stóri fíggindin hjá Roy Keane, tá hann varð liðformaður hjá Manchester United. Nú er Keane venjari fyri 1. deildarfelagið Sunderland, og hann vísir nú áhuga fyri einum av spælarunum hjá Arsenal. Talan er um

grafikki, kollasjum og skulpturum. Framsýningin verður í Leikalund í Klaksvík í døgunum frá 6. oktober til 1. november. Ferniseringin verður fríggjakvøldið 6. okt. Kl. 19.00, og hevur Leikalund opið til kl. 23

Pláss:Land:Stig: ------------------------------ 1. Frankaríki 576 2. Holland 572 3. Týskland 571 4. Svøríki 566 5. Sveits 563 6. Luksemburg 546 7. Belgia 533 8. Eysturríki 498 9. Finnland 496 10. Danmark

mál í kappingini í ár, men fyrradagin misti hann 11 mál, tá ið VB/Sumba varð koyrt úr kappingini í 1.deild.

Landskrona-dystinum, tí Liktinstein var á odda í dystinum ímóti Eysturríki, sum við bit og slit tó vann 2-1. Nú er Hickersberger undir trýsti áðrenn venjingardystin ímóti Sveis í kvøld. Eysturríki er annar av

Benfice og Celtic. Fyrsti dysturin hjá FCK verður tann 13. september, tá ið Benfica vitjar í Parkini. 1. november spælir Manchester United í Parkini, og seinasti dysturin hjá FCK verður ímóti Celtic tann

ferðini, tó at tað var sera nær við í næsta dystinum, tá skotska Motherwell í evstu løtu skoraði til 2-1.

Bygdaráðið setti á stovn hetta tilhaldið í vár og var ætlanin tá, at tað skuldi royndarkoyrast fram til 1. juli. Nú skilst, at undirtøkan millum fólkið hevur verið so mikið góð, at dagtilhaldið fer at halda

felagið hjá Andrew av Fløtum av at vita. AGF spældi á útivølli ímóti Fremad Amager og vann dystin 4-1. Peter Graulund skoraði fyrstu trý málini í dystinum. Thomas Christensen minkaði so fyri AGF, áðren

Eingir føroyskir spælarar vóru á vøllinum, tá ið Frem og Fremad Amager spældi í donsku 1. deild í gjár. Hjá Frem spæla tríggir føroyingar, og hjá Fremad Amager spælir ein. Bert ein av føroyingunum var