mistu leirvíkingar takið og endaðu á bronsuplássinum. Í ár er Jan Joensen úr Klaksvík nýggjur venjari, og ein annar KÍ veteranur, Allan Joensen, verður aftur í ár á miðvøllinum. Millum evnaríku leirvíkingarnar [...] roknast sum eitt av evnunum til uppflyting. Nógvu evnaríku vágamenninir hava fingið Jan C. Dam og Jákup Eli Olsen til venjarar, Jovan Panic, sum í fjør var í HB, er nýggjur á miðvøllinum, og felagið hevur [...] Póllandi og Serbia fyri at finna álopsstyrk, nú tað tykist ganga illa hjá stórskjúttanum, Birgiri Joensen, at koma fyri seg eftir skurðviðgerð. Í Sørvági verða teir ofta mintir aftur á, at tað í ár eru 60

skerma av fyri vandamesta álopsvápninum hjá Neistanum, Jacob Jónsson, og varð hetta gjørt við at lata Jákup Dam spæla eittara. Ein leiklut, sum hann megnaði sera væl allan dystin. Hetta órógvaði neistaspælið [...] avstað. Neistaliðið royndi seg við ymsum álopsuppstillingum ígjøgnum dystin, m.a. við flytingum av Jákup Sverra Kass og Kára Mortensen, men teir megnaðu ongantíð at lyfta seg upp móti gestunum. Í álopspartinum [...] ár, og til dømis má tað metast sum eitt slag av luksus hjá teimum, at hava ráð til at hava Eddie Joensen á beinkinum somikið leingi. Verjuspælið var hesa ferð væl skipað, og við Óla Christian hava teir

á Steig ? Eyðfinn Joensen, Knúyt Vesturtún, Andrzej Pacek, Esmar Eiðsgarð - Marni Djurhuus, Jákup Martin Joensen, Ronnie Samuelsen, Hans Pauli Samuelsen ? Sorin Anghel, Teitur Joensen [...] hvussu so er ikki hjá gestunum, sum bara høvdu Teir Joensen á toppinum, meðan Sorin Anghel var hangandi álopsmaður, Ronnie Samuelsen og Jákup Martin Joensen royndu at vinna slagið um miðvøllin, og Andrzej [...] Nysted 78 Dómari: Suni Johansen KÍ: Meinhardt Joensen ? Jan Andreasen, Ove Nysted, Alexander Djordjevic, Harley Bertholdsen ? Atli Danielsen, Jan Joensen, Hjalgrím Elttør ? Allan Mørkøre, Kurt Mørkøre

saman við italsku heimsmeistarunum í annaðkvøld, verða Jákup Mikkelsen – Atli Danielsen, Jón Rói Jacobsen, Óli Johannesen, Marni Djurhuus – Jákup á Borg, Mikkjal Thomassen, Súni Olsen, Christian Høgni [...] vónbrot hjá trimum at fáa at vita, at tað ikki er pláss fyri teimum. Verjan Eingin ivi er um, at Jákup Mikkelsen fer at verja málið. Tað er heldur eingin ivi um, at Óli Johannesen og Jón Rói Jacobsen fara [...] heppið at fara undir nýggja roynd, tá ið Italia er mótstøðuliðið. Miðvøllur og álop 50 dystar maðurin Jákup á Borg er sjálvskrivaður á miðvallarplássi í høgru. Símun Samuelsen hevur fleiri ferðir fingið møguleikan

Bíbliuni, sum kom út á føroyskum. Nøkur ár seinni kom so tulkingin vanliga kalla Dahl’s Bíblia, eftir Jákup Dahl og Kristian Osvald Viderø. Sigast má, at Bíblian bleiv lutfalsliga seint tøk á føroyskum, tí [...] tíðarskeiðnum um 1. Heimsbardaga var stórt stríð um at sleppa at nýta føroyskt í skúla og kirkju og Jákup Dahl var ein av oddamonnunum í hesum stríðnum. Longu í 1921 fór hann undir at týða Bíbliuna og fyrstu [...] við Bíbliuni. Heiðursgávan var 3.000 krónur. Teir, sum settu og prentaðu Bíbliuna vóru Niels Juel Joensen, seinni Háberg, Richard Næs, Poul Karbech Mouritsen og Esmar Jacobsen.

ein stýrisbólkur fyri hesum arbeiði. Í bólkinum sótu Rúni Joensen, sum var formaður, Jákup Thorsteinsson, Jóannes Dalsgaard og Jóan Pauli Joensen. Hesin bólkur fekk so hjálp frá serfrøðingum til at gera

við fýra limum, hevur gjørt kanningina. Limir í bólkinum eru Jóan Pauli Joensen, Jákup Thorsteinson, Jóannes Dalsgaard og Rúni Joensen, sum eisini hevur verið samskipari av kanningini. Søgufrøðingar at hjálpa

Toppurin Heri Simonsen16 John Petersen16 Símun Midjord15 Dánjal Joensen15 Jákup E. Jacobsen15 Osvald Hansen14 Rúnar Jacobsen14 Jákup Bogi Joensen14 Bergur Midjord14 Jens Pauli av Reyni14

1, Teitur Joensen 1, Hjalti H. Matras 1. Kyndil: Kristoffur Bjørgvin 4, Borgar Sveinsson 3, Anders Risdal 3 (2), Jóni G. Viderø 3, Ovi Lützen 2, Tróndur Wardum 1, Jóan Pauli Paturson 1, Jákup Jørgensen

liðið í Sundalagnum í løtuni eru á, als ikki tað, sum teir ætla at vera á. Málið hjá Jákupi Martin Joensen og hansara monnum er at vinna í kvøld og harvið taka stórt stig rætta vegin. Í Klaksvík var saknur