vnuni í tíðindaskrivi: »Tøkk fyri sera góðar framløgur, tónleik og sang, og tøkk til tykkum umleið 45-50 áhoyrarar, sum vóru til staðar á Friðarráðstevnuni í Løkshøll í Runavík síðsta mánakvøld 5. mai [...] í Ukraina og Miðeystri. Friðargonga var 24. juli í fjør og Friðarkonsert í Reinsarínum 17. januar í ár. Eisini tøkk til Runavíkar kommunu og Tórshavnar kommunu fyri higartil at hava hýst friðartiltøkunum

Tá Etika á Áarvegnum lat upp fyrr í ár, var talan um slóðbrótandi roynd innan føroyskt matstovuyrki. Sushibarrin hevur tó fingið so góða undirtøku, at tað hevur givið dirvi at fara víðari. Serliga er tað [...] góða føroyska rávøran og føroyska vatni, ið hevur givið etika gott umdømi. - Vit hava í eini tvey, trý ár arbeitt við tankanum um at lata eina sushibarr upp í Keypmannahavn við norðuratlantiskum rávørum, serliga [...] matstovuvirksemi, er eitt nýtt felag stovnað við nýggjum íleggjarum. - Tað er Hotel Føroyar, sum saman við SMS og Poul Hansen P/F hava stovnað felagið etika A/S í Danmark, og er tað hetta felagið, ið fer at reka

ljóðanlegg, og hesi larmaðu ótrúliga illa. Eins og undanfarin ár var gittari í leirinum hjá okkum, og bæði góðir gittarleikarar og sangarar, men í ár bleiv gittarin ikki brúktur nógv, tí hann hoyrdist als ikki [...] smildra alt sundur, so sum myndirnar av grannaøkinum hjá mær vísa. Roskilde Festivalurin hevur í nógv ár gjørt stórt arbeiði á umhvørvisøkinum, og arbeiðir eitt nú saman við Dansk Tekniskt Universitet við [...] festivaløkið. Var hetta eitt átak fyri at gera vart við Vág ella okkurt heilt annað? Vágbingurin, ið eg sms'aði til kendi einki til hetta, og eg mátti tí kanna málið nærri. Eg fann útav, at talan var um eina

Í apríl mánaði næsta ár fer 6 d. í Hoyvíkar skúla til Umanak í Grønlandi. Tey skulu vitja ein skúlaflokk í Grønlandi og annars í aðrar mátar uppliva nógv av spennandi mentan og náttúru, sum Grøndland hevur [...] sigur Jonna Færø, flokslærari hjá 6. d. Hugskotið til ferðina er komið so líðandi: 6.d. hevur í nøkur ár av og á havt einstøk børn úr Umanak á vitjan her hjá okkum í Føroyum, og tað hevur m.a. stuðlað undir [...] í skúlanum í Umanak, og hesi koma eftir ætlan til Føroya at vitja í juni 2006. Eg havi í eini tvey ár arbeitt dúgliga við at fyrireika ferðina til Umanak og kenni rættiliga fitt til býin, sigur Jonna Færø

seinasta val, legði mann merki til Heðin Mortensen og Jógvan Arge, tí teir høvdu so stórar plakatir. Men í ár skara teir ikki longur burturúr, tí nú hava øll hini eisini stórar plakatir, vísir Jákup Veyhe á. [...] øðrvísi plakatirnar, sum framyvir fara at vera avgerandi. Eg havi lagt merki til onkra sovorðna í ár. Ein hjá Miðflokkinum, sum einki annað er enn eitt skelti við teksti, sum er málaður við hond, er væleydnað [...] Veyhe vera við. Eisini tær lítlu plakatirnar vera kritiseraðar. Sambært Inga Joensen hoyra tær heima í SMS ella á gongugøtuni. Ikki í eini rundkoyring, har nærum einans bilførarar koma framvið. - Hasar lítlu

tíðina. Hvat gera vit í Føroyum?. Tá hendan samgongan tók við, vóru seks ár av dýrabarari tíð burturspilt av loysingarsamgongum. Seks ár, sum blivu brúkt til klandur og stríð. Sjálfylgiligheitir blivu gjørd [...] bankapoli-tikk í útlondum við øðrum beininum í ES við EBS avtaluni. Ìslendingar keypa seg inn í Føroyum. SMS, Skipasmiðjan, Snodd o.s.f. Ìslendsk fyritøka hevur boðað frá sera aktivum virksemi í sambandi við [...] gjørd til stórmál og stríðsmál, og sjálvandi kom onki burtur úr Føroya vegna. Seks ár sum (um hildið varð fram við framburspolitikkinum hjá landstýrinum frá 94-98), trygt høvdu sett Føroyar á vinnarabreytina

tað vóru eisini sera nógv fólk, sum søgdu seg stuðla mær, og tað var fløvandi at fáa teldupostar og sms við uppmuntrandi orðum, tí ágangurin var øgiligur, sigur Heðin Mortensen. ? Eg havi verið í onkrari [...] tað skal eisini arbeiðast. ? Mín partur skal ikki liggja eftir, og tá ið borgararnir í Havn um fýra ár sleppa aftur á, tá fáa teir eisini møguleikan at meta um okkara avrik, sigur Heðin Mortensen. - - - [...] eisini útbúgving sum bilsýnismaður og tryggingarmaður. Hann arbeiddi sum maskin- og bilmekanikari í 17 ár, men síðan 1978 hevur hann arbeitt sum tryggingarmaður hjá Tryggingarfelagnum Føroyar. Hann var fyrstu

fara ein túr til Havnar at hyggja eftir jólabýnum í SMS, og hóast eitt barn er komið afturat, síðani jólini í fjør, so er ætlanin at fara ein túr aftur í ár. - Tað er ein túrur, sum er vorðin ein fastur táttur [...] táttur hjá okkum, og børnunum dámar so væl at fara, at vit hava gjørt av at tað skal endurtakast í ár. Men tað er ein krevjandi túrur, sigur Jacobina og smílist. Familjan hevur eisini eini summarhús á Syðradali [...] sum kemur til Klaksvíkar á hvørjum ári stutt frammanundan jólunum. - Vit gera eisini jólapynt hvørt ár. Vit klippa nissur og stjørnur, so seta vit navn á tað, sum tey hava gjørt, so at tá pyntið verður

1963 og hava tískil verið gift í 45 ár. Tey búsettust í tí vakra býnum Vejle, har náttúran eisini er ein tann vakrasta í Danmark. Tey búðu fyrst í Havnegade 6 í nøkur ár, men so bygdi Marni egin hús. Hann [...] Í dag 25. september verður Marni Zachariassen, ættaður úr Norðragøtu, 70 ár. Í hesum sambandi hevur beiggi hansara Jan skrivað hesa heilsan til Marna: Marni er sonur Jákup Sofus Zachariassen, (1910-1991) [...] Zachariassen, føddur 1935 2. Hermundur Zachariassen, føddur 1937 3. Marni Zachariassen, føddur 1938 4.-5. Tvíburasystrarnar: Hallbjørg Zachariassen og Arnbjørg Antonisen (f. Zachariassen) føddar 1942 6.

løtuni bendir alt á, at hetta fer at enda sum størsta skrædlið í Effo-deildini higartil í ár. HÁLVLEIKUR 4-0 45+1) 4-0 4-0: Benjamin Heinesen Í síðstu sekundum undan steðginum økir Benjamin Heinesen til [...] ongantíð noyddur til í fyrra hálvleiki. 4-0 sigurin er annar av størstu sigrunum yvirhøvur higartil í ár. Hin var, tá ið Víkingur í fjórða umfari og á útivølli vann 5-1 ímóti EB/Streymi. Úrslitið ber við [...] (4-0) 1-0: Patrik Johannesen 10. 2-0: Benjamin Heinesen 30. 3-0: sjálvmál 37. 4-0: Benjamin Heinesen 45. Dómari: Rúni Gaardbo B36: Tórður Thomsen - Erlendur Magnussen, Andrias H. Eriksen, Odmar Færø, Gestur