in las jólaevangeliið. Tað sigur manningin á frystilínuskipinum Ågot, sum er á veg yvir á Flemish Kap at fiska. Teir loystu í Klaksvík 2. jóladag og munnu nú so smátt fara at nærkast hesum fjarskotnu

Teir fara longu leiðina yvir á Flemish Kap at royna fiskieydnuna. Váðasteinur er ísfiskalínuskip, meðan onnur skip, sum eru farin og ætla sær yvir á Flemish Kap at fiska av føroysku kvotuni, eru frystilínuskip

seinasti dagur heima í ár, tí vit fara avstað 2. jólakvøld klokkan 22. Tá ber leiðin yvir á Flemish Kap. Tað eru umleið 1700 fjórðingar at sigla. Eg hopi, at vit fáa góðan byr yvir. Hjaltur Poulsen sigur

desember. 2. Jóladagur. Stefan . Dagur er hildin til minnis um fyrsta kristna pínslaváttin (Ápostlasøgan kap. 7). Grikska navni Stephanos merkir heiðurskransur, krúna . Kelda: Dagar og nøvn í álamanakkanum (Axel

Flemish Kap umleið 20. februar. Kappingarneytin hjá Kambi, um vit so kunnu siga - frystilínuskipið Klakkur - loysti úr Føroyum hin 30. desember í fjør, tá teir løgdu leiðina yvir á Flemish Kap, men hesaferð [...] eisini yvir á Flemish Kap eftir jólahøgtíðina, og millum hesi eru Ågot og væntandi eisini Eivind. So er spurningurin, um okkurt ísfiskalínuskip eisini hættar sær yvir á Flemish Kap hesaferð, tá teinurin [...] krónur hava hann og manningin hansara gjørt eitt gott ár. - Tað, sum nú liggur fyri framman, er Flemish Kap. Vit fóru yvir hagar 2. januar í ár, og vit ætla okkum at fara yvir aftur somu tíð eftir ársskiftið

3,8 miljónir. Tað er ein góður summartúrur. Skiparin sigur, at Kambur gjørdi tveir túrar á Flemish Kap fyrst í hesum árinum, og hetta vóru góðir túrar. In.fo kann leggja aftrat, at Klakkur er væl størri [...] 70-80 tons meira í lastini enn Kambur. Hetta hevur ikki minst týdning, tá fiskað verður á Flemish Kap.

sigur Esbern Poulsen, skipari. Við sjómansmissiónina sigur hann, at Ran byrjaði hetta árið á Flemish Kap eftir svartkalva og kongafiski. Síðan vóru teir í Irmingarhavið eftir kongafiski. Eftir tað vóru teir

koma heimaftur. - Tað næsta hjá okkum verður Flemish Kap, og væntandi verður farið avstað aftur beint eftir jól. Tá vit koma heimaftur av Flemish Kap og hava verið nakrar túrar undir Føroyum, er ætlanin

koyraran, Lewis Hamilton. Og í dag hevur hann so kunngjørt fyri almenninginum, at hann nú gevst at koyra kapp. Fjølmiðlarnir vóru sum slignir á nevið, tá ið hann greiddi frá, at nú stóri dreymurin er rokkin, [...] kappingina upp aftur við Lewis Hamilton, men onnur halda rætt og slætt, at hann er mettur av at koyra kapp, nú hann loksins er vorðin heimsmeistari. Sjálvur sigur hann, at nú er hann komin á tindin, so at

at loysa aftur, fara vit yvir á Flemish Kap, og tað verður helst eftir jól. Vit vóna at fáa tveir túrar har yviri. Hann væntar, at teir eftir tíðina á Flemish Kap í vetur, fáa nakrar túrar undir Føroyum