eru vættrar, hvørs einasta endamál í tilveruni er at gera jólagávur til øll børn, sum eru fitt, og tað eru jú øll børn! Mauri Kunnas hevur megnað at gera søguna um jólamannin til eina hugnaliga, men eisini [...] Ein stuttlig, nútímans søga um jólamannin Øll vilja kanna sær jólamannin. Í Føroyum siga vit, at hann býr í fjøllunum, onkur sigur hann býr á Norðpólinum, onkur sigur í Grønlandi, men í Finlandi siga tey

annað, men tað eru tíbetur fáir, sum gerast so í øðini, at teir gera seg inn á bankan. Men hósdagin seinnapartin var ein, sum ikki kundi halda sær. Um fýratíðina seinnapartin hósdagin kom hesin maðurin inn [...] at vita, men svarið hann hevur fingið, hevur neyvan verið eftir vild, tí brádliga byrjaði hann at gera rættuliga um seg í avgreiðsluni. Hann steyg inn um diskin og sparkaði eina roknimaskinu, sum fekk

tó steðga bussinum og tilburðurin var meldaður til løgregluna. Tað er ófatuligt, at hugsa sær, at fólk kann gera slíkt, tí tað kundu staðist ræðuligar fylgjur av eini slíkari ógerð. Fór bussurin út av vegnum [...] eru í føroyska veðurlagnum, tí hóast mong ferðafólk bæði eru troyttandi og óhøvisk at hava við at gera, so kemur tað ikki so ofta fyri, at tað verður handfast millum bussførara og ferðafólk. Men um vikuskiftið

Skúlabókagrunn. Snípa - Klassikari er ein ætlan, sum hevur til endamáls at gera ungfólki og fólki annars høvi til á nútíðarmáli at ogna sær klassisku bókmentir okkara. Í skúlahøpi er henda bókin ætlað eldru flokkum [...] flokkum fólkaskúlans og miðnámsskúlunum. Í bókini eru orðatýðingar og nógvar myndir, sum eru við til at gera bókina lættlesiliga. Ábal og aðrar søgur er um vinarlag, kærleika, deyða, sorg og torgreinda sinni

einaferð um ársfjórðingin. Til ber hjá áhugaðum at gerast limir við at venda sær til nevndina ella bert fáa ein verandi lim at gera hetta fyri seg. [...] fyllir 80 eru ikki bert stórar ætlanir við umbygging av Sjónleikarhúsinum. Felagið ætlar eisini at gera meiri fyri limirnar. Tað skal nú loysa seg at vera limur í Havnar Sjónleikarfelag og at hava lima

Tað er ikki arbeiði sum manglar á Tórshavnar Skipasmiðju. Har er ov mikið at taka sær til, men tað er sera torført, at fáa fatur á smiðum til umvælingararbeiðið, sigur Poul Mohr í eini stuttari samrøðu [...] Hinir báðir verða latnir ávikavíst í november og apríl komandi ár. - Harumframt hava vit nokk at gera við umvælingum, men her knípir at fáa fatur á smiðum. Tað hevur altíð verið trupult at fáa fatur á [...] er tað ikki rætt um allar ævir. Poul Mohr sigur, at støðan er tann sama á Skála. Teir hava nokk at gera, men hava eisini trupuleikar at fáa fólk. Tað starvast umleið 170 fólk hjá Tórshavnar Skipasmiðju

spurningum, sum hava við framtíðina at gera. Marita er at hitta í Leikalund leygarmorgunin frá klokkan 10.00 og sunnudagin frá klokkan 14.00. Til ber at tryggja sær pláss hjá Føroya einasta hondlesara við [...] við at bíleggja tíð í Leikalund longu nú. Hvør lesing varðar á leið 12 minnutir, og gera tey frá Leikalund vart við, at hondlesingin er at meta sum ein smakkroynd av hesum aldargamla kynstri.

tann gamla siðin at fáa sær ein lúr aftan á døgurða ella "siesta", sum spaniumenn rópa hetta fyribrigdið. Jordi Sevilla, ráðharri í trivnaðarmálum, sigur við Reuter, at lógin skal gera tað lættari hjá fólki [...] klokkan 18 og ikki sum nú klokkan 20. Stjórnin sigur seg vóna, at tey privatu arbeiðsplássini fara at gera tað sama sum tey almennu, men nógvir spaniumenn eru ímóti broytingini, tí teir vilja fegnir varðveita

við teirri grund­geving, at tey roykja. Tað ber í sær, at í framtíðini kunnu fyritøkur søkja eftir fólki, sum ikki roykja, samstundis sum tær kunnu gera vart við, at umsóknir frá roykjarum verða ikki viðgjørdar [...] arbeiðsmarknaðarmálum. Hann vísir í svari sínum á, at ES-reglurnar eru greiðar, tá tað snýr seg um at gera mun á fólki, men at hesar reglur umfata ikki royking. Írski arbeiðsgevarin, sum søkti eftir roykfríum

atløguviðurskiftini hjá Smyrli í Havn. Vinnumálaráðið hevur eina umbøn frá Tórshavnar Havn liggjandi um at gera eina nýtt atløgupláss til Smyril, so hann kann røkja farleiðina til Suðuroyar á besta hátt. Og Me [...] Mentamálaráðið hevur eitt greitt tilmæli frá Fornminnisnevndini, ið staðiliga mælir frá at gera eitt nýtt atløgupláss til Smyril, tí tað kann skaða fornminnini í Tinganesi. Smyril í Havn Jóannes Eidesgaard [...] Havn, og tí má ein loysn finnast, so skipið gerst partur av havnalagnum, sigur løgmaður. Hann ætlar sær nú fyrst at fáa eina frágreiðing frá Bjarna Djurholm, landsstýrismanni í vinnumálum, og Jógvan á Lakjuni