stjóranum á Fiskasøluni eru góð útlit fyri framman. ? Samanumtikið eru prísirnir og marknaðurin fyri allar føroyskar vørur góðir í løtuni. Eitt nú er prísurin fyri blokk tvífaldaður síðan seinasta ár, og [...] Fiskasøluni, Hans Jóhannes á Brúgv, um nakrar viðmerkingar til roknskapin fyri 1997. Hans Jóhannes viðgongur at roknskaparliga úrslitið fyri 1997 ikki var nóg gott, men leggur afturat, at tað eru nógvar orsøkir [...] vit høvdu ongan møguleika at fáa »rættan« prís fyri vøruna, og tað hevur ávirka bruttovinningin tann skeiva vegin, tíverri. Leggja dent á føroyskan fisk Fyri at koma burturúr teimum trupulleikum Fiskasølan

Djurhuus settur sum stjóri í P/F Føroya Shell. Hann tók við eftir Hjarnar Djurhuus, sum á móttøku fyri viku síðani, alment segði farvæl til heita sessin í oljufelagnum. Men hóast Shell í Føroyum nú hevur [...] broytingar, sum fara at koma í framtíðini, sigur nýggi stjórin. ? Tað er ikki ein spurningur um at markera seg sjálvan persónliga, men at reka fyritøkuna á skilabesta hátt. Umleið 65 fólk starvast í løtuni hjá

við skiftisskipanum. Seta vit okkum fyri, at vit skulu verða politiskt sjálvstøðug, so vil hetta eisini leggja trýst á vinnulívið og skapa nýggjar málsetningar fyri vinnumenningina í samfelagnum - hetta [...] eisini avgerandi fyri, hvussu góða avtalu vit fáa við danir um eina búskaparliga skiftisskipan, so vit kunnu standa á egnum beinum. ? Men verður ikki neyðugt at stuðla eitt sindur fyri at seta í gongd? [...] arbeiðsmegini? ? Jú, tað hava vit. Vit hava eisini sett okkum fyri at orða ein útbúgvingar- og granskingarpolitikk. Samgongan, sum hevur sett sær fyri at fáa sjálvstýri, skal eisini kunna prógva at vit eisini

við skiftisskipanum. Seta vit okkum fyri, at vit skulu verða politiskt sjálvstøðug, so vil hetta eisini leggja trýst á vinnulívið og skapa nýggjar málsetningar fyri vinnumenningina í samfelagnum - hetta [...] eisini avgerandi fyri, hvussu góða avtalu vit fáa við danir um eina búskaparliga skiftisskipan, so vit kunnu standa á egnum beinum. ? Men verður ikki neyðugt at stuðla eitt sindur fyri at seta í gongd? [...] arbeiðsmegini? ? Jú, tað hava vit. Vit hava eisini sett okkum fyri at orða ein útbúgvingar- og granskingarpolitikk. Samgongan, sum hevur sett sær fyri at fáa sjálvstýri, skal eisini kunna prógva at vit eisini

ásannar, at hann ikki kennir nakað til føroyskan fótbólt, men hann fer at royna av øllum alvi at seta seg inn í viðurskiftini í her í Føroyum. FSF hevur sett honum nøkur krøv, sum áseta, hvussu ofta venjarin [...] ara, men enn er ikki greitt, hvør hetta verður. Dánjal Andreasen, formaðurin í FSF, duldi tó ikki fyri á tíðindafundi, at hann fegin vil hava Jógvan Martin Olsen at halda fram sum hjálparvenjari. ? Eg

eisini at merkjast hjá Norrønu. Fyri at viga upp móti hesum væntaða missi verður nú stórur dentur lagdur á at fáa flutning úr Hetlandi og inn á meginlandið. Her eru útlit fyri at flyta stórar nøgdir av hetlendskum [...] ikki meira enn 35 til 40 mill. kr fyri skipið. Havast skal eisini í huganum, at tað er gamalt og nógv brúkt. Tað sigur ikki so lítið, at síðani Norrøna fór í sigling fyri skjótt 20 árum síðani er eingin [...] Jóannes á Vági heldur, at tað verður gjørligt at økja talið á ferðafólki munandi nú skipið vísir seg at vera á einum so høgum góðsku-støði umframt at tænastustøðið umborð verður rað-fest sera ovarliga

kappingarári. ? Kropsliga eru teir sera væl fyri, og teir spæla tann vanliga norska fótbóltin við nógvari ferð. Tekniskt eru teir ikki serliga góðir, og liðið leggur seg ikki eftir at spæla kombinatiónsfótbólt [...] spæla fótbólt. Tað er vónleyst at fara inn at berjast ímóti norðmonnum, tí teir eru sterkari og betri fyri kropsliga enn vit, sigur Jógvan Martin Olsen, sum hevur góðar vónir til dystin. Fullmannaðir Hjá NSÍ

seinna hálvleiki, men vit missa konsentratiónina, og so skora teir sigursmálið, sigur Jón Rói. Stóð seg væl í verjuni Jón Rói spældi í miðverjuni allan dystin, men onkuntíð tók hann túrin niðan á vøllin [...] seinna hálvleiki. Tað sæst á øllum brøgdum, at Jón Rói og liðformaðurin Óli Johannesen hava funnið seg væl til rættis í verjuni á føroyska landsliðnum. Jón Rói vísir á, at vandamikla vápnið hjá íslendingum [...] Gudjohnsen. Hóast hann skoraði eitt mál heilt tíðliga í dystinum, eydnaðist tað væl at byrgja upp fyri hesum sera sterka og vandamikla áleypara. ? Eg haldi, at eg kann vera væl nøgdur við mítt egna avrik

Veljarakanningin hjá Gallup gevur ikki teimum smáu flokkunum serligar møguleikar fyri av álvara at blanda seg upp í stríðið um fólkatingssessirnar. Sjálvstýrisflokkurin fær í kanningini fýra prosent av [...] undir við hesum sjónarmiði. ? Tað er langt upp til teir stóru flokkarnar, men vit ætla at stríðast fyri einum góðum úrsliti. Um tú ikki hongur í, so hevur tú ongan kjans, sigur Malan Johansen.

Í sambandi við upplatingina av skrivstovuni varð skipað fyri samkomu fríggjadagin. Til steðar vóru umboð fyri tey fýra oljufeløgini og umboð fyri føroyskar myndugleikar og vinnulív. Eisini oljumálaráðharrin [...] Hann vísti á stóra týdningin tað hevur at vera á staðnum fyri at kunna fyrireika seg best til eitt komandi útbjóðingarumfar. Eisini helt hann fyri, at tað hevur so ómetaliga stóran týdning, at tað verður [...] møguliga ov seint fyri okkum. At fara undir eina útbjóðing í morgin ella so er ov tíðliga fyri føroyingar. So onkunstaðni harímillum átti at verið rætta tíðin. -Men er tað ikki óheppið fyri føroyingar at skula