lærarar í Tórshavnar Kommunuskúla. Í sambandi við setanina í stjórastarvið, leitaði Jeffrei sær íblástur og samstarv hjá mest framkomnu skúlafólkum í danska ríkinum tá á døgum, og hann fylgdi væl við í umrøðuni [...] dygdar arbeiði, sum Jeffrei Henriksen legði í menningina av tí skúla, sum hann var settur at leiða. Stórur partur av gongdini í pedagogiska orðaskiftinum í londunum uttanum okkum kann lesast burtur úr [...] nýtslu hjá lærarum okkara í skúlunum. Savnið, sum nú er komið út, er besta prógvið um, at Jeffrei alla tíðina hevur fylgt sera væl við í tí, sum er komið fram á pedagogiska økinum í londunum uttanum okkum

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag

november kl. 15 giftast í Fríðrikskirkjuni Magnhild Joensen, Eiði og Eirikur Poulsen, Toftir. Brúdleypið verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga [...] Tann 27. november hava hjúnini Rutt og John í Skemmuni, Porkeri, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin tann 1. desember kl. 13.00 í Porkeris skúla. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða [...] Leirvík gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin tann 10. november í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00. Tey ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 443047 innan

eisini. Í seinnu helvt av trússinim fór Finnbogi út at sigla sum stýrimansnæmingur hjá Maersk. Í 1970 var farið á stýri­mans- og skipsføraraskúla í Havn, og í 1972 var so aftur fari í útisigling. Í 1973 kom [...] til dans í nøkur ár saman við Óla Ják­up Lindberg, Rudolf Nicla­sen sála, og fleiri øðrum, og skótaarbeiði, hetta vóru dag­ar sum vit framvegis gleðast um. Finnbogi tók realprógv í Tvøroyrar skúla, og eftir [...] Nú eftir at hava búleikast í nærum 30 ár í Sørvági, kann mann gott siga at hann er Sørvingur, kanska ikki heilt tí at suðuroygarmáli hevur hann ikki gloymt. Finnbogi er virkin í fleiri felagsskapum, stovnaði

sum tað var kallað. Tískil dugdi hann at svimja, áðrenn hann fór í skúla. Í Havn vóru eingir svimjihyljar tá í tíðini, men svomið var í fleiri áum, sum tá vóru reinar og væl egnaðar til svimjing. Ein var [...] jarðaður í gamla kirkjugarði. Uppvaksin í Havn Johan kennir væl viðurskifti í býnum, sum tey vóru fyrr. Tað er óneyðugt at siga, at Havnan tá ið Johan var ungur var ein heilt annar býur enn í dag. Johan [...] svimjihylur. Tað var eisini svomið á sjónum inni í vágunum, sum á Eystaruvág, í Vágsbotni og í Sandágerði. Fyrsta kappsvimjingin Fyrsta kappsvimjingin hjá Johan var í 1930, tá ið hann var níggju ára gamal. Tað

Í hesum døgum lýsir Tórshavnar Kommuna eftir pedagogi til stovuna Bólið, sum er ein partur av dagstovninum í Øksnagerði. Í starvslýsingini stendur, at starvið er á serstovuni, ið er ætlað børnum við samskiftis [...] á skóg at fáa hampiligar sømdir. Nakrir skúlar hava fingið børn frá okkum, og eg veit, at í Hoyvíkar Skúla og í Venjingarskúlanum hava lærarar og leiðsla roynt at laga seg eftir, at tey hava børn við a [...] umsøkjarin kann nýta teldu, tí hon er eitt týdningarmikið arbeiðsamboð í gerandisdegnum. Hendan eitt sindur øðrvísi starvslýsingin sigur í sjálvum sær ikki so nógv um lítla varda umhvørvið, ið fjálgar um g

børnum og ungum í barnagarði og skúla, aktivt arbeiði við sosialum trivnaði í skúlaflokkum, við sosialari førleikamenning í barnagørðum og skúlum, í happingarfyribyrging. Vegleiðing og ráðgeving í at steðga [...] Í Vestmanna verður ein áhugaverdur fyrilestur um happing og trivnað hjá børnum Í samband við at ársfrágreiðingin hjá Vestmanna Skúlastýri skal leggjast fram fyri foreldrum og lærarum í Vestmanna Skúla [...] áhugaverdum fyrilestri í Aulunu í Vestmanna Skúla 23. oktober klokkan 19, har Anna Dalsgaard trivnaðarrágevið greiðir frá. Anna Dalsgaard er júst komin aftur til Føroya eftir eitt ár í Danmark, har hon hevur

sjónvarpinum og í bløðunum. Í nøkur ár var hon eisini lærari í matgerð í kvøldskúlanum. Í 1996 fór Kristianna til Danmarkar at taka eina nýggja útbúgving. Hon fór til Sorø á Ankerhus seminarium at lesa til [...] Kristianna Rein í Havn 60 ár. Kristianna er fødd í Klaksvík, dóttir Annu og Dánjal Nielsen. Mamman var fødd á Viðareiði og pápin var úr Sandavági. Kristianna gekk í barnaskúla og realskúla í Klaksvík. 16 [...] arbeiddi sum bioanalytikari á Øresunds hospitalet í Helsingør, Klaksvíkar Sjúkrahúsi og Landssjúkrahúsinum. Hon hevur eisini verið lærari í Santa Frans skúla. Í trý ár arbeiddi Kristianna sum laborantur á Føroya

endanum beint í løtuni. Fyri 20 árum síðani búðu 459 fólk í teimum fimm bygdunum í Hvannasunds kommunu, meðan talið í dag er nakað lægri, 431. Hetta hevur kortini ikki hildið bygdaráðnum aftur, í at gera sítt [...] Borðoynni. Teir vórðu gjørdir í eini tíð, tá lítil ferðsla var – og serstakliga lítið av teirri tungu ferðsluni hesi árini miðskeiðis í 60’unum. Í dag er munandi øðrvísi, og í dag eru hesir báðir tunlarnir [...] skrásett á Norðtoftum, trý í Múla og tvey í Depli. Tunnil Norður um Fjall Hjá Landsverki verða í løtuni gjørdar kanningar fyri at avloysa Árnafjarðartunnilin og Hvannasundstunnilin. Í dag er støðan hon, at

forðandi virknað yvirhøvur. Í dag kanst tú búgva, arbeiða ella ganga í skúla, hvar tað skal vera, tí fjarstøðan er heilt uttan týdning. Fyri vinnulívið og fyri útbúgvingarnar í Suðuroy fær tunnilin uttan [...] loksins er liðugr og tikin í nýtslu. Fyri Suðuroynna fer tunnilin at hava heilt ómetaliga stóran týdning. Tunnilin er einki minni enn ein kollvelting av samferðsluviðurskiftunum í oynni, og vit kundu lagt [...] politisku avleiðingarnar av tunnlinum og av tí nógv bøtta sambandinum norður um fjørð. Nú er at savna oynna í eina politiska eind og hetta ongantíð ov skjótt. At oyggin gerst ein kommuna, er nú tann fremsta fortreytin