vera grundsúlurnar undir nøktandi fólkamentan og fortreyt fyri lívstrivnaði. ##med5## Hagtøl frá krígsbyrjan í 1940 og 20 ár fram vísa nær um tvífalding av fólkatalinum í Klaksvík, úr 2000 til knapt 4000 [...] elsta dóttir úr einum vanligum sjómannaheimi her í býnum, har pápin hevði sítt starv á fjarleiðum hvørt ár á tamb, meðan mamman heima til fulnar hevði ábyrgdina av heimafrontinum at uppala børnini umframt at

mátti ornast har. Alt hetta er eisini púra fremmant fyri okkum í dag. Men soleiðis gjørdi man tá. ##med5## Eg vaks upp úti í Grótinum, og okkum dámdi væl at fara oman í Klaksvíksgarðin, tí har var altíð nógv [...] í fleiri mánaðir. Aðrir pápar sigldu úti, sum vit plagdu at siga, og kundu vera burtur í eitt heilt ár. Tá var onki skype og ongar fartelefonir. Tá teir vóru burtur, vóru teir burtur. Soleiðis gjørdi man [...] til hesa løtuna við miðnáttarrøðu og fýrverkaríið. ##med7## Men Norðoystevnan flytir seg eisini. Í ár vóru tað nakrar treystar kvinnur, sum sóu møguleikan og bjóðaðu krúnprinsinum til Klaksvíkar at renna

ongantíð áður sæð ein so ungan vektlyftara, sum lyfti so nógv. Flestu luttakarar í hennara bólki vóru 4-5 ár eldri enn hon. Tað áhugaverda við Leu Horne er, at hon bara hevur lyft vektir í nakrar mánaðir. Hon

e Folkeparti: 5,0 / 9 sessir (3,4 prosent) * Nye Borgerlige: 2,5 / 5 sessir (0,0 prosent) * Socialistisk Folkeparti: 8,3 / 14 sessir (4,2 prosent) * Liberal Alliance: 3,0 / 5 sessir (7,5 prosent) * Kr [...] 7 / 20 sessir (21,1 prosent) * Venstre: 17,4 / 32 sessir (19,5 prosent) * Enhedslisten: 8,9 / 16 sessir (7,8 prosent) * Alternativet: 2,7 / 5 sessir (4,8 prosent) * Klaus Riskær Pedersen: 0,3 / 0 sessir [...] 1,6 / 0 sessir (0,0 prosent) * Øvrige: 0,5 / 0 sessir Reyði vongur tilsamans: 57,2 prosent - 104 sessir (47,7 prosent – 85 sessir) Blái vongur tilsamans: 43,5 prosent - 74 sessir (52,3 prosent – 90 sessir)

Tjóðir hevur sett út í kortið, og sum vit øll kunnu stuðla undir á ymsan hátt, har sum vit eru. ##med5## Hetta er eisini ein áminning til okkum, sum virka innan ferðavinnu, at vit eiga at gagnnýta okkara [...] Á hendan hátt kemur listin hjá borgarum her úr økinum út til ein breiðan skarða av fólki. Aftur í ár eru listafólk úr Norðoyggjum væl umboðað, og tað fegnast vit um, eins og vit bjóða listafólkum aðrastaðni

– EBS/Skála: Hans Jákup Fuglø kl. 12.30 ÍF/Víkingur/B68: Árni Brandsson Petersen kl. 12.15 KÍ 7 5 1 1 12 5 16 ÍF/Vík/B68 7 4 2 1 16 6 14 HB 7 4 1 2 23 6 13 B36 8 2 0 6 7 18 6 EBS/Skála 7 1 0 6 4 27 3 [...] á heimavølli ímóti HB, heimavøll ímóti EBS/Streymi. EBS/Streymur vann sunnudagin fyri fyrstu ferð í ár. Tað var á heimavølli ímóti B36. Úrslitið undir Mýruhjalla á Skála var 2-1 til EBS/Skála. Hin dysturin

Í nógv ár hava genturnar og kvinnurnar í Froðbiar Sóknar Róðrarfelag vunnið ógvuliga nógv. Á norðoyastevnu vunnu hvørki Hulda ella Firvaldur kappingarnar millum 5-mannafør við gentum og 5-mannafør við [...] tveir teir fremstu bátarnar. 1 Hulda 2.46.14 2 Ingibjørg 2.46.45 3 Rókurin 2.51.36 4 Tambar 2.52.04 5 Dúgvan 2.54.29 6 Karin 2.55.31 7 Heykur 2.58.33 8 Ørnin 2.59.24 9 Fiskurin 3.01.20 10 Títlingur 3.03

endaði 2-2 í Fuglafirði. NSÍ hevur spælt seks heimadystir higartil í ár. NSÍ hevur vunnið fulla úrtøku á heimavølli við málmuninum 18-5. Hjá NSÍ er Bárður J. Hansen leikbannaður, og Betuel Hansen er tøkur [...] vónbrot, tí heimaliðið javnaði í evstu løtu. Sunnudagin vann TB 1-0 á heimavølli ímóti ÍF. Tá ið NSÍ 5. mai var í Trongisvági, eydnaðist tað gestunum at fara til hús aftur við 3-0 sigri. Higartil er tað

til Føroya aftur í ár. Áðrenn fyrstu rennararnir fóru avstað, varð fyrsta ørindi av tjóðsanginum sungið. Tað var krúnprinsurin, ið skeyt Royal Run í gongd í Klaksvík. ##med4## ##med5## Krúnprinsurin var

vera við at ganga við sigarettum uppi á tær. 3. Legg av at roykja ein dag í senn. Ikki hugsa um næsta ár, næsta mánað, næstu viku ella enntá í morgin. Legg teg heldur eftir ikki at roykja frá løtuni, tú vaknar [...] í holt við at sleppa tær av við roykivanan, tí tú ert nóg góður við teg sjálvan til at vilja hetta. 5. Ver errin um, at tú ikki roykir. 6. Ver varugur við, at nógvir vanar og vanligar støður kunnu fáa teg [...] at keypa tær okkurt serligt, tá tú hevur spart upp í eina viku ella ein mánað. Um tú savnar í eitt ár, kanst tú t.d. fara eina ferð uttanlands. 15. Ven teg at anda djúpt inn og út nakrar ferðir, tá tú