og endar við flatari sending til Gilla Rólantsson Sørensen, sum er í góðari støðu mitt fyri, tá ið hann roynir seg, men bólturin strýkur skeivu megin stólpan. 83) 0-0 Lettlandi skiftir út: E. Višņakovs [...] brotsteigin, bólturin dettur fyri føturnar á Jóan Símuni Edmundsson, sum er púra leysur mitt fyri, tá ið hann smekkar til, men bólturin brestur enn einaferð i stólpan. Avgjørt størsti møguleikin higartil. 49) [...] skoti, og so verður blokerað. 36) 0-0 Róaldur Jakobsen sneiir seg snilt framvið fleiri í vinstru, hann leggur útfrá, og Hallur Hansson smekkar til, men tað verður blokerað. 35) 0-0 Jónas Tór Næs vinnur

var tí, at Rógvi Baldvinsson hevði rent hann um koll. Eftir málið mótmæltu føroysku spælararnir nógv, og tá sá Jónas Tór Næs gula kortið. Tað ber við sær, at hann verður leikbannaður ímóti Týsklandi týskvøldið [...] sær. Tað sást bæði í samanspælinum og í verjuspælinum, tá ið Viljormur Davidsen eftir høgt innlegg úr vinstru við høvdinum tamdi hann aftur til Gunnar Nielsen. MÁL MÁL MÁL 25) 0-1: Fróði Benjaminsen 24. [...] Aleksey Shchetkin Føroyar: Gunnar Nielsen - Jónas Tór Næs, Rógvi Baldvinsson, Jóhan Troest Davidsen, Viljormur Davidsen - Hallur Hansson, Fróði Benjminsen, Súni Olsen, Christian R. Mouritsen - Christian Lamhauge

Troest Davidsen og Árni Frederiksberg sita á beinkinum. Klæmint A. Olsen, sum leingi hevur verið skaðadarvaður, er við aftur, og hann er sera væl upplagdur. Klæmint hevur skorað tvey mál, meðan hann í sambandi [...] seta dám á. Klæmint A. Olsen, sum hevur verið skaðadarvaður leingi, vísti, at hann av álvara er komin fyri seg aftur. Hann pressaði ein av skotsku verjuspælarunum at gera sjálvmál beinanvegin, og Klæmint [...] 2-0. Skotska liðið fótaði sær og svaraði aftur við at javna til 2-2. Klæmint var tó ikki liðugur, tí hann legði NSÍ framum aftur 3-2. Tá restaðu tað tíggju minuttir av fyrra hálvleiki, og lítla løtu undan

Sigtórsson 3, Julian Johansen 2, Hans Áki Dal-Christiansen 1, Ludvík Súnason 1 H71: Bogdan Florea 8, Bogi G. Davidsen 5, Rúni Højgaard 4, Esbern Patursson 3, Hallur Biskopstø 2, Hans Kári Hansen 2, Sigmundur Dahl [...] Ludvík Súnason 1, Báður Johannesen 1, Hørður Sigtórsson 1 H71: Bogdan Florea 5, Bogi G. Davidsen 3, Hallur Biskopstø 2, Hans Kári Hansen 1, Esbern Patursson 1, Sigmundur Dahl 1, Sigmundur Nolsøe 1 H71 hevur [...] mótálopunum. Bogdan Florea hevur skotið flest mál fyri H71. Hann hevur skotið fimm, harav tvey hava verið upp á brotskast. Annars Bogi G. Davidsen sjónligur í skjótálopunum, og Ári Dam í málinum hjá H71,

Adrian Justinussen hevur verið tætt við at skora, og so legði hann sera væl upp til Pætur J. Petersen, sum í góðari støðu kiksaði, tá ið hann var heilt leysur. 58) 0-1 KÍ skiftir út: Deni Pavlovic fer av [...] n, sum fyri fyrstu ferð slapp leysur, og av brotsteigarmarkinum og eitt sindur til høgru smekkaði hann við vinstra beini bóltin í handaru síði av málinum aftanfyri Kristian Joensen. Eitt flott mál, og [...] smekkar til av brotsteigarmarkinum í høgru, og bólturin tekur í handaru samankomingina, áðrenn HB beinir hann út til horna. 05) 0-0 Enn er friður ikki komin yvir spælið. KÍ er meiri á bóltinum. Bæði meistararnir

Portugal 10. oktober á Tórsvølli. Lars Olsen sigur á tíðindafundinum, at hann ikki ætlar at tosa um Portugal á hesum sinni. Hann hevur fult fokus á dystinum móti Lettlandi. Landsliðshópurin: Málverjar: [...] Jónas Tór Næs, B36 Atli Gregersen, Víkingur Rógvi Baldvinsson, Vidar (NOR) Jóhan Troest Davidsen, HB Viljormur Davidsen, Vejle (DK) Sonni Ragnar Nattestad, Fylkir (ÍS) Gilli Rólantsson Sørensen, Brann (NOR)

lagdir aftrat. 87) 1-2 Gunnar Vatnhamar hjá Víkingi fer skaddur av vøllinum. Hjalti Strømsten loysir hann av. 86) 1-2 NSÍ roynir seg við nógvum longum sendingum, men Víkinga verjan tykist hava gott tak á [...] sum nú hevur øgiliga mótbrekku at taka. Hanus Jacobsen legði við frísparki innfyri. Tað var eisini hann, sum við hornasparki legði innfyri, tá ið víkingarnir skoraðu fyrra málið. 47) 0-1 Tað eru ikki aðrar [...] var tætt við, at gestirnir løgdu seg framum, men tað varð bjargað á strikuni. 10) 0-0 Hjá Víkingi er Hans Jørgen Djurhuus leikbannaður. Her er tað intensivt, men tað gongur illa at mynda upplagdar málmøguleikar

Nattestad kiksar, tá ið hann roynir at sparka burtur. Støðan verður vandamikil, men so endar tað við, at Kaj Leo í Bartalsstovu fer einsamallur í mótálop. Tríggir eru kring hann, tá ið hann úr 22 metrum smekkar [...] Víkingur, Atli Gregersen, liðformaður, Víkingur, Sonni Ragnar Nattestad, AC Horsens Danmark, Viljormur Davidsen, Vejle BK Danmark – René Schak Joensen, Grindavík Ísland, Hallur Hansson, AC Horsens Danmark – Kaj [...] verða skiftir inn: Teitur Matras Gestsson, HB, Kristian Joensen, KÍ, Odmar Færø, B36, Jógvan Rói Davidsen, HB, Alex Mellemgaard, B36, Magnus Egilsson, HB, Tróndur Jensen, HB , Finnur Justinussen, Næstved

leysur, men hann verður veitraður fyri at vera rangstaddur. 60) 1-0 1-0: Pætur Dam Jacobsen So hevur Skála liðformaðurin lagt heimaliðið framum. Hann er í kvøld á framrættaðum miðvallarplássi, og hann var leysur [...] leysur í brotsteiginum eitt vet til høgru, tá ið hann umvegis handaru stólparótina setti bóltin í málið. 65) 1-0 07 Vestur hevur skift út: Álopsspælarin Ken Fagerberg hevur avloyst vongverjan Niels Mouritsen [...] royndi seg við fínum skoti, men veteranurin í AB málinum, Heðin Stenberg, var í fullari longd, tá ið hann bjargaði meistarliga. 85) 0-1 Innskifti Jann Benjaminsen sendir eftir horna bóltin omanfyri AB málið

Á NSÍ beinkinum eru Karstin Hansen, Haraldur R. Højgaard, Jonleif Højgaard, Pætur Hentze, Hans Marius Davidsen og Andri Benjaminsen. B36 liðið er soleiðis mannað í kvøld: Tórður Thomsen, Høgni Eystsuroy [...] fara at spæla framskundaða dystin, sum sambært skránni skuldi verið spældur sunnudagin 27. august. At hann verður spældur í kvøld kemst av, at hesi bæði liðini – B36 og NSÍ – skulu spæla steypafinalu leygarkvøldið