bili á veg av Eiði til Oyrarbakka í dans. Hann hevur fleiri ferðir nýtt seg sjálvan sum dømi uppá, hvussu tú ikki skalt gera í ferðsluni. Og í eini samrøðu við Sosialin í fjør greiddi hann frá, hvussu r [...] hugsa, hvat nú um? Hvar hevði eg verið í dag, um eg ikki fór í bilin hetta kvøldið, hvat hevði eg gjørt, og hvussu hevði mín gerandisdagur verið o.s.fr. – Men í staðin fyri at grenja um, hvat eg ikki kann [...] sum varð prentað í Sosialinum 16. november í fjør og TRÝST HER fyri at lesa seinna part av samrøðuni. og TRÝST HER fyri at síggja forsíðuna á Sosialinum við Heina Festirstein 16. november í 2012

verður í Blákolluni 7. desember kl. 17.00. Sigið frá hjá einum av nevndarlimunum í seinasta lagi 29. november. Pensionistafelagið í Havn 11. desember kl. 19 verður adventshugni í Losjuni. Tilhaldið í Tórsgøtu [...] altíð ein krókur í Tilhaldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja, at øll skulu kenna seg vælkomin! Dagtilhaldið í Runavíkar Kommunu heldur til í hølunum hjá Nón, á Torvgøtu 2 í Saltangará. Tlf [...] kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Meinigheitshúsið ì Havn Sunnudagin Jólafest fyri børn undur skúlaaldur kl15.00 og í skúlaaldri kl18.00 Øll eru hjartaliga valkomin Frelsunarherurin í Tórshavn Sunnudagin

klokkan 20, byrjar so jólaborðhald í Royndarhúsinum í Nólsoy, har fleiri enn 80 nólsoyingar fara at hugna sær. Tað hevur verið langt millum snapsirnar við tiltøkum í Royndarhúsinum seinastu tíðina, men [...] fara so líðandi at byrja. Í Nólsoy hava tey valt at sláa sum mest saman av jólahugnanum, tí leygardagin leggja tey til brots við bæði jólahugna og jólaborðhaldi. Byrjað verður í skúlanum klokkan 15 við [...] væl sett verður dansur út á náttina, har Ólavur av Váli og John Johannesen spæla undir. Líkt er sum nevnt til, at nólsoyingar aftur hava hug at hugna sær saman, tí tá nátaveitsla var seint í september, var

hevur 70 ára ársveitslu í kvøld í VB húsinum á Eiðinum í Vági. Til borðhaldið fara Niels Petur Nolsøe, Martin Gunnarstein og Arnfinnur Bjarkhamar at greiða frá og hugleiða um kappróður í farnum døgum. Seinni [...] við, tá ein eldri eldsál í felagnum, Hegga Augustinussen, hevur gignið á odda við at seta róðrarneystið í stand, og tað eru eisini yngru kreftirnar í felagnum, ið nú leggja orku í, tá 70 ára veitlan skal [...] er so almennur dansur, har Hans Jacob og Vinmenn spæla til dans. Dansurin byrjar á miðnátt. Vágs Kappróðrafelag er sera virkið felag, ið hevur havt viðrák seinnu árini. Ungu limirnir í felagnum hava givið

heilt vikuskiftið, tað er vikuskiftið 15. og 16. november, har tey fara at hátíðarhalda heysti. Jógvan í Skorini, borgarstjóri, sigur, at hugskotið hava tey fingið úr Klaksvík, har sjómannadagar eru hvørt [...] fyrilestrar um seyð og harur, kappingar um sperðlar og annað, seyðasýning, spøl, kjøtsmakkingar, dansur og annað. Borgarstjórin vónar at nógv fólk verður á Eiði hesar dagarnar og serliga vónar hann, at [...] at nógv uttanbýggja fólk fer at vitja á Eiði hesar dagarnar. Myndin er av Eiði við skúlanum í miðdeplinum, og tað verður nettupp við skúlan, at heystfagnaðurin verður.

fyrilestrar, mótasýning, live-tónleikur og føroyskur dansur. Hæddarpunktið í kvøld verður útgávukonsertin hjá bólkinum Týr, sum byrjar í Løkshøll klokkan 22. Skráin fyri mentanarvikuna kann síggjast á www.men [...] Nú mentanarvika er í Runavíkarøkinum hesa vikuna, verður í kvøld skipað fyri tiltakinum, tey rópa Trumfa. Hetta er, sum fyrireikararnir siga, eitt kvøld við lívligari mentan og litríkari list og tað, sum [...] i matarskrá. Her verður eisini fiskamarknaður í mentanartjaldinum á Glyvrum - og áhugavert bókmentakvøld við forlagnum Vencil á Bókasavninum við Løkin. Í kvøld verða eisini listaframsýningar, fyrilestrar

Aftur í vetur verður skipað fyri føroyskum dansi fyri børn í Norðurlandahúsinum. Barnadansur hevur altíð verið fastur táttur í virkseminum hjá Norðurlandahúsinum, heilt síðani 1983, tá ið húsið læt upp [...] upp. Føroyskur dansur er hvørt fríggjkvøld og tað er bæði alment og ókeypis.

Í sambandi við mentanarvikuna í Runavík, sum verður sett í Løkshøll í morgin klokkan 15 og sum heldur fram alla næstu viku, verður fríggjakvøldið 25. oktober skipað fyri tiltakinum, tey rópa Trumfa. Hetta [...] , fyrilestrar, mótasýning, live-tónleikur og føroyskur dansur. Hæddarpunktið fríggjakvøldið verður útgávukonsertin hjá bólkinum Týr, sum byrjar í Løkshøll klokkan 22. [...] mentan og litríkari list og tað, sum fer at seta sín serliga dám á hetta kvøldið, er, at fleiri handlar í Runavíkar-økinum fara at hava opið heilt til á midnátt. Men, handlarnir fara ikki bara at hava leingi

Á jólatúrinum hjá Norrønu síðst í november í ár fer eisini ein kendur danskari at mynstra við. Tað er kendi danski journalisturin, Anders Lund Madsen, sum verður við á ferðini úr Hirtshals til Havnar. [...] Anders Lund Madsen er mest kendur sum sermerktur sjónvarpsvertur í stuttligum, men kortini djúphugsnu sendingum í danska kringvarpinum. Men nú fer hann so at royna seg sum bingovert umborð á Norrönu. [...] lovað ferðafólkunum eitt øðrvísi bingospæl, enn tey eru von við. Umframt bingo verður eisini nógvur dansur á ferðini, og dansitónleikinum stendur bólkurin, Rox, fyri.

heilsukanningar, line-dansur tónleikur, og annað, á skránni. Í næsta mánaði eru 25 ár síðani bólkurin varð settur á stovn og í hesum sambandi verða tvey stór tiltøk í næstum. Umframt tiltakið í Klaksvík leygardagin [...] sum eru við í stuðulsrenningini, rinda eina lítla upphædd fyri at renna og við í tilakinum verða bæði Annika Olsen, landsstýriskvinan í almannamálum og Karsten Hansen, landsstýrismaður í heilsumálum. [...] Leygardagin fara tey at renna í Klaksvík við tí endamáli at stuðla arbeiðnum hjá krabbameinsfelagnum. Heilt ítøkiliga fer peningurin, sum kemur inn, til bólkin, Bót til Bata, ið er sjálvhjálparbólkur hjá