hava møguleika at fylgja við, er neyðugt, at fjøldin er stinn í enskum. Danskt kann ikki brúkast. Mítt uppskot er at býta enskt og danskt um í skúlanum, so danskt verður triðja mál og enskt næsta mál. [...] í dag bjóða sínum børnum so vánaliga frálæru í enskum! Millum iranar, polakkar og indarar. Síðsta summar byrjaðu okkara børn á »International School of the Hague«, Hanus tá 15 ár, Tummas tá 12 ár og Súsanna [...] Fyritreytirnar hjá mær og børnunum Lat meg beinanveg gera greitt, at mál ikki er mín sterkasta síða! Mítt enska byrjaði í 6. flokki í Hoyvíkar skúla. Í real hevði eg enskt hjá frálíkari lærarinnu á Eystu

ørminnist um, at eingilskmenninir komu við tí undir krígnum, tá ið teir bygdu loranstøðina. Tá ið eg í summar gav út bókina »Loranstøðin við Eggjarnar« brúkti eg tað navnið, sum vágbingar altíð hava brúkt. Tá [...] Onkur av teimum yngru vágbingunum hevur spurt meg, hví bókin ikki eitur »Loranstøðin á Skúanesi«. Svar mítt var, at tað nesið kenni eg ikki. Vágbingar hava altíð sagt Eggjarnar og skilti onkuntíð millum ovaru

inni á basaltinum, so hevði tað fingið alstóran týdning fyri komandi leitivirksemi við Føroyar. -Mítt uppskot er tí, at man øll feløgini við uppá ráð og leggur saman skyldurnar tey hava her og síðani [...] Atlantsmótinum í mong mong ár, er annars sannførdur um, at positiv úrslit av boringunum í bretskum øki í summar við markið, har Cambo og Rosebank brunnarnir, kunnu fáa sera stóran týdning fyri Føroyaøkið. Nú tað [...] tað eisini er vorðið greitt, at BG fer undir at bora ein kanningarbrunn, Bedlington, longur syðri í summar, er tað bert enn betri orsøk til bjartskygni. Sosialurin hevur spurt Ben Arabo, stjóra í Amerada

og framburð til økið okkara: Tí liggja stórar ætlanir fyri framman, men kappingin er hørð, og fyri summar tættir í samfelagnum verður hon enn harðari undir nýggju umstøðunum á samferðsluøkinum. Sum býráð [...] politiska leiðslan spent og fylgir við, hvussu leikur fer á teimum ymisku økjunum. Inniliga vón og ynski mítt sum borgarstjóri skal vera, at tær ætlanir um framtøk til frama fyri framburð Klaksvíkar skulu fáa

eyka fyri at vinna virðing. Eg veit millum annað frá mær sjálvari, at fleiri hava dyggiliga speirikið mítt vísindaliga arbeiði, vísir Malan á. Granskingin hjá Maluni kemur ikki undir "hørðu" vísindaligu greinarnar [...] rættiliga góðar, meðan aðrar eru minni góðar. Norðurlandahúsið skipar fyri eini skaldsøgukapping í summar, og heili 28 handrit eru komin inn. Tað verður ógvuliga spennandi at lesa, hvussu góðskan verður

eg eri Ð blaðið, so velji eg at lata oyrini aftur, tí eg havi onnur og meir spennandi ting at brúka mítt krút uppá. - Trongdin til at provokera snýr seg kanska í stóran mun, um at tú vilt verða hoyrdur og [...] vert. Og sum forrestin slett ikki kann samanlíknast við hitt. Hvat segði dáman? Tá Jógvan síðsta summar gjørdi av at gevast við Ð blaðnum, var tað sum sagt hvørki av fíggjarligum orsøkum, ella tí hann [...] at dyrka, um tú ert single og ongan annan hevur at hugsa um enn teg sjálvan. Uppá nógvar mátar var mítt lív eitt langt samanhangandi ball, meðan við góvu blaði út. Var eg ikki í dans ella á konsert, var

eftir arbeiðstíð ert nógv burturi heimanífrá til venjingar og dystir. Í OB er tað soleiðis, at vit summar dagar venja eina ferð, og aðrar dagar venja vit tvær ferðir. Restina av tíðini ræður tú sjálvur yvir [...] siga, at vánirnar hjá tær eru ikki so góðar- - Tað dugi eg einki at siga um. Hjá mær ræður um at gera mítt besta, tá ið vit venja, og tá ið eg fái møguleikan at spæla.

fyri at tríva aftur í fortíðina ella fyri at kasta skarn á nakað. Nei, heldur er tað mítt ynniliga ynski at kunna gera mítt til at vekja til umhugsni, áðrenn endaliga ov seint er. Góðar og fjølbroyttar ít [...] svimjihylum og í bólthøllum, situr tann føroyski fagnaðarrómurin enn í oyrum. Á vitjan í Noregi seinasta summar hevði eg aftur sum í ungum árum høvi at uppliva stevnuhald, har eisini tíggjutals børn og ungdómar

teimum at flyta í eitt longri tíðarskeið. Báðir synirnir eru so mikið vaksnir, at teir skulu giftast í summar, so tað verður eitt tað seinasta Olofson ger, áðrenn leiðin gongur til Tanzania. So eiga tey eina [...] miðnámsskúlalærari í 15 ár, tá er kanska tíð uppá at leita eftir nýggjum avbjóðingum. ? Ikki tí, eg elski mítt arbeiði, lat ongan iva vera um tað. Men um ein heldur áfram at krúpa í tí sama, so kann tað verða

húsliga arbeiðið, men hin hevur mansrolluna, drekkur kaffi og hyggur í sjónvarp. Tina sigur víðari, at summar samkyndar tilvitað velja at gerast eitt sindur minni femininar fyri at markerað seg. Hetta er tó [...] t. d. ikki sminku, men tað havi eg aldrin gjørt. Tað er bara soleiðis, eg eri. Tað hevur einki við mítt kynslív at gera. Bíblian? Tina sigur seg ikki vera nakað serliga trúgvandi. ? Eg trúgvi heldur, at [...] Tað eru tey vaksnu, sum avgera, hvønn hugburð børnini fara at hava. ? Tað er stórur munur á, hvussu mítt ættarlið tók ímóti mær, tá eg spretti, og hvussu summi av teimum eldru í Friðarboganum vórðu móttikin