móttøku í nýggja barnagarðinum á Svangaskaði á Toftum. Eini 200-300 fólk vóru til hátíðarhaldið teir báðar tímarnar millum klokkan 13 og 15, sum móttøkan vardi.?? Tað var Julianna á Geilagarði, varaleiðari, [...] vit fara at venda aftur til tað á hesi opnu, sum tey bæði søgdu. Undir hátíðarhaldinum sungu børn í barnagarðinum eisini nakrar fittar sangir og settu soleiðis sín dám á løtuna.?? Færri í dagrøkt Símin [...] er framvegis í leigaðum hølum. Tí er ein møguleiki nú at fáa alt savnað á einum staði. Samlaði kostnaðurin av Barnagarðinum á Svangaskarði er 8,26 miljónir krónur, nú arbeiðið er liðugt. Bygdaráðið í

teir bert eitt stig við heim aftur. Olaf Berg vann á Terja Petersen, og Torkil Nielsen vann á Halduri S. Johansen, sum misti ein mann tíðliga í talvinum. Á triðja borði telvaðu Rógvi E. Nielsen og Wille Olsen [...] triðja plássið. Havnin fýra stig fremst í 2. deild Havnin tapti í vikuskiftinum 1½ - 2½ móti Toftum, sum liggja á ørðum plássi í 2. deild. Hetta tykist ikki ávirka støðuna tað stóra, tí Havnin førir 2. deild [...] Talv Tað er einki at dylja yvir, at klaksvíkingar høvdu sett álitið á Havnina, ið veruliga hevði fingið vind í seglini. Havnin møtti fyrsta liði hjá vestmenningum, meðan klaksvíkingar møttu øðrum liði

Spælararnir hava ikki kent tað soleiðis, at teir kundu hava álit á hansara dygdum sum venjari. Serliga í sambandi við málleysa javnleikin á Toftum vórðu spælararnir illa nøgdir. Í fyrra umfarinum gekk av skriðuni [...] okkum verða greidd, fara vit at tosa um á einum fundi í kvøld, var boðskapurin, sum Jákup Mortensen, formaður í NSÍ, hevði at siga okkum, tá vit tosaðu við hann á middegi í gjár. Í starvsnevndini sita saman [...] skil á, kom ósemjan millum spælararnar og venjaran týðuliga til kennar. Spælararnir vóru misnøgdir við taktiska uppleggið, og teir vóru eisini misnøgdir við, at venjarin hevði sett seg sjálvan á liðið

arbeiðir Heimamissiónin við at orða visjónir sínar fyri framtíðina. Hetta arbeiðið byrjaði á eini stevnu á Toftum í fjør heyst fyri 150 leiðarar í missiónsarbeiðinum tóku lut. Nú varð tikið í aftur hesar [...] talur, vísti hann á. Her er talan um nærum helmingin av teimum ungu. Hinvegin vísti kanningin, at 10 % kom í felagsskapin vegna tað arbeiðið sum kirkjur og samkomur gera. Bergur vísti á, at hetta vísir týðiliga [...] skulu leggja boðanina á hillina, tí um menniskju møta upp vegna vinir og kenningar verða tey bara rokkin við boðanini, sum tey har hoyra. Tey lokalu Út frá hesum veruleika vísti Bergur á, at tað eru tvey øki

Ungu menninir hava fótað sær Ein av trupulleikunum á Toftum er, at ungu menninir, sum seinastu árini hava fingið møguleikan at spæla seg til fast pláss á besta liðnum, tykjast hava ilt við at vísa støðugu [...] og tóku av. Páll M. Joensen hevði fingið møguleikan í høgra álopsborði fyri skadda Jákup á Borg. Hann fekk fatur á langari framlegging, og so lyfti hann bóltin upp um málverjan og í B68 málið. HB leiðlsan [...] Fótbóltur Tað var toppur móti botni á Svangaskarði. HB, sum eftir trilvandi fyrstu umførini rættuliga hevur fótað sær og við risafetum tekur seg fram móti toppinum, hevði breidd og tyngd. B68, sum eftir

úi á hópatals skjølum frá hesum tíðarskeiði og eisini á einum sera tíðandi skjali um Hans Paula á Toftum, sum norðoyingar helst vilja, at Norðtoftir verða kallaðar. Alt hetta kann lesast nærri um á síðu [...] Føroyum fyrr og nú" og í "Havið og Vit 1." eftir J. Símun Hansen á síðu 93. Og sjón fyri søgn kann eisini síggjast í sýslumannsprotokollunum á Føroya Landsskjalasavni frá hesum tíðarskeiði. Finnbogi hevur [...] Finnbogi hevur lagt til merkis, at talan er um eina óvanliga bók, og tað má væl merkja at mørk eru flutt á ein ella annan hátt og bókin ikki bara er eitt kopi at tí sum undan er komið. Eg er fegin um øll um

knænum, sum bar við sær, at hann varð lagdur undir skurð í Danmark. Á B68 heimasíðuni verður sagt, at onkur annar spælari skal vera á veg til B68. Meiri er ikki at frætta um hetta nú. Men tað hevur ljóðað [...] sum í ár var við til at vinna FM heitið við B36, næsta ár aftur skal spæla við barndómsfelagnum á Toftum. Niclas Davidsen, formaður í B68, sigur seg ongar viðmerkingar hava til hesi tíðindini, men hann [...] Tað verður ein gamal kenningur á Svangaskarði, sum fer at hava ábyrgdina, tá ið B68 næsta kappingarár skal royna at fóta sær í Formula-deildini, eftir at teir í heyst tryggjaðu sær uppflying. Steðgurin

Heimamissiónin, sum í farnu viku skipaði fyri árliga sangskeiðinum á leguhúsinum í Nesvík, hevði syrgt fyri góðum endabresti í Fríðrikskirkjuni á Toftum. Konsertin, ið vardi knappar tveir tímar, var øll, sum hon [...] og tað gjørdist ikki verri, tá konsertin var liðug. Børnini løgdu fyri Fyrst á skránni var barnakórið, sum eisini hevði verið á sangskeiðinum. Tummas Pauli Mýri og Hans Michael í Mittúni høvdu í ár fingið [...] kirkjan var á tremur av væl fornøjaðum gestum. Jubileum Heimamissiónin hevði gjørt nógv burturúr sangskeiðinum hesa ferð, væl merkt av tí, at hetta var 25unda ferðin. Luttakaratalið var á leið tað saman

in og leygardagin. hósdagin stód býarsíkkling á skránni. súkklað bleiv í 45 min. + 1 umgang. Teinurin var hin sami sum á Ólavsøku, tá súkklað varð uppi á Hálsi í Havn. Gunnar tók alt Gunnar Dahl-Olsen [...] Finalan Leygarmorgunin skuldu súkklararnir aftur upp á saðilin. Tá skuldu føroysku súkklararnir kappast í 100 km felagsstarti. Leiðin gekk av Toftum, um Eiðisskarð, fram við Sundalagnum, og so eftir Oy [...] Sverra. Tað eydnaðist, og tá leiðin gekk niðan á Oyggjarvegin var Gunnar 1 min. framman fyri Sverra. Munurin øktist og øktist og tá avtornaði vann Gunnar á Sverra við við 10 minuttum. Eli og Beinir fylgdust

verða runnin 12. og 26 oktober, og verður tað ávíkavíst á Toftum og á Kambsdali. Tað eru Treysti, Bragdið og Roysnið saman við P/F Esmar Simonsen á Kambsdali, sum skipa fyri kappingini. Daewoo Marathon Cup [...] og endar heilt har úti á Stoksoyravegnum. Runnið verður frá endanum av Stoksoyravegi niðan á Bumshamarsveg og heimeftir til Kelduskákið, har verður snara til vinstru omanaftur á Stoksoyravegin. Eisini [...] Klaksvík. Kappast verður á ymsum teinum hjá børnum og vaksnum. Seinasta ár vóru einir 60 rennarar við í kappingini í Klaksvík. Teinurin hjá teimum vaksnu hesaferð verður 5 km, á einum strekki sum skal rennast