Aberdeen og sungið. Nú er so túrurin komin til Ebenezer í Havn. Sangúrvalið er ein góð blanding av gomlum og kendum sangum, umframt nýggjari og meira rútmiskum sangum - við og uttan ljóðføri. Vit hoyra eisini [...] eina yndislig trio. Siloakórið er mannað við sangarum ymsastaðni úr Eysturoynni. Kórleiðari er Eyðun á Lakjuni.

hjálparpakka, og vit bíða enn, sigur Henny á Líknargøtu, og hon heldur fram: – Vit í ferðavinnuni steðgaðu frá degi til dags við øllum virksemi, og vit hava samstarvað við myndugleikarnar á øllum økjum, samstundis [...] krevur, at vit fáa greið boð nú. Vinnan hevur sølu liggjandi á bók fyri seinnu helvt av árinum, og hesari sølu hava vit møguleika at bjarga, men tað krevur greið boð, og at politiski myndugleikin nú arbeiðir [...] samstundis sum vit hava hildið sáttmálan, ið er bygdur á álit. Nú er tíðin komin til, at landsins myndugleikar koma við einari upplatingarætlan og einari kompensatión, ið munar. Álit gongur báðar vegir.

arbeiðsmegi hava verið orsøkir til, at vit ikki kunnu halda sáttmálarnar við okkara kundar. Nú vit hava fingið átta skip, samstundis sum útlendingalógin er komin, skuldi verið møguligt at fingið eina nógv [...] Vinnuvitan. Hann sigur, at tað hevur havt ávirkan á raksturin hjá Faroe Seafood, at felagið ikki hevur havt eina nóg støðuga framleiðslu. - Slíkar støður gera, at vit koma í aðru røð, tí nógvir bjóða seg fram [...] sum ístaðin fyri at vera frá miðal og uppeftir, fer frá miðal og niðureftir, og í ávísum førum hava vit eisini mist kundar av hesum, sigur Meinhard Jacobsen, stjóri í Faroe Seafood, við blaðið.

Nú er tað ikki vist, at ætlaða tjóðleikhúsið verður bygt á Skálatrøð kortini. Annars hevur tað í fleiri ár verið arbeitt út frá, at tað skal vera á Skálatrøð. Men nú fer Jenis av Rana, landsstýrismaður [...] upprunaligu ætlanina um, at tað skal byggja á Skálatrøð, sigur Jenis av Rana. Tríggjar milliónir eru settar av á fíggjarlógini fyri í ár til at fyrireika verkætlanina fyri. Síðani verður arbeitt víðari við [...] bjóða tað út og fara undir byggingina. – Tá ið løgtingsval verður aftur um trý ár, vænti eg, at vit eru komin nakað ávegis við sjálvari byggingini, sigur hann. Hann sigur, at samstundis fer nevndin, sum

Poulina og Erik Eliasen á Syðradali á Kalsoy í tíðindaskrivinum.es Eidesgaard: »Tað er ein skaðiligur dámur komin yvir samráðingarnar ? hetta, at mann bara krevur og krevur« »Vit kunnu ikki satsa so nógv [...] Nú fær eisini Syðradalur á Kalsoynni ein minnisvarða yvir bygdarfólk, sum farin er av vanlukku av ymsum slag. Arbeitt hevur verið við minnisvarðanum eina tíð, og nú stendur hann klárur beint norðan fyri [...] minnisvarðan. Minnisvarðin verður avdúkaður leygardagin 8. juli klokkan 13. Skipað verður fyri hátíðarhaldi á Syðradali, tá minnisvarðin verður avdúkaður, siga Poulina og Erik Eliasen, sum hava staðið fyri arbeiðinum

bíðar. Hetta man hann vera vanur við. Vit koyra Yviri við Srond, og eitt, tvey, trý so standa vit niðri við rundkoyringina. Nú er klokkan trý. ? Í dag eru vit tíðliga á veg, sigur Jens Tummas skemtandi. [...] Men tað eru ikki bert reportaranir, sum eru í góðum lag. Hetta er eisini galdandi fyri fólkini, sum ganga og koyra framvið. Bilarnir floyta og fólkini heilsa. So vit kunnu siga, at reportararnir eru sera [...] umtóktir. Innsløg Tað er verri enn so ikki hvønn dag, at øll innsløgini eru fyrireikað, men í dag eru vit heppin. Fleiri avtalur eru gjørdar, so teir vita, hvagar leiðin liggur eftir byrjanina niðri í r

hásætinum á Skála. Hósdagin var móttøka á Skála í samband við, at teir byrjaðu at skera. Mánadagin komu 25 póllendingar til landið. Teir eru nú byrjaðir at arbeiða á Skipasmiðjuni á Skála. Tað eru sveisarar [...] tímar tá. Vit hitta Valdimir, sum er ein av ovastunum í pólsku skipasmiðjuni, sum hevur leigað menninar út til Skála Skipasmiðju. Hann er blíður og fyrikomandi. - Vit eru væl nøgdir. Vit eru komnir væl [...] arbeiðið. Vit hava fingið tilfar, og arbeiðsumstøðurnar eru sera góðar, sigur hann. Sparka í frítíðini Póllendingarnir fara ikki at hava nógva frítíð, men teir ætla sær tó at sparka á vøllinum av og á. - A

Heilsufrøðiliga Starvsstovan sigur, at dømi eru um, at Paramoeba perurans er til staðar uttan at geva sjúku. - Fyri at staðfesta um vit hava sjúkuna, eru táknusýni send til kanningar í Noregi.

 - Í [...] eigur dentur at verða lagdur á, at Amøban, á hesum støðum bert er ávíst í einum sýni av 40.

 Í eini roynd at fyribyrgja at sjúkur rakar, og breiða seg í Føroyum, hava vit reglur um flutning av fiski og [...] landið og tekur enn fleiri sýni fyri at fáa yvirlit yvir støðuna. 

 - Vit vita ikki nær og hvussu amøban er komin til Føroyar. Vit vita heldur ikki enn í hvønn mun hon kann fáa avleiðingar fyri alilaksin

ymsastaðir í heiminum. Harumframt eru komin nýggj evni, eitt nú lívrunnu fluorsambindingarnar, ið verða nýttar til at viðgera klæði í klædnaídnaðinum v.m. – nú síggja vit økta mongd í blóðinum hjá børnum [...] amerikanska umhvørvisstýrinum fyri tí, sum vit tilsamans dagliga fáa niður í okkum, tá ið vit eta, upp á 0,1 mikrogramm av kyksilvuri pr. kilo av kropsvekt (sum er grundað á kanningarnar í Føroyum) so merkir tað [...] miðalvirði á umleið 2 mikrogramm pr. gramm. Í ES er galdandi hægsta markvirði upp á 1 mikrogramm pr gramm bert fyri mest dálkaða fiskin. Hetta markið fara flestu grindahvalir uppum. Nýta vit markvirðið

fekk íslendingar at sanna, at vit stóðu ikki einsamallir í víggi, og tað vakti í okkum stríðsvilja og kveikti framtíðarvón. Nú nærum fýra og eitt hálvt ár eftir eru vit komin væl ávegis at endurreisa íslendska [...] búskapin, og flestøll tøl og metingar sýna, at vit eru á rættari kós. Búskaparvøksturin er áhaldandi og javnur, arbeiðsloysið liggur um 5,5% og lækkar alsamt, avlop er á handilsjavnanum, men fleiri dømi kundu [...] sannast má, at so er enn. Ígjøgnum aldir hava føroyingar og íslendingar havt álit á hvørjum øðrum, og vit, sum nú eru uppi, eiga at gera okkara ítarsta til, at so má verða í komandi tíðum.