arskipanin hevur svikið, og hvat ætlast at gera við hetta. Til seinast. Lat okkum siga at útlendskt ferðafólk, sum skuldi á Flogvøllin hevði fingið at vita, at ferjan sigldi um Leirvíksfjørð kl. 8.45 leygarmorgun

at kosta 740 krónur. Men verandi tíggjutúrakort kunnu keypast til og við sunnudagin, so her hava ferðafólk møguleika til at spara pening. Hetta er sjálvandi galdandi fyri allar oyggjaleiðirnar hjá Stran

totalt óegnað. Gamla Terna tekur ongar bilar og ongan farm og sum skip, lýkur hon ikki tey krøv, sum ferðafólk seta til ein hóskandi flutning í dag. Er veðrið vánaligt, fara fólk snøgt sagt ikki umborð á Ternuna

skipan, sum so kundi setast í verk, tá ferðafólk stendur í Leirvík uttan innivist ella møguleika fyri at sleppa aðrastaðni. Leirvíkar skúli Tað stóðu um 12 ferðafólk inni í Statoilstøðini í Leirvík hetta [...] at ferðafólkini, sum ikki hava nakað innivist, fáa onkrastaðni at verða fyri eina nátt. ? Vit ferðafólk, sum stóðu har sunnukvøldið, kunnu bara takka fyri, at enn er næstrakærleiki til í Føroyum. Og takka

vanlukkuni, tá ferjan "Joola" holvdist og sakk í september í fjør. Skipið hevði loyvi at hava 550 ferðafólk, men senegalsku myndugleikarnir viðgingu alt fyri eitt, at alt ov nógv fólk var við ferjuni á v

Flogferðsla Tað ferðaðust 9.240 ferðafólk um flogvøllin í Vágum í januar í ár. Í januar í fjør vóru tey 9.039 ferðafólk. Tað vil siga, at vøksturin í ár var 2,2 prosent. Nógv teir flestu útlendingarnir

stóru fyritøkurnar, nógvir handlar og marknaðir ? bæði við fruktum, grønmeti, klæðum o.a. Nógv ferðafólk brúka nakrar tímar av teirra feriu í hesum býi og tað vildu vit eisini. Ætlanin var at hyggja runt [...] Mauritius og øll standa fram við strendurnar ? tó eru ongar privatar strendur í Mauritius, so bæði ferðafólk og tey lokalu nýta tær somu strendurnar og lagunurnar. Í Mauritius er sukur tann størsta vinnan

ella óhappum. Men leiðslan hevur ábyrgd av, at ferðafólk verða upplýst, og at avlýsingar eru til so lítlan ampa sum gjørligt, bæði fyri manning og ferðafólk. Leygardagin varð Ternan sett í sigling, meðan

tríggjar tímar í bili. Í Bangkok vitjaðu vit The Grand Palace, har tað stóra templið "Vat Prakaio" er. Ferðafólk ella ikki-asiatar skulu gjalda 200 bat. fyri at koma inn. Hetta svarar til uml. kr. 50, - meðan [...] spell, men eg skilji tað væl. Fólk bóðu til Budda inni har og ógvuliga órógvandi vildi verið, um ferðafólk taka myndir av teimum. Tað er heldur ikki loyvt at tosa so hart, at tað órógvar og eisini hetta

Fríggjakvøldið fór St. Ola í sigling millum Havnina og Suðuroynna. Sum heild vísir tað seg, at bæði ferðafólk og manning eru væl nøgd við avloysaraskipið. ? Hetta skipið er nakað tað sama, sum at sigla við