umborð á Smyrli aftur ógvusligan endaspurt, men teir vóru ov stuttir. Ella ov seinir at spurta, ber tað kanska eisini til at siga. Jarnbardur, sum vann á Jóansøku, var aftur hesa ferðina fyrstur á mál. Menninir [...] Jarnbardur á næstfremsta plássinum hevur 32 stig. Kravið til teir umborð á Jarnbardi er sostatt, at teir vinna á Ólavsøku, og so skulu aðrir bátar hjálpa so mikið til, at Smyril verður trýstur aftur á í hvussu [...] væl. Teir taptu fyri Páll Fanga á Fjarðastevnuni, og so vóru teir øgiligir í Kollafirði, teir taptu fyri Jarnbardi á Jóansøkuni, og so vunnu teir í rimmar endaspurti á Varmakeldustevnuni, og so er spurningurin

vann. Á Skálafjørðinum og Kollafirði varð róð á 2000 metrum, tað var slætt, og Eysturoyingurin var báðu ferðirnar fyrstur á mál. Á Jóansøku var málið 2000 metrar. Men tað var eitt sindur av aldu úti á 2000 [...] vinna á Ólavsøku. Og so skal Eysturoyingurin ikki vera fremri enn nummar trý. So fær Nólsoyingurin sjey stig og kemur upp á 40, og Eysturoyingurin fær í mesta lagi fýra stig og kemur eisini upp á 40. Tá [...] sjónum. Teir tykjast ikki trívast í øðrum enn deyðavatni, og teir trívast best í kapping á 2000 metrum og á sløttum. Á Norðoyastevnu róðu 10?mannaførini 1500 metrar í Klaksvík. Tá vóru umstøðurnar ikki optimalar

hevur hjálpt okkum við. Men tað var neyðugt at gera okkurt við tað. Havfrúgvin so smurdi okkum av á Jóansøku. Í Fuglafirði var munurin lítil og eingin. Vit høvdu gott mót, tá ið vit fóru vestur í Vágar, og [...] burturúr, tá ið vit vóru á aldukambinum. Tá títtaðu vit, men tað haldi eg, at allir gjørdu. Men tað var eitt sindur øðrvísi, enn tað plagar at vera, staðfestir væl nøgdi bátsformaðurin á Sílinum. Blikur og Tjaldrið [...] tøtt, og tann av hesum báðum, sum verður fremri á Ólavsøku, fer at vinna bronsu. Orduligt FM heiti Í FM kappingini skal tað vilja heilt illa til hjá teimum á Sílinum, um teir ikki skulu vinna FM. Sílið er

í dag, so liggur tað fjart í huganum. Serliga hendan dagin, tá Sosialurin er á vitjan er hon væl fyri. Tað sást næstan ikki á henni, at tað feilar nakað. Men hon sigur, at dagarnir eru ójavnir. Onkrir verri [...] arbeiðir dagliga í varda verkstaðnum á Brekku. Hon er brúkari, og har fæst hon fyri tað mesta við at seyma. ? Eg havi onga útbúgving, og eg tími ikki í skúla. Mær dámar væl á verkstaðnum. Har er gott samanhald [...] arinum Tekla. ? Kappróður er gott fyri sálina. Vit eru sjey tilkomnar kvinnur, sum hava tað avbera stuttligt saman í bátinum, og samanhaldið er ótrúliga gott. Vit ætla okkum at rógva á Ólavsøku, sigur

Kappróður Frá fyrsta degi var dreymurin at sleppa á landsliðið, og tað hevur verið hart arbeiði hjá Katrin Olsen og Sigrid Svartá at sleppa í tað besta selskapið innan kappróður í Danmark. Flestu rógvarar [...] tær byrjaðu, og hevur lagt teimum lag á. Sigrid Svartá heldur eisini, at tann serliga føroyski kappróðrarandin hevur havt týdning fyri, at tað er eydnast at koma á danska landsliðið. - Vit hava kanska eitt [...] upp millum tey bestu upp á einans trý ár. Hvønn dag eftir skúla hava tær vant, og í vikuskiftunum tvær ferðir um dagin. - Vit hava frá byrjanini vant líka nógv, sum tey gera á landslinum, annars høvdu

Jesu fullgjørda verk á Golgata. Eisini ger hesin møguleiki seg galdandi á ólavsøku, við tað, at tað eru menniskju, sum eru Guds kallið lýðin og vilja bera hendan glaða boðskap út á ólavsøku, bæði innan- [...] mangur maður er tá sera glaður, og um veðurvánir verður mett. Kappróður og annað er á skránni, sum jú hoyrir hesi stevnu til; misjøvn eru líkindir á vágni, :,: tað má verða sum tað verða vil. :,: 5. Eitt vit [...] ómi koma í stórari skrúðgongu og í sínum litføgru eyðkennisbúnum, inn á tinghúsvøllin, har tey standa við spekt og sóma og lýða á tá ólavsøkan verður sett. Spenningurin er stórur ímillum tey, nú tey standa

ferðir. Fyrra ferðin var á Jóansøku, og seinna ferðin var á Vestanstevnu fyri gott og væl tveimum vikum síðani. Felags fyri hesar báðar róðrarnar er, at tað ? á sama hátt sum tað var á Norðoyastevnu, tá ið [...] Aftur og aftur hevur verið at hoyrt, at teir umborð á Eysturoyinginum, sum altíð venja á so at siga deyðavatni, ikki trívast serliga væl í havaldu. Á Havnarvág var lítla lotið, sum ikki var nakað at tosa [...] hesum kappingarárinum komu nólsoyingar fyrstir á mál, og tað var vorðið sum sigur. Undan Ólavsøkuni segði bátasmiðurin og veteranurin við stýrisvølin umborð á Eysturoyinginum, Sámal Hansen, her í blaðnum

í Kollafirði, Sílið vann á Skálafjørðinum og á Jóansøku, og Havfrúgvin var nummar tvey í Kollafirði, á Jóansøku og á Vestanstevnu og nummar trý í Klaksvík og á Skálafjørðinum. Á Ólavsøku endurtók Havfrúgvin [...] bendi á, at Drekin skuldi verða stóri vinnarin í hesum róðrarárinum. Í Klaksvík vóru tær nummar tvey, á Skálafjørðinum vóru tær nummar fýra, í Kollafirði vóru tær aftur nummar fýra, og á Jóansøku vóru tær [...] hanga í, og vit høvdu góðar vónir, tá ið vit komu á Molan. Framvið honum hava vit vant og aftur vant, og tað gekk sera væl á hesum teininum, søgdu tær á Drekanum, tá ið ólavsøkusigurin og harvið eisini

í Havn. Tey høvdu verið til kappróður, so nú skuldi vera gott at fáa ein bita. Men gleðin gjørdist heldur stokkut. Tí meðan bíðað varð eftir borðinum fóru børnini og onnur á wcið. Eigarin av matstovuni [...] hon vaskaði borðini og gjørdi tey til reiðar. Vit høvdu ongantíð verið har fyrr, og børnini fóru so á wcið meðan vit bíðaðu. Og tá kom eigarin og bað tey sleppa sær út aftur, og mammurnar skiltu onki, tí [...] eisini vera hampulig yvirfyri teimum. Eigarin bað beinanvegin orsaka, og tað endaði við, at hann kom út á vegin har vit øll stóðu at biðja um orsaka, eisini børnini. Eigarin vildi vera við, at orsøkin til at

seg fram í ár, so høvdu vit ikki róð á Jóansøku og Òlavsøku, so tær skulu fáa tøkk frá okkum, at tær bjóðaðu seg fram. Vit hava longu avtalað at vit hittast aftur á noroyðastevnu komandi ár. Og hvør veit [...] Harafturat leggja vit stóran dent á samveruna. Vit hava tað stuttligt í bátinum og tað er líka týdningarmikið, sum sjálv kappingin, siga tær. Tann 4. august fer manningin á Teklu, saman við øðrum úr Klaksvíkar [...] Tað var vóru kvinnurnar á fimmmannafarinum, Teklu úr Klaksvík, sum vunnu ólavsøkuróðurin hjá Old Girls móti Firvaldi av Tvøroyri. ?Hesar gomlu? gjørdu sær ikki fyri skommum, men vunnu við tíðini, 4.53