, - 1000 krónur

samskifti og tolsemi millum ymar átrúnaðir. Og í dag iðrar Blair seg um, at hann ikki tosaði meiri um sítt trúar­lív, tá hann ráddi fyri borgum í Bretlandi. -Í dag fari eg at mæla øllum leiðarum "to do God" [...] hetta, koma vit nærri hvør øðrum, og tess betur fata vit mentanina hjá hvør øðrum, sigur Tony Blair í dag.

koyriskúlarnar, tá verður líkasælan viðv. undirvísing fullkomin, tað er onki sum helst ivamál um tað. Í dag er fríð kapping ímillum koyriskúlarnar og harvið dygdin í hásætið, og tað er bert at fegnast um, tí [...] hugsar í hasar »banar« sum tit tosað um. Dagsins frálæruskipan Frálæruskipanin sum virkar á økinum í dag, er sera greið og væl úr hondum greidd (sera stóra tøkk til Akstovuna fyri hettar arbeiðið). Hendan [...] fyri at vinna bíligar ungdómsatkvøður. Eitt kann eg vissa tykkum fyri, at koyrilærarar kunnu hvønn dag siga næmingunum, hvør flokkur er góður fyri ferðsluna. (Kelda: www.ferdslan.net) (við vón um at vit

r kommuna 3 tunlar á havnaøkinum, teir hava verið leigaðir út síðani tá, og eru helst útgoldnir í dag. Meginparturin av havnalendinum í Fuglafirði er komið á tann hátt, at lendi omanfyri er sprongt burtur [...] rætta langtíðaravgerð fyri borgaran og ongan annan. Eg havi einki ringt at siga um tær fyritøkur sum í dag leiga tunlarnar. Skrivingin er ikki vend móti teimum - men arbeiðslagi hjá býráðnum tykist sera ódámligt [...] Hvør situr í nevndini hjá Bergfrost - og hvussu er nevndin skipað? Hvør situr í býráðssamgonguni í dag? Um tit ikki hava svarað borgaranum uppá hesar spurningar - alment- (í bløðunum) innan eina viku, so

úr vindeyganum ella veruligan ost við vanligum feitt-innihaldi í smærri nøgdum og sum smakka væl. Í dag er danski Danbo-osturin á skránni. Talan er um vælkenda fasta skeriostin, ið vit í Føroyum ivaleyst [...] Hann finst sum feskur, hálvræstur, ræstur og so heilt fúlur. Viðhvørt kryddaður við kummanfræ. Í dag havi eg valt tann hálvræsta, tann millumlagraða. 10 sløg fann eg. Eg skal gera vart við at sami ostur [...] vórðu skrivaðar. Vit hava brúkt mjólkina undan neytum, geitum og seyði at gera til ost. Ostur er í dag oftani lokalur stoltleiki í nógvum londum – rundan um okkum. Í Føroyum eiga vit ongan ost, hóast bæði