Enn er tað ikki nakað ítøkiligt ppskot, men í býráðsumsitingini í Klaksvík hava tey tosað um, at kommunan møguliga skal bjóða seg fram at taka sær av listaverkinum Bládýpið hjá Tróndur Paturssyni ella [...] eisini, um tað tolir at verða flutt. - Men tað hevði verið stuttligt at víst tað fram her í Klaksvík til dømis í summar, sigur Dávur Winther. Næsta stigið hjá Klaksvíkar býráð verður at tosa við Trónd Patursson [...] Føroya, og sum stjórin á savninum vil hava burtur av økinum. Dávur Winther, leiðari á mentanardeildini í Klaksvíkar býráð sigur, at býráðið einki víðari hevur gjørt við uppskotið annað enn at tosa við Helga

Byggivirkið Norðhús í Klaksvík er í gongd við at byggja eldrasambýlið í Svínoy. Grundin er stoypt, gólvið skal stoypast, og sjálvt húsið verður gjørt liðugt í Klaksvik og flutt út til Svínoyar. Húsið verður [...] kanning er nakrantíð gjørd av tørvinum á eldraheimsplássum í Svínoy. Sum árini ganga minkar fólkatalið. Annars eru eldri svínoyingar á heimunum í Klaksvík. Um eldrasambýlið, sum verður nevnt Gamligarður, ikki [...] verður innilokað í summar, og so hendir fyribils ikki meira. - Vit hava hvørki fingið stuðuls- ella rakstrarjáttan, og vit bíða eftir boðum úr Almannaráðnum, sigur Gunvá við Keldu, borgarstjóri í Klaksvíkar

frama fyri Í menniskjum góður tokki. Tiltakið verður í Skúlanum við Ósanna í Klaksvík, og byrjar tað kl. 19.00 Fyrireikarar siga, at ætlanin er at hetta skal vera eitt hugnaligt kvøld í Klaksvík, har fólk [...] So er aftur eitt tiltak á skránni, sum hevur til endamáls at savna inn pening til Í menniskjum góður tokki. Átakið, sum gevur eina hjálpandi hond til tey, sum ikki hava ráð til jólahugna, jólagávur og [...] fólk kunnu njóta jólastemningin og stuðla Í menniskjum góður tokki, sum hava tørv á øllum tí stuðli, sum tey kunnu fáa. Skráin er hendan: 19.20 Rói Clementsen bjóðar vælkomin 19.30 Ingibjørg Hansen og Rani

viðurskifti á seksmananfarinum Páll Fanga úr Klaksvík, sum ikki skuldu vera í lagi Men, har er onki ólógligt umborð á bátinum. Tað staðfestir Jákup Guttesen, nevndarlimur í Róðrarsambandinum fyri Portalinum, nú [...] av í ár, Páll Fanga úr Klaksvík. Hesar broytingar eru nú fráboðaðar Róðrarsambandinum, tí mett var, at tær vórðu ólógligar. Tað, sum sipað verður til, er, at teir á Páll Fanga hava sett ein lista í bátin [...] fráboðanin, sum Róðrarsambandið hevur fingið, er í einum teldubrævi og lýkur ikki krøvini til eina formliga kæru. Men Róðrarsambandið hevur kortini kannað málið í dag, men har er onki at finnast at. - Páll Fangi

hondbóltsliðið úr Klaksvík kenn­ir seg í serstøðu. Tað er ein greiður fyrimunur. Dysturin í vikuskiftinum er aft­ur ein styrkisroynd. Grannauppgerðin í Havn Neistin koppaði Tjaldrinum á heima­vølli í síðstu viku [...] føroyameistari í 2010. Tjaldrið rann aftaná og stóð ikki kvinnunum úr Klaksvík kurl. Tað verður altíð sagt, at meist­arin hevur tað torført. Tað noyddist Tjaldrið at sanna. Stjørnan hevur verið í støðuni fleiri [...] renna undan. Kyndil hevur prógvað, at tær kunnu bjóða teimum bestu í land­inum av. Tá tær vitjaðu hjá Stjørn­uni var tað ikki fyrr enn í sein­astu løtu, at heimaliðið var á vinnarakós.

framtíð. Hann hevur verið lærari á Kokkaskúlanum í Klaksvík í tveimum skiftum. Hann byrjaði fyrstu ferð í 1972 og helt so fram í 13 ár. Síðani tók hann við aftur í 1994, og gevst nú tann 1. november. Á móttøkuni [...] tiltøk í kokkayrkinum Jákup Ziskason hevur skipað fyri og sett á stovn. Kokkaskúlin hevur verið partur av Klaksvíkar Sjómansskúla til 1. august í ár, tá ið hann varð lagdur undir Tekniska Skúla í Klaksvík [...] marvøruástøðingur. Í løtuni ganga 28 næmingar til hesa útbúgving og teir eru býttir sundur í tveir flokkar. Næmingarnir halda til á Klaksvíkar Sjómansskúla og eru bert fríggjadag á Tekniska Skúla. Í frítíðini hevur

Nolsøe og Jens Marni Hansen spæla tónleik í Klaksvík komandi vikuskiftið, umframt Synarchy, Hamferð og Earth Divide, men eisini vitjar Sidney Lee í Klaksvík Um tú ætlar í býin at hugna tær komandi vikuskiftið [...] tónar á loftinum í Club 700. Eisini verður diskotek, við DJ-X. Ein serstøk vitjan verður í barrini. Gesta barrvørður leygarkvøldið er Sidney Lee, sum flest øll kenna frá sendingini singleliv. Í Kí Høllini fer [...] tónleik, har lagt verður út fríggjakvøldið við Eyðun Nolsøe, ið fer at spæla livandi tónar á loftinum í Club 700, og til tey sum ynskja meira pumpandi dansitónleik, so verður eisini diskotek við norðmanninum

veiðina til Kósavirkið í Klaksvík. Tummas Christophersen, reiðari, sigur, at skipini høvdu tilsamans 474.000 pund hendan túrin, sum teir fingu góðar 2,3 miljónir krónur fyri. - Hetta er met í veiðivirði hjá okkum [...] størri í nøgd, men eingin so stórur í veiðivirði, sigur hann. Tummas Christophersen sigur, at eini 20.000-30.000 pund av veiðini hendan túrin var annar fiskur enn upsi. - Hetta er besta fiskitíð, og í løtuni [...] enn seinasta vár. Men tað er altíð trupult at spáa um fiskiskap, sigur hann. Í dag eru Vestmenningur og Fram aftur í Klaksvík. Hetta er ein avbrotin túrur, tí Fram hevði trupulleikar við spælinum. - Veiðan

skipa fyri einum dansitiltaki, ið serliga vendir sær til tað unga fólkið. Tiltakið verður í Skálanum í Klaksvík. Fyri einum ári síðan varð skipað fyri einum dansikvøldi fyri ung, og eydnaðist tað stak væl [...] ið verður fríggjakvøldið 4. februar og byrjar kl. 20.30 í Skálanum í Klaksvík. [...] øðrum dansifeløgum og eisini ung, sum ikki dansa í feløgum, men bara dáma tann føroyska dansin. - Okkara ungu hava seinastu árini verið á leguni Ung í dansi, ið er ein lega sum Slái Ring hevur hvørt heyst

Jógvan Skorheim í Klaksvík, sum fekk 229 atkvøður, ella 69 atkvøður færri enn Kristin Michelsen. Og seinast Kristin Michelsen fór í farloyvi, hevði hann sæti á tingi. Tað elvdi til stóra ónøgd í Sjálvstýri [...] listanum hjá Sjálvstýri er Sámal Petur í Grund, sum eisini er úr Eysturoy, men sum býr í Klaksvík. Hann fekk 91 atkvøður, og hann hevur nú tikið sæti á tingi fyri Sjálvstýri í eina viku. [...] Tá ið Løgtingið varð sett í morgun, boðaði Kristin Michelsen, tingmaður fyri Sjálvstýri, frá, at hann fer í farloyvi í eina viki og bað um, at næsti maður á listanum tók sæti á tingi fyri hann. Næsti maður