gleða okkum at møta føroysku umboðunum, siga Birgitta og Gunnar. Til Svøríkis í summar Tá hjúnini Hansson fingu at vita at tey skuldu til Føroyar, svaraðu tey sum vera man játtandi uppá tað. Men tey vistu [...] Vitan um Føroyar Tey bæði, Birgitta og Gunnar gjørdust ikki sørt skakk, tá tey í heyst fingu at vita, at tey skuldu til Føroyar. Lýst varð við hesum møguleikanum fyri einum eldri pari at vitja eitt eldri [...] higar at vitja, um tey fingu møguleikan. - Vit svaraðu ja, hóast vit ikki vistu, hvar Føroyar lógu ella hvat fólkið livdi av. Men tað vita vit nú, siga tey bæði. Beinanvegin sum tey fingu hesi boðini fóru tey

teimum trimum listafólkunum, ið fingu virðislønir handaðar. - Tit eru talandi dømi um, hvussu ríkt og livandi lista- og mentanarlív, vit hava í Føroyum. Tit eru við til at víðka um búgvið. Tit trý eru [...] virðislønir vórðu handaðar á almenna tiltakinum fyri at viðurkenna trý føroysk listafólk. Virðislønin til ungt listafólk varð latin Búa Rouch, samtíðardansari. Heiðursgávu landsins fekk Astrid Andreasen,

r serliga sterkir. - Til dystin í Belfast í fjør løgdu vit til merkis, at har var okkurt at heinta í deyðbóltsstøðunum. Vit høvdu tó ikki fyrireikað deyðbóltarnar serliga væl til dystin í kvøld, tí at [...] er sera nær við at tryggja sær luttøku til EM-endaspælið í Fraklandi komandi summar. Vinna norðurírar mánakvøldið á heimavølli ímóti Ungarn, so er luttøka teirra til EM endaliga staðfest. [...] men tó var norðurírski venjarin kortini væl nøgdur við avrikið hjá leikarum sínum, tá ið farið var til hálvleiks. - Í hálvleikinum segði eg við leikararnar, at teir spældu væl, og at tað var reint óhepni

eldri fólki, sum sótu og tóku til sín av øllum tí, sum varð borið fram. Ikki skylda uppá samfelagið Tað er ikki á hvørjum degi, at tey eldru kring landið soleiðis kunnu hitast til álvara og gaman. Tey hava [...] øðrum støðum savnaði saman. Tey virknu fólkini í Tilhaldinum í Havn høvdu nevniliga leygardagin boðið til almennan evnisdag, har høvuðsevnið var tað at hava ábyrgd fyri egnari heilsu. Og sigast kann, at stórur [...] tikið seg saman í feløg og virksemi av ymiskum slagi kring landið. Men tá tað so býðst eitt serligt høvi at hitta javnaldrar, so fara maður og kvinna av húsi. Og nú tann fryntligi føðslu- og húshaldsfrøðingurin

sjálvum henda spurningin, men fara eisini á rætta stað við honum: Til evangelistin og konu hansara. - Og her fær so evangelisturin eitt gott høvi at fortelja teimum frá um Guds kærleika, hvussu nógv hann elskaði [...] sínum egna staði og til teirra bygd. Hann gera tað, tí hann vil hjálpa teimum, og bert tað, sigur Romain. Ikki kirkjur Hesir evangelistarnir sita ikki bert hendur í favn, men fara fegnir til verka fyri at hjálpa [...] aftur! Evangelistarnir bjóða sjálvandi til gudstænastur í skúlanum. Skuldu teir bygt eina kirkju, so høvdu teir líkasum deilt bygdina upp í tveir partar - tey sum koma til gudstænastu, og tey sum ikki koma

vit ónøgdina hjá Tjaldrinum um, at tað í fyrsta umfari er líkt til, at tær missa sessin í bestu kvinnudeildini. Hetta tí tær ikki møttu til útidyst í Vági í grundspælinum. Boðini frá Tjaldrinum vóru, at [...] einki um, at hetta kundi gerast avleiðingin av, at tær ikki møttu til dystin í Vági. Greiddu sín setning Hvat úrslit komið verður til í hesum málinum, er so ikki greitt enn, men vit nevndu í blaðnum ígjár [...] Tjaldrinum sum so, men hann noktar at góðtaka, Sóljan skal gerast til svarti Per í hesum, ella at tað verður VB ella HSF, sum brádliga skulu gerast til syndabukkar í stríðnum um niðurflyting.

vantandi politisku raðfestingini av bústaðarmøguleikum til fólk, sum hava serligan tørv. Tí ein sera stórur partur av teimum, sum beint nú standa á bíðilista til vardan bústað, eru fólk við menningartarni. - Tað [...] Flestu teirra standa eisini á bíðilista til bústað og koma mest sannlíkt at búgva hjá foreldrunum, inntil tey einaferð fáa sítt egna. - Tað eru ikki nógv onnur tilboð til tey, tá har ikki eru nakrir tøkir bústaðir [...] fyri, at tað eru vardir bústaðir til taks, sigur hon. Mugu brúka alternativar loysnir Vónin hjá Javna er, at meira fokus verður sett á at byggja munandi fleiri bústaðir til fólk við tørvi. Men at byggja er

søgdu allir upp, tí teir fingu sagt ongar uppgávur. - Serkunnleiki varð einans keyptur uttan fyri húsið ella frá útlendingum. So teir, sum hoyrdu til SEV, stungu í sekkin og fóru til Danmarkar, har teir settu [...] SEV í dag ein avoldaður felagsskapur, sum als ikki livir upp til tey krøv, sum í dag at verða sett einum elfelag. SEV livir heldur ikki upp til tey krøv, sum fyrisitingarliga verða sett elfelagsskapum av [...] ár, men leiðslan hevur als ongan áhuga í at lurta eftir, ella at gera tað, sum serkunnleikin mælir til, sigur Hans Tausen Olsen. - Eg hevði marruna í trý ár, tí hvørki trygdin ella veitingarskyldan verða

skal taka lut í, og eitt nú er ætlanin, at landsliðshópurin skal savnast til 10 vikuskiftisvenjingar, áðrenn farið verður til Írlands. Spurdur um ætlanir vóru um nakrar aðrar venjingardystir, segði Henrik [...] tað ikki í verandi løtu, men kanska fór liðið ein túr til Noregs at spæla móti onkrum klubliði har. Annars er ætlanin, at tá ið føroyski hópurin fer til Challenge Trophy í heyst, verður skipað fyri eini [...] Tað var ein nøgdur landsliðsvenjari, ið vit fingu orðið á eftir seinna dystin móti íslendingum á Hálsi sunnukvøldið. Henrik Gerster helt, at føroysku spælararnir høvdu lært nógv av fyrra dystinum, sum

Mangt er í neyðini nýtt verður ofta tikið til. Soleiðis er eisini á ársins G! festivali, har tríggjar havnadamur hava funnið ein máta at stytta um leiðina millum tjaldingarøkið og festivaløkið. "Vit halda [...] halda tað also vera for langt at koma oman á festivaløkið, so vit ætla okkum at skreiða oman. Vit fingu ein at taka tey við norður í gjár," sigur Hildibjarta Simonsen. "Vit hava ikki roynt tað veruliga